🇪🇸 Català
How to say the phrase "El metge va recomanar una nova recepta per sopar." in other languages
El metge va recomanar una nova recepta per sopar.
See how to say the phrase El metge va recomanar una nova recepta per sopar. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Anglès
The doctor recommended a new recipe for dinner.
🇪🇸 Espanyol
El médico recomendó una nueva receta para la cena.
🇩🇪 Alemany
Der Arzt empfahl ein neues Rezept für das Abendessen.
🇯🇵 Japonès
医者は夕食に新しいレシピを勧めた。
🇫🇷 Francès
Le médecin lui a recommandé une nouvelle recette pour le dîner.
🇧🇷 Portuguès
A médica recomendou uma nova receita para o jantar.
🇷🇺 Rus
Доктор порекомендовал новый рецепт ужина.
🇮🇹 Italià
Il medico mi ha consigliato una nuova ricetta per la cena.
🇳🇱 Neerlandès
De dokter raadde een nieuw recept voor het avondeten aan.
🇵🇱 Polonès
Lekarz zalecił nowy przepis na obiad.
🇹🇷 Turc
Doktor akşam yemeği için yeni bir tarif önerdi.
🇨🇳 Xinès
医生推荐了一种新的晚餐食谱。
🇮🇷 Persa
دکتر دستور جدیدی برای شام توصیه کرد.
🇻🇳 Vietnamita
Bác sĩ đề nghị một công thức mới cho bữa tối.
🇨🇿 Txec
Doktor doporučil nový recept na večeři.
🇮🇩 Indonesi
Dokter merekomendasikan resep baru untuk makan malam.
🇰🇷 Coreà
의사는 저녁 식사에 대한 새로운 조리법을 추천했습니다.
🇸🇦 Àrab
أوصى الطبيب بوصفة جديدة للعشاء.
🇭🇺 Hongarès
Az orvos új receptet javasolt vacsorára.
🇸🇪 Suec
Läkaren rekommenderade ett nytt recept till middag.
🇷🇴 Romanès
Doctorul a recomandat o nouă rețetă pentru cină.
🇬🇷 Grec
Ο γιατρός σύστησε μια νέα συνταγή για δείπνο.
🇩🇰 Danès
Lægen anbefalede en ny opskrift til aftensmaden.
🇫🇮 Finès
Lääkäri suositteli uutta reseptiä päivälliselle.
🇮🇱 Hebreu
הרופא המליץ על מתכון חדש לארוחת ערב.
🇸🇰 Eslovac
Lekár odporučil nový recept na večeru.
🇹🇭 Tai
คุณหมอแนะนำมื้อเย็นสูตรใหม่
🇧🇬 Búlgar
Лекарят препоръча нова рецепта за вечеря.
🇭🇷 Croat
Liječnik je preporučio novi recept za večeru.
🇳🇴 Noruec
Legen anbefalte en ny oppskrift til middag.
🇱🇹 Lituà
Vakarienei gydytojas rekomendavo naują receptą.
🇷🇸 Serbi
Доктор је препоручио нови рецепт за вечеру.
🇸🇮 Eslovè
Zdravnik je priporočil nov recept za večerjo.
🇪🇸 Català
El metge va recomanar una nova recepta per sopar.
🇪🇪 Estonià
Arst soovitas õhtusöögiks uut retsepti.
🇱🇻 Letó
Ārsts ieteica jaunu recepti vakariņām.
🇮🇳 Hindi
डॉक्टर ने रात के खाने के लिए एक नया नुस्खा सुझाया।
🇧🇩 Bengalí
ডাক্তার রাতের খাবারের জন্য একটি নতুন রেসিপি সুপারিশ করেছেন।
🇵🇭 Filipí
Inirerekomenda ng doktor ang isang bagong recipe para sa hapunan.
🇲🇾 Malai
Doktor mengesyorkan resipi baru untuk makan malam.
🇵🇰 Urdú
ڈاکٹر نے رات کے کھانے کے لیے ایک نئی ترکیب تجویز کی۔
🇦🇱 Albanès
Mjeku rekomandoi një recetë të re për darkë.
🇻🇦 Llatí
Medicus recipe cenam novam commendavit.
💚 Esperanto
La kuracisto rekomendis novan recepton por vespermanĝo.
👽 Klingonià
The doctor recommended a new recipe for dinner.
🇦🇿 Azerbaidjanès
Həkim nahar üçün yeni resept tövsiyə etdi.
🇪🇸 Gallec
O doutor recomendou unha nova receita para a cea.
🇮🇳 Tàmil
இரவு உணவிற்கு ஒரு புதிய செய்முறையை மருத்துவர் பரிந்துரைத்தார்.
Related Phrases
Cuinaré el sopar avui.
Per a la recepta, vaig fer servir ou, un pellic de sucre i un poc de sal.
Al sopar amb la parella d'amics, els agrada beure cervesa i vi.
Aquesta recepta necessita sal.
Renteu-vos les dents després de sopar.
La recepta demana dos ous.
Hem comprat una nova recepta per sopar.
Hem comprat la taula del menjador de fusta.
Va trobar una nova recepta per sopar.
Va trobar la taula del menjador de fusta.
Va organitzar una nova recepta per sopar.
Va disposar la taula de fusta al menjador.
Van estudiar una nova recepta per sopar.
Van estudiar la taula de fusta del menjador.
Prefereixo una nova recepta per sopar.
Prefereixo la taula de fusta del menjador.
El nostre equip ha planificat una nova recepta per al sopar.
El nostre equip va planificar la taula de fusta del menjador.
El professor va explicar una nova recepta per sopar.
El professor va explicar la taula de fusta del menjador.
El metge va recomanar la taula de fusta del menjador.
Visitem una nova recepta per sopar.
Hem visitat la taula de fusta del menjador.
Va preparar una nova recepta per sopar.
Va preparar la taula de fusta al menjador.
Va esborrar una nova recepta per al sopar.
Va netejar la taula de fusta del menjador.
Van portar una nova recepta per sopar.
Van portar la taula de fusta del menjador.
Vaig veure una nova recepta per sopar.
Vaig mirar la taula de fusta del menjador.
Escoltem una nova recepta per sopar.
Sentim la taula de fusta del menjador.
Va dissenyar una nova recepta per sopar.
Va dissenyar la taula de fusta del menjador.
Va arreglar una nova recepta per al sopar.
Va reparar la taula de fusta del menjador.
Tenen una nova recepta per sopar.
Van tancar la taula de fusta del menjador.
Vaig obrir una nova recepta per sopar.
Vaig obrir la taula de fusta del menjador.
Hem escollit una nova recepta per sopar.
Hem escollit la taula de fusta del menjador.
Va escriure una nova recepta per sopar.
Va escriure la taula de fusta del menjador.
Hem celebrat l'èxit de l'equip amb un sopar.
La recepta del pastís de l'àvia és un secret de família.
Portava un vestit blau fosc per sopar.
La recepta familiar es va anotar al receptari.