🇮🇳 हिन्दी
दूसरी भाषाओं में "जबकि, जब तक" कैसे कहते हैं
जबकि (jabki), जब तक (jab tak)
देखें कि जबकि, जब तक को 48 भाषाओं में कैसे कहते हैं, उपलब्ध रूपों और उच्चारण के साथ।
अन्य भाषाओं में अनुवाद
🇺🇸 अंग्रेज़ी
while
as long as
🇪🇸 स्पेनिश
mientras
mientras que
🇩🇪 जर्मन
während
solange
🇯🇵 जापानी
の間に (no aida ni)
しながら (shinagara)
🇫🇷 फ़्रेंच
pendant que
tandis que
🇧🇷 पुर्तगाली
enquanto
🇷🇺 रूसी
пока (poka)
в то время как (v to vremya kak)
🇮🇹 इतालवी
mentre
intanto che
🇳🇱 डच
terwijl
zolang
🇵🇱 पोलिश
podczas gdy
dopóki
🇹🇷 तुर्की
iken
-diği sürece
🇨🇳 चीनी
当...时候 (dāng...shíhou)
在...期间 (zài...qījiān)
🇮🇷 फ़ारसी
در حالی که (dar hālī keh)
تا زمانی که (tā zamānī keh)
🇻🇳 वियतनामी
trong khi
đang khi
🇨🇿 चेक
zatímco
dokud
🇮🇩 इंडोनेशियाई
sementara
selagi
sedangkan
🇰🇷 कोरियाई
동안 (dongan)
면서 (myeonseo)
🇸🇦 अरबी
بينما (baynamā)
طالما (ṭālamā)
🇭🇺 हंगेरियाई
miközben
amíg
🇸🇪 स्वीडिश
medan
så länge
🇷🇴 रोमानियाई
în timp ce
pe când
🇬🇷 यूनानी
ενώ (enó)
καθώς (kathós)
🇩🇰 डेनिश
mens
så længe
🇫🇮 फ़िनिश
samalla kun
sillä aikaa kun
🇮🇱 हिब्रू
בזמן ש (bizman she)
בעอด ש (be'od she)
🇸🇰 स्लोवाक
kým
zatiaľ čo
🇹🇭 थाई
ในขณะที่ (nai-kha-na-thee)
ขณะที่ (kha-na-thee)
🇧🇬 बुल्गारियाई
докато (dokato)
🇭🇷 क्रोएशियाई
dok
u međuvremenu
🇳🇴 नॉर्वेजियाई
mens
så lenge
🇱🇹 लिथुआनियाई
kol
tuo tarpu kai
🇷🇸 सर्बियाई
док (dok)
🇸🇮 स्लोवेनियाई
medtem ko
dokler
🇪🇸 कातालान
mentre
mentre que
🇪🇪 एस्टोनियाई
samal ajal kui
seni kuni
🇱🇻 लातवियाई
kamēr
🇮🇳 हिन्दी
जबकि (jabki)
जब तक (jab tak)
🇧🇩 बंगाली
যখন (jokhon)
যে সময়ে (je somoye)
🇵🇭 फ़िलिपीनो
habang
samantala
🇲🇾 मलय
sementara
selagi
🇵🇰 उर्दू
جبکہ (jabke)
جب تک (jab tak)
🇦🇱 अल्बानियाई
ndërsa
teksa
🇻🇦 लैटिन
dum
donec
cum
💚 एस्पेरेंतो
dum
👽 क्लिंगन
QoQ
ghorgh
🇦🇿 अज़रबैजानी
ikən
o zaman ki
🇪🇸 गैलिशियन
mentres
mentres que
🇮🇳 तमिल
பொழுது (pozhuthu)
போது (pothu)
संबंधित शब्द
संबंधित वाक्यांश
माँ कलम से लिख रही है और साथ ही अपनी बेटी के बाल संवार रही है (maa kalam se likh rahi hai aur saath hi apni beti ke baal sanwar rahi hai)
उसकी आवाज कांप रही थी क्योंकि हड्डियों को ढकने वाली त्वचा के नीचे खून बह रहा था (uskee aavaaz kaamp rahee thee kyonki haddiyon ko dhakane vaalee tvacha ke neeche khoon bah raha tha)
सांप चूहे का शिकार करता है, जबकि बंदर कीड़े को पकड़ने की कोशिश करता है (saanp choohe ka shikaar karta hai, jabki bandar keede ko pakadne ki koshish karta hai)
फिल्म देखते समय हमने पॉपकॉर्न खाया.