🇸🇰 Slovenčina
How to say the phrase "Teplá voda z kúpeľa mu uvoľnila svaly." in other languages
Teplá voda z kúpeľa mu uvoľnila svaly.
See how to say the phrase Teplá voda z kúpeľa mu uvoľnila svaly. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Angličtina
The warm bath water relaxed the muscles.
🇪🇸 Španielčina
El agua tibia del baño relajó sus músculos.
🇩🇪 Nemčina
Das warme Wasser aus der Badewanne entspannte seine Muskeln.
🇯🇵 Japončina
お風呂の温かいお湯で彼の筋肉が緩みました。
🇫🇷 Francúzština
L'eau chaude du bain détendait ses muscles.
🇧🇷 Portugalčina
A água morna do banho relaxou os músculos.
🇷🇺 Ruština
Теплая вода из ванны расслабила его мышцы.
🇮🇹 Taliančina
L'acqua calda della vasca gli rilassò i muscoli.
🇳🇱 Holandčina
Het warme water uit het bad ontspande zijn spieren.
🇵🇱 Poľština
Ciepła woda z kąpieli rozluźniła jego mięśnie.
🇹🇷 Turečtina
Banyodan gelen ılık su kaslarını gevşetmişti.
🇨🇳 Čínština
浴缸里的温水放松了他的肌肉。
🇮🇷 Perzština
آب گرم حمام ماهیچه هایش را شل کرد.
🇻🇳 Vietnamčina
Nước ấm từ bồn tắm giúp thư giãn cơ bắp của anh.
🇨🇿 Čeština
Teplá voda z vany mu uvolnila svaly.
🇮🇩 Indonézština
Air hangat dari bak mandi mengendurkan otot-ototnya.
🇰🇷 Kórejčina
욕조에서 나오는 따뜻한 물이 그의 근육을 이완시켰습니다.
🇸🇦 Arabčina
الماء الدافئ من الحمام استرخى عضلاته.
🇭🇺 Maďarčina
A fürdő meleg víz ellazította az izmait.
🇸🇪 Švédčina
Det varma vattnet från badet slappnade av hans muskler.
🇷🇴 Rumunčina
Apa caldă de la baie i-a relaxat mușchii.
🇬🇷 Gréčtina
Το ζεστό νερό από το μπάνιο χαλάρωσε τους μυς του.
🇩🇰 Dánčina
Det varme vand fra badet afslappede hans muskler.
🇫🇮 Fínčina
Kylvyn lämmin vesi rentouttaa hänen lihaksiaan.
🇮🇱 Hebrejčina
המים החמים מהאמבטיה הרגיעו את שריריו.
🇸🇰 Slovenčina
Teplá voda z kúpeľa mu uvoľnila svaly.
🇹🇭 Thajčina
น้ำอุ่นจากอ่างอาบน้ำช่วยผ่อนคลายกล้ามเนื้อของเขา
🇧🇬 Bulharčina
Топлата вода от ваната отпусна мускулите му.
🇭🇷 Chorvátčina
Topla voda iz kupke opustila mu je mišiće.
🇳🇴 Nórčina
Det varme vannet fra badekaret slappet av i musklene hans.
🇱🇹 Litovčina
Šiltas vanduo iš vonios atpalaidavo jo raumenis.
🇷🇸 Srbčina
Топла вода из купке опустила му је мишиће.
🇸🇮 Slovinčina
Topla voda iz kopeli mu je sprostila mišice.
🇪🇸 Katalánčina
L'aigua tèbia del bany va relaxar els seus músculs.
🇪🇪 Estónčina
Vanni soe vesi lõdvestas ta lihaseid.
🇱🇻 Lotyština
Siltais ūdens no vannas atslābināja viņa muskuļus.
🇮🇳 Hindčina
नहाने के गर्म पानी से उसकी मांसपेशियों को आराम मिला।
🇧🇩 Bengálčina
গোসলের উষ্ণ পানি তার পেশীগুলোকে শিথিল করে দিল।
🇵🇭 Filipínčina
Ang maligamgam na tubig mula sa paliguan ay nagpapahinga sa kanyang mga kalamnan.
🇲🇾 Malajčina
Air suam dari mandian merehatkan ototnya.
🇵🇰 Urdčina
نہانے کے گرم پانی نے اس کے پٹھوں کو سکون بخشا۔
🇦🇱 Albánčina
Uji i ngrohtë nga banja i qetësoi muskujt.
🇻🇦 Latinčina
In aqua calida e balineo nervos laxabat.
💚 Esperanto
La varma akvo el la bano malstreĉis liajn muskolojn.
👽 Klingónčina
The warm bath water relaxed the muscles.
🇦🇿 Azerbajdžančina
Hamamdan gələn ilıq su onun əzələlərini rahatladı.
🇪🇸 Galícijčina
A auga morna do baño relaxou os seus músculos.
🇮🇳 Tamilčina
குளித்த வெதுவெதுப்பான நீர் அவரது தசைகளை தளர்த்தியது.
Related Words
Related Phrases
Chcem vodu
Chcel by som pohár vody.
Pite veľa vody a odpočívajte.
Ryža potrebuje viac vody.
Preferujem veľmi studenú neperlivú minerálku.
Keď sa zobudíte, vypite pohár vody.
Voda vo vodopáde je studená a krištáľovo čistá.
Morská voda bola teplá a príjemná.
Po pretekoch sme pili studenú minerálku.
Pitná voda je životne dôležitá pre všetky živé bytosti.
Mesačné svetlo sa odrážalo na vode jazera.
Vodná fontána v strede námestia je krásna.
Pomedzi kamene tiekla čistá voda potoka.
Pokropila vodou rastliny na balkóne.
Voda z artézskej studne bola čistá a studená.
Priložila kanvicu na varenie vody.
Na obliečky nastriekala voňavú vodu.
Položila misku s vodou pre mačku.
Voda z fontány jemne padala na skaly.
Čistá pramenitá voda pochádzala z hory.
Vo vode lagúny sa odrážali stromy na brehu.
Priehľadná voda na pláži umožňovala vidieť ryby.
Čistá voda potoka jemne tiekla pomedzi kamene.
Čistá pitná voda je pre zdravie nevyhnutná.