🇮🇳 தமிழ்
How to say the phrase "குளித்த வெதுவெதுப்பான நீர் அவரது தசைகளை தளர்த்தியது." in other languages
குளித்த வெதுவெதுப்பான நீர் அவரது தசைகளை தளர்த்தியது.
See how to say the phrase குளித்த வெதுவெதுப்பான நீர் அவரது தசைகளை தளர்த்தியது. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 ஆங்கிலம்
The warm bath water relaxed the muscles.
🇪🇸 ஸ்பானிஷ்
El agua tibia del baño relajó sus músculos.
🇩🇪 ஜெர்மன்
Das warme Wasser aus der Badewanne entspannte seine Muskeln.
🇯🇵 ஜப்பானியம்
お風呂の温かいお湯で彼の筋肉が緩みました。
🇫🇷 பிரெஞ்சு
L'eau chaude du bain détendait ses muscles.
🇧🇷 போர்ச்சுகீஸ்
A água morna do banho relaxou os músculos.
🇷🇺 ரஷியன்
Теплая вода из ванны расслабила его мышцы.
🇮🇹 இத்தாலியன்
L'acqua calda della vasca gli rilassò i muscoli.
🇳🇱 டச்சு
Het warme water uit het bad ontspande zijn spieren.
🇵🇱 போலிஷ்
Ciepła woda z kąpieli rozluźniła jego mięśnie.
🇹🇷 துருக்கிஷ்
Banyodan gelen ılık su kaslarını gevşetmişti.
🇨🇳 சீனம்
浴缸里的温水放松了他的肌肉。
🇮🇷 பெர்ஷியன்
آب گرم حمام ماهیچه هایش را شل کرد.
🇻🇳 வியட்நாமீஸ்
Nước ấm từ bồn tắm giúp thư giãn cơ bắp của anh.
🇨🇿 செக்
Teplá voda z vany mu uvolnila svaly.
🇮🇩 இந்தோனேஷியன்
Air hangat dari bak mandi mengendurkan otot-ototnya.
🇰🇷 கொரியன்
욕조에서 나오는 따뜻한 물이 그의 근육을 이완시켰습니다.
🇸🇦 அரபிக்
الماء الدافئ من الحمام استرخى عضلاته.
🇭🇺 ஹங்கேரியன்
A fürdő meleg víz ellazította az izmait.
🇸🇪 ஸ்வீடிஷ்
Det varma vattnet från badet slappnade av hans muskler.
🇷🇴 ரோமேனியன்
Apa caldă de la baie i-a relaxat mușchii.
🇬🇷 கிரேக்கம்
Το ζεστό νερό από το μπάνιο χαλάρωσε τους μυς του.
🇩🇰 டேனிஷ்
Det varme vand fra badet afslappede hans muskler.
🇫🇮 ஃபின்னிஷ்
Kylvyn lämmin vesi rentouttaa hänen lihaksiaan.
🇮🇱 ஹீப்ரூ
המים החמים מהאמבטיה הרגיעו את שריריו.
🇸🇰 ஸ்லோவாக்
Teplá voda z kúpeľa mu uvoľnila svaly.
🇹🇭 தாய்
น้ำอุ่นจากอ่างอาบน้ำช่วยผ่อนคลายกล้ามเนื้อของเขา
🇧🇬 பல்கேரியன்
Топлата вода от ваната отпусна мускулите му.
🇭🇷 குரோஷியன்
Topla voda iz kupke opustila mu je mišiće.
🇳🇴 நார்வேஜியன்
Det varme vannet fra badekaret slappet av i musklene hans.
🇱🇹 லிதுவேனியன்
Šiltas vanduo iš vonios atpalaidavo jo raumenis.
🇷🇸 செர்பியன்
Топла вода из купке опустила му је мишиће.
🇸🇮 ஸ்லோவேனியன்
Topla voda iz kopeli mu je sprostila mišice.
🇪🇸 கேட்டலான்
L'aigua tèbia del bany va relaxar els seus músculs.
🇪🇪 எஸ்டோனியன்
Vanni soe vesi lõdvestas ta lihaseid.
🇱🇻 லாட்வியன்
Siltais ūdens no vannas atslābināja viņa muskuļus.
🇮🇳 இந்தி
नहाने के गर्म पानी से उसकी मांसपेशियों को आराम मिला।
🇧🇩 வங்காளம்
গোসলের উষ্ণ পানি তার পেশীগুলোকে শিথিল করে দিল।
🇵🇭 ஃபிலிபினோ
Ang maligamgam na tubig mula sa paliguan ay nagpapahinga sa kanyang mga kalamnan.
🇲🇾 மலாய்
Air suam dari mandian merehatkan ototnya.
🇵🇰 உருது
نہانے کے گرم پانی نے اس کے پٹھوں کو سکون بخشا۔
🇦🇱 அல்பேனியன்
Uji i ngrohtë nga banja i qetësoi muskujt.
🇻🇦 லத்தின்
In aqua calida e balineo nervos laxabat.
💚 எஸ்பரேன்டோ
La varma akvo el la bano malstreĉis liajn muskolojn.
👽 க்ளிங்கோன்
The warm bath water relaxed the muscles.
🇦🇿 அசர்பைஜானி
Hamamdan gələn ilıq su onun əzələlərini rahatladı.
🇪🇸 காலிஸியன்
A auga morna do baño relaxou os seus músculos.
🇮🇳 தமிழ்
குளித்த வெதுவெதுப்பான நீர் அவரது தசைகளை தளர்த்தியது.
Related Words
Related Phrases
எனக்கு தண்ணீர் வேண்டும் (enakku thanneer vendum)
நான் ஒரு கிளாஸ் தண்ணீர் வேண்டும்.
நிறைய தண்ணீர் குடித்து ஓய்வெடுக்கவும்.
அரிசிக்கு அதிக தண்ணீர் தேவை.
நான் மிகவும் குளிர்ந்த ஸ்டில் மினரல் வாட்டரை விரும்புகிறேன்.
நீங்கள் எழுந்தவுடன் ஒரு கிளாஸ் தண்ணீர் குடிக்கவும்.
நீர்வீழ்ச்சியில் உள்ள நீர் குளிர்ச்சியாகவும் தெளிவாகவும் உள்ளது.
கடல் நீர் சூடாகவும் இனிமையாகவும் இருந்தது.
பந்தயம் முடிந்ததும் குளிர்ந்த மினரல் வாட்டர் குடித்தோம்.
குடிநீர் அனைத்து உயிரினங்களுக்கும் இன்றியமையாதது.
நிலவொளி ஏரி நீரில் பிரதிபலித்தது.
சதுக்கத்தின் மையத்தில் உள்ள நீர் நீரூற்று அழகாக இருக்கிறது.
ஓடையின் தெளிந்த நீர் கற்களுக்கு இடையே ஓடியது.
பால்கனியில் இருந்த செடிகளுக்கு தண்ணீர் தெளித்தாள்.
ஆர்ட்டீசியன் கிணற்றிலிருந்து வரும் நீர் தூய்மையாகவும் குளிராகவும் இருந்தது.
தண்ணீரை கொதிக்க வைப்பதற்காக கெட்டியை வைத்தாள்.
அவள் தாள்களில் வாசனை தண்ணீரை தெளித்தாள்.
பூனைக்கு தண்ணீர் கிண்ணத்தை வைத்தாள்.
நீரூற்றில் இருந்து தண்ணீர் மெதுவாக பாறைகள் மீது விழுந்தது.
மலையிலிருந்து சுத்தமான ஊற்று நீர் வந்தது.
குளத்தின் நீர் கரையில் இருந்த மரங்களை பிரதிபலித்தது.
கடற்கரையில் உள்ள வெளிப்படையான நீர் மீன்களைப் பார்க்க முடிந்தது.
ஓடையின் தெளிந்த நீர் கற்களுக்கு இடையே மெதுவாகப் பாய்ந்தது.
சுத்தமான, குடிநீர் ஆரோக்கியத்திற்கு அவசியம்.