🇷🇺 Русский
Как сказать «пока, в то время как» на других языках
пока (poka), в то время как (v to vremya kak)
Узнайте, как сказать «пока, в то время как» на 48 языках, с доступными вариантами и произношением.
Переводы на другие языки
🇺🇸 Английский
while
as long as
🇪🇸 Испанский
mientras
mientras que
🇩🇪 Немецкий
während
solange
🇯🇵 Японский
の間に (no aida ni)
しながら (shinagara)
🇫🇷 Французский
pendant que
tandis que
🇧🇷 Португальский
enquanto
🇷🇺 Русский
пока (poka)
в то время как (v to vremya kak)
🇮🇹 Итальянский
mentre
intanto che
🇳🇱 Нидерландский
terwijl
zolang
🇵🇱 Польский
podczas gdy
dopóki
🇹🇷 Турецкий
iken
-diği sürece
🇨🇳 Китайский
当...时候 (dāng...shíhou)
在...期间 (zài...qījiān)
🇮🇷 Персидский
در حالی که (dar hālī keh)
تا زمانی که (tā zamānī keh)
🇻🇳 Вьетнамский
trong khi
đang khi
🇨🇿 Чешский
zatímco
dokud
🇮🇩 Индонезийский
sementara
selagi
sedangkan
🇰🇷 Корейский
동안 (dongan)
면서 (myeonseo)
🇸🇦 Арабский
بينما (baynamā)
طالما (ṭālamā)
🇭🇺 Венгерский
miközben
amíg
🇸🇪 Шведский
medan
så länge
🇷🇴 Румынский
în timp ce
pe când
🇬🇷 Греческий
ενώ (enó)
καθώς (kathós)
🇩🇰 Датский
mens
så længe
🇫🇮 Финский
samalla kun
sillä aikaa kun
🇮🇱 Иврит
בזמן ש (bizman she)
בעอด ש (be'od she)
🇸🇰 Словацкий
kým
zatiaľ čo
🇹🇭 Тайский
ในขณะที่ (nai-kha-na-thee)
ขณะที่ (kha-na-thee)
🇧🇬 Болгарский
докато (dokato)
🇭🇷 Хорватский
dok
u međuvremenu
🇳🇴 Норвежский
mens
så lenge
🇱🇹 Литовский
kol
tuo tarpu kai
🇷🇸 Сербский
док (dok)
🇸🇮 Словенский
medtem ko
dokler
🇪🇸 Каталанский
mentre
mentre que
🇪🇪 Эстонский
samal ajal kui
seni kuni
🇱🇻 Латышский
kamēr
🇮🇳 Хинди
जबकि (jabki)
जब तक (jab tak)
🇧🇩 Бенгальский
যখন (jokhon)
যে সময়ে (je somoye)
🇵🇭 Филиппинский
habang
samantala
🇲🇾 Малайский
sementara
selagi
🇵🇰 Урду
جبکہ (jabke)
جب تک (jab tak)
🇦🇱 Албанский
ndërsa
teksa
🇻🇦 Латинский
dum
donec
cum
💚 Эсперанто
dum
👽 Клингонский
QoQ
ghorgh
🇦🇿 Азербайджанский
ikən
o zaman ki
🇪🇸 Галисийский
mentres
mentres que
🇮🇳 Тамильский
பொழுது (pozhuthu)
போது (pothu)
Связанные Слова
Связанные Фразы
Мать пишет ручкой, расчесывая волосы дочери (Mat' pishet ruchkoy, raschesyvaya volosy docheri)
Ее голос дрожал, пока кровь текла под кожей, покрывающей кости (Yeye golos drozhal, poka krov' tekla pod kozhey, pokryvayushchey kosti)
Змея охотится на мышь, пока обезьяна пытается поймать насекомое (Zmeya okhotitsya na mysh', poka obez'yana pytayetsya poymat' nasekomoye)
Мы ели попкорн во время просмотра фильма.