🇳🇱 Nederlands
How to say the phrase "De visser keerde met een vol net terug naar het strand." in other languages
De visser keerde met een vol net terug naar het strand.
See how to say the phrase De visser keerde met een vol net terug naar het strand. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Vertalingen in andere talen
🇺🇸 Engels
The fisherman returned to the beach with a full net.
🇪🇸 Spaans
El pescador regresó a la playa con la red llena.
🇩🇪 Duits
Der Fischer kehrte mit vollem Netz zum Strand zurück.
🇯🇵 Japans
漁師は網をいっぱいに抱えて浜に戻った。
🇫🇷 Frans
Le pêcheur est revenu à la plage avec son filet plein.
🇧🇷 Portugees
O pescador voltou para a praia com a rede cheia.
🇷🇺 Russisch
Рыбак вернулся на пляж с полной сетью.
🇮🇹 Italiaans
Il pescatore tornò alla spiaggia con la rete piena.
🇳🇱 Nederlands
De visser keerde met een vol net terug naar het strand.
🇵🇱 Pools
Rybak wrócił na plażę z pełną siecią.
🇹🇷 Turks
Balıkçı dolu ağla sahile döndü.
🇨🇳 Chinees
渔夫带着满网回到了海滩。
🇮🇷 Perzisch
ماهیگیر با توری پر به ساحل بازگشت.
🇻🇳 Vietnamees
Người đánh cá quay lại bãi biển với đầy lưới.
🇨🇿 Tsjechisch
Rybář se vrátil na pláž s plnou sítí.
🇮🇩 Indonesisch
Nelayan kembali ke pantai dengan membawa jaring yang penuh.
🇰🇷 Koreaans
어부는 그물을 가득 가지고 해변으로 돌아왔습니다.
🇸🇦 Arabisch
عاد الصياد إلى الشاطئ بشبكة كاملة.
🇭🇺 Hongaars
A halász teli hálóval tért vissza a strandra.
🇸🇪 Zweeds
Fiskaren återvände till stranden med fullt nät.
🇷🇴 Roemeens
Pescarul s-a întors pe plajă cu plasa plină.
🇬🇷 Grieks
Ο ψαράς επέστρεψε στην παραλία με γεμάτο δίχτυ.
🇩🇰 Deens
Fiskeren vendte tilbage til stranden med fuldt garn.
🇫🇮 Fins
Kalastaja palasi rannalle täynnä verkkoa.
🇮🇱 Hebreeuws
הדייג חזר לחוף עם רשת מלאה.
🇸🇰 Slowaaks
Rybár sa vrátil na pláž s plnou sieťou.
🇹🇭 Thai
ชาวประมงกลับเข้าฝั่งพร้อมอวนเต็ม
🇧🇬 Bulgaars
Рибарят се върнал на плажа с пълна мрежа.
🇭🇷 Kroatisch
Ribar se vratio na plažu s punom mrežom.
🇳🇴 Noors
Fiskeren kom tilbake til stranden med fullt garn.
🇱🇹 Litouws
Žvejas į paplūdimį grįžo pilnu tinklu.
🇷🇸 Servisch
Рибар се вратио на плажу са пуном мрежом.
🇸🇮 Sloveens
Ribič se je vrnil na obalo s polno mrežo.
🇪🇸 Catalaans
El pescador va tornar a la platja amb la xarxa plena.
🇪🇪 Estisch
Kalur naasis täie võrguga randa.
🇱🇻 Lets
Makšķernieks atgriezās pludmalē ar pilnu tīklu.
🇮🇳 Hindi
मछुआरा पूरा जाल लेकर समुद्र तट पर लौट आया।
🇧🇩 Bengaals
পুরো জাল নিয়ে সৈকতে ফিরে এল জেলে।
🇵🇭 Filipijns
Bumalik ang mangingisda sa dalampasigan na may laman na lambat.
🇲🇾 Maleis
Nelayan itu kembali ke pantai dengan jaring yang penuh.
🇵🇰 Urdu
ماہی گیر پورے جال کے ساتھ ساحل پر واپس آگیا۔
🇦🇱 Albanees
Peshkatari u kthye në plazh me rrjetë plot.
🇻🇦 Latijn
Piscator rete pleno ad litus rediit.
💚 Esperanto
La fiŝkaptisto revenis al la plaĝo kun plena reto.
👽 Klingon
The fisherman returned to the beach with a full net.
🇦🇿 Azerbeidzjaans
Balıqçı torla dolu sahilə qayıdıb.
🇪🇸 Galicisch
O pescador volveu á praia coa rede chea.
🇮🇳 Tamil
மீனவர் முழு வலையுடன் கடற்கரைக்குத் திரும்பினார்.
Gerelateerde Zinnen
Tijdens de vakantie gingen we wandelen in het park, uitrusten op het strand en rennen in de natuur.
Het witte zandstrand, de kalme zee en de felle zon aan de hemel vormen een prachtig landschap.
Het strand is prachtig bij zonsopgang.
De visser keerde vóór zonsondergang terug.
Gaat deze straat rechtstreeks naar het strand?
Wat is het wachtwoord voor het draadloze kantoornetwerk?
Eind vorig jaar hebben wij het strandhuis gekocht.
Aan het einde van het jaar vond ze het strandhuis.
Aan het einde van het jaar organiseerde hij het strandhuis.
Aan het eind van het jaar bestudeerden ze het strandhuis.
Ik geef de voorkeur aan het strandhuis aan het eind van het jaar.
Ons team heeft het strandhuis eind dit jaar gepland.
De leraar legde aan het eind van het jaar het strandhuis uit.
De dokter heeft het strandhuis aan het einde van het jaar aanbevolen.
We bezochten het strandhuis aan het eind van het jaar.
Aan het einde van het jaar heeft ze het strandhuis klaargemaakt.
Aan het eind van het jaar heeft hij het strandhuis opgeruimd.
Eind van het jaar hebben ze het strandhuis binnengehaald.
Eind vorig jaar heb ik The Beach House gezien.
We hoorden het strandhuis later in het jaar.
Eind van het jaar ontwierp ze het strandhuis.
Aan het einde van het jaar heeft hij het strandhuis opgeknapt.
Aan het einde van het jaar sloten ze het strandhuis.
Eind van het jaar opende ik het strandhuis.
We kozen eind van het jaar voor het strandhuis.
Aan het einde van het jaar schreef ze The Beach House.
De volle maan verlichtte 's nachts het hele strand.
De visser ving een grote vis in de rivier.
Het witte zandstrand trekt veel toeristen.
De visser repareerde het visnet op het strand.
Het strand met kalm water is ideaal voor kinderen.
We keken naar het vuurwerk op het strand.
We fietsten langs de strandpromenade.
De fotograaf deed een fotoshoot op het strand.
Het transparante water op het strand maakte het mogelijk om de vissen te zien.
De deskundige raadde het interieurontwerp van het strandhuis aan.
Het onderzoeksteam ontdekte het interieurontwerp van het strandhuis.
De opdrachtgever vroeg om het interieurontwerp van het strandhuis.
We plannen het interieurontwerp van het strandhuis.
De overheid heeft het interieurontwerp van het strandhuis goedgekeurd.
De voedingsdeskundige stelde het interieurontwerp van het strandhuis voor.
De advocaat legde het interieurontwerp van het strandhuis uit.
Zij verzorgden het interieurontwerp van het strandhuis.
Zij presenteerde het interieurontwerp van het strandhuis.
Hij kocht het interieurontwerp van het strandhuis.
We leren het interieurontwerp van strandhuizen.
De ingenieur ontwierp het interieurontwerp van het strandhuis.
De studente deed onderzoek naar het interieurontwerp van het strandhuis.
We hebben het interieurontwerp van het strandhuis bekeken.
Ze fotografeerde het interieur van het strandhuis.
Hij verzorgde het interieurontwerp van het strandhuis.
De dokter schreef het interieurontwerp van het strandhuis voor.
De leraar gaf les in het interieurontwerp van het strandhuis.
Zij ontwierpen het interieur van het strandhuis.
Ik heb het interieurontwerp van het strandhuis ontvangen.
De architect ontwierp het interieurontwerp van het strandhuis.
De journalist interviewde het interieurontwerp van het strandhuis.
De technicus testte het interieurontwerp van het strandhuis.
We hebben het interieurontwerp van het strandhuis ingehuurd.
Ze versierde het interieur van het strandhuis.
Hij heeft het interieur van het strandhuis opgeruimd.
Ze hebben het interieur van het strandhuis gerestaureerd.
De chauffeur leidde het interieurontwerp van het strandhuis.
De fotograaf legde het interieurontwerp van het strandhuis vast.
We vieren het interieurontwerp van het strandhuis.
We keken naar de zonsopgang vanaf het stranduitzicht.
De strandbries was verkwikkend.
De visser maakte het vaartuig na het werk schoon.