🇧🇷 Português
Como dizer a frase “querido” em outros idiomas
querido
Veja abaixo como dizer a frase querido em 48 idiomas, com variações e pronúncia quando disponíveis.
Tradução em outros idiomas
🇺🇸 Inglês
sweetheart
darling
honey
🇪🇸 Espanhol
cariño
mi amor
cielo
🇩🇪 Alemão
Schatz
Liebling
🇯🇵 Japonês
愛しい人 (itoshii hito)
ハニー (hanī)
🇫🇷 Francês
mon chéri
ma chérie
mon amour
🇧🇷 Português
querido
querida
meu bem
amorzinho
🇷🇺 Russo
дорогой (dorogoy)
дорогая (dorogaya)
милый (milyy)
🇮🇹 Italiano
tesoro
caro
cara
amore
🇳🇱 Holandês
schat
liefje
🇵🇱 Polonês
kochanie
skarbie
🇹🇷 Turco
tatlım
🇨🇳 Chinês
亲爱的 (qīn'ài de)
宝贝 (bǎobèi)
🇮🇷 Persa
عزیزم (azizam)
🇻🇳 Vietnamita
anh yêu
em yêu
cưng
🇨🇿 Tcheco
miláčku
zlato
🇮🇩 Indonésio
sayang
cintaku
🇰🇷 Coreano
자기야 (jagiya)
내 사랑 (nae sarang)
🇸🇦 Árabe
حبيبي (habibi)
حبيبتи (habibati)
🇭🇺 Húngaro
drágám
kedvesem
🇸🇪 Sueco
älskling
skatt
🇷🇴 Romeno
dragă
iubito
iubite
🇬🇷 Grego
αγάπη μου (agapi mou)
χρυσό μου (chryso mou)
🇩🇰 Dinamarquês
skat
elskede
🇫🇮 Finlandês
kulta
rakas
🇮🇱 Hebraico
יקיри (yakiri)
יקירתי (yakirati)
מותק (motek)
🇸🇰 Eslovaco
miláčik
zlato
🇹🇭 Tailandês
ที่รัก (thi rak)
ยาหยี (ya yi)
🇧🇬 Búlgaro
скъпи (skəpi)
скъпа (skəpa)
любими (lyubimi)
🇭🇷 Croata
dušo
draga
dragi
🇳🇴 Norueguês
elskede
skatt
🇱🇹 Lituano
mielasis
mieloji
brangusis
🇷🇸 Sérvio
драги (dragi)
драга (draga)
душо (dušo)
🇸🇮 Esloveno
dragi
draga
dušica
🇪🇸 Catalão
estimat
estimada
afecte
🇪🇪 Estoniano
kallis
musi
🇱🇻 Letão
dārgais
dārgā
mīļumiņš
🇮🇳 Híndi
प्रिय (priya)
डार्लिंग (darling)
प्यारे (pyaare)
🇧🇩 Bengali
প্রিয় (priyo)
সোনামণি (sonamoni)
🇵🇭 Filipino
giliw (giliw)
sinta (sinta)
mahal (mahal)
🇲🇾 Malaio
sayang
kekasih
🇵🇰 Urdu
پیارے (pyaare)
عزیزم (azizam)
🇦🇱 Albanês
i dashur
e dashur
shpirt
🇻🇦 Latim
mel
carus
cara
💚 Esperanto
karulo
karulino
👽 Klingon
bang
🇦🇿 Azerbaijano
əzizim
canım
🇪🇸 Galego
querido
querida
cariño
🇮🇳 Tâmil
அன்பே (anbe)
கண்ணே (kanne)
Frases Relacionadas
chupa meu pau
Que bom que você chegou bem em casa
Você é bem-vindo a qualquer hora
Eu perdi meu passaporte
Eu não falo esse idioma muito bem.
Eu vou dar o meu melhor.
A irmã do meu tio ajuda a tia a dar leite para o bebê beber.
No meu trabalho, eu uso muito papel para escrever relatórios e anotações.
Meu grande sonho e objetivo é construir um futuro melhor para todos.
No casamento do meu irmão gêmeo, o perdão selou a paz entre as famílias.
Boa tarde, seja bem-vindo.
Eu perdi meu bilhete.
Meu voo foi cancelado.
Meu quarto fica no terceiro andar.
Meu irmão trabalha perto daqui.
Meu computador está sem bateria.
Meu time ganhou o jogo.
O exercício faz bem para o coração.
Meu objetivo é falar outro idioma.
Meu telefone celular está tocando.
Cuide-se bem durante toda a sua viagem.
Onde posso validar o meu bilhete de trem?
Posso mudar o meu assento para o corredor?
Preciso renovar o meu passaporte antes de viajar.
Eu prefiro água mineral sem gás bem gelada.
A carne está macia e muito bem temperada.
Meu telefone celular está ficando sem bateria.
A tela do meu computador portátil parou de funcionar.
Onde posso carregar o meu relógio inteligente?
Baixei o arquivo compactado no meu tablet.
Ela serviu suco de maracujá bem gelado.
A sopa de mandioquinha estava bem quente.
Nós tomamos um café bem forte à tarde.
Ela vestiu um blusão de lã bem quentinho.
Ela preparou uma xícara de café bem aromático.
Nós saboreamos um caldo verde bem quentinho.
A noite fria pedia uma xícara de chá bem quente.
A ameixa madura estava bem doce e suculenta.