🇳🇱 Nederlands
How to say the phrase "Het transparante water op het strand maakte het mogelijk om de vissen te zien." in other languages
Het transparante water op het strand maakte het mogelijk om de vissen te zien.
See how to say the phrase Het transparante water op het strand maakte het mogelijk om de vissen te zien. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Vertalingen in andere talen
🇺🇸 Engels
The clear beach water revealed the fish.
🇪🇸 Spaans
El agua transparente de la playa permitía ver los peces.
🇩🇪 Duits
Das transparente Wasser am Strand ermöglichte es
die Fische zu sehen.
🇯🇵 Japans
ビーチの水は透明で、魚を見ることができました。
🇫🇷 Frans
L'eau transparente de la plage permettait d'apercevoir les poissons.
🇧🇷 Portugees
A água transparente da praia deixava ver os peixes.
🇷🇺 Russisch
Прозрачная вода на пляже позволяла увидеть рыбок.
🇮🇹 Italiaans
L'acqua trasparente della spiaggia permetteva di vedere i pesci.
🇳🇱 Nederlands
Het transparante water op het strand maakte het mogelijk om de vissen te zien.
🇵🇱 Pools
Przezroczysta woda na plaży umożliwiła obserwację ryb.
🇹🇷 Turks
Sahildeki suyun şeffaf olması balıkların görülmesini mümkün kıldı.
🇨🇳 Chinees
海滩上的海水透明，可以看到鱼儿。
🇮🇷 Perzisch
آب شفاف ساحل امکان دیدن ماهی ها را فراهم می کرد.
🇻🇳 Vietnamees
Làn nước trong suốt trên bãi biển khiến người ta có thể nhìn thấy cá.
🇨🇿 Tsjechisch
Průhledná voda na pláži umožňovala vidět ryby.
🇮🇩 Indonesisch
Air pantai yang jernih memungkinkan untuk melihat ikan-ikan.
🇰🇷 Koreaans
해변의 투명한 물 덕분에 물고기를 볼 수 있었습니다.
🇸🇦 Arabisch
أتاحت المياه الشفافة على الشاطئ رؤية الأسماك.
🇭🇺 Hongaars
Az átlátszó víz a strandon lehetővé tette a halak megtekintését.
🇸🇪 Zweeds
Det genomskinliga vattnet på stranden gjorde det möjligt att se fisken.
🇷🇴 Roemeens
Apa transparentă de pe plajă a făcut posibil să se vadă peștii.
🇬🇷 Grieks
Το διάφανο νερό στην παραλία έκανε δυνατή τη θέαση των ψαριών.
🇩🇰 Deens
Det gennemsigtige vand på stranden gjorde det muligt at se fiskene.
🇫🇮 Fins
Rannan läpinäkyvä vesi mahdollisti kalan näkemisen.
🇮🇱 Hebreeuws
המים השקופים על החוף אפשרו לראות את הדגים.
🇸🇰 Slowaaks
Priehľadná voda na pláži umožňovala vidieť ryby.
🇹🇭 Thai
น้ำใสบนชายหาดทำให้มองเห็นปลาได้
🇧🇬 Bulgaars
Прозрачната вода на плажа позволяваше да се видят рибите.
🇭🇷 Kroatisch
Prozirna voda na plaži omogućavala je vidjeti ribe.
🇳🇴 Noors
Det gjennomsiktige vannet på stranden gjorde det mulig å se fisken.
🇱🇹 Litouws
Skaidrus vanduo paplūdimyje leido pamatyti žuvis.
🇷🇸 Servisch
Провидна вода на плажи омогућила је да се види риба.
🇸🇮 Sloveens
Prozorna voda na plaži je omogočala opazovanje rib.
🇪🇸 Catalaans
L'aigua transparent de la platja va permetre veure els peixos.
🇪🇪 Estisch
Läbipaistev vesi rannas võimaldas kalu näha.
🇱🇻 Lets
Caurspīdīgais ūdens pludmalē ļāva redzēt zivis.
🇮🇳 Hindi
समुद्र तट पर पारदर्शी पानी के कारण मछलियों को देखना संभव हो गया।
🇧🇩 Bengaals
সৈকতের স্বচ্ছ পানির কারণে মাছ দেখা সম্ভব হয়েছে।
🇵🇭 Filipijns
Ang transparent na tubig sa dalampasigan ay naging posible upang makita ang mga isda.
🇲🇾 Maleis
Air telus di pantai membolehkan ikan dapat dilihat.
🇵🇰 Urdu
ساحل سمندر پر موجود شفاف پانی نے مچھلیوں کو دیکھنا ممکن بنایا۔
🇦🇱 Albanees
Uji transparent në plazh bëri të mundur shikimin e peshkut.
🇻🇦 Latijn
Aqua perspicua in litore effecit ut pisces viderent.
💚 Esperanto
La travidebla akvo sur la plaĝo ebligis vidi la fiŝojn.
👽 Klingon
The clear beach water revealed the fish.
🇦🇿 Azerbeidzjaans
Sahildəki şəffaf su balıqları görməyə imkan verib.
🇪🇸 Galicisch
A auga transparente da praia permitía ver os peixes.
🇮🇳 Tamil
கடற்கரையில் உள்ள வெளிப்படையான நீர் மீன்களைப் பார்க்க முடிந்தது.
Gerelateerde Woorden
Gerelateerde Zinnen
Ik kijk ernaar uit je te zien.
Het was leuk je weer te zien
Ik wil water
Vanuit de woonkamer kan ik de keuken door de deur zien en de straat door het raam.
Vanaf die hoge berg kunnen we de zee, de oceaan en het kalme meer zien.
Tijdens de vakantie gingen we wandelen in het park, uitrusten op het strand en rennen in de natuur.
Het witte zandstrand, de kalme zee en de felle zon aan de hemel vormen een prachtig landschap.
Ik wil graag een glas water.
Drink veel water en rust.
Het strand is prachtig bij zonsopgang.
Rijst heeft meer water nodig.
Ik ben heel blij je weer te zien.
Gaat deze straat rechtstreeks naar het strand?
Ik wil graag het dessertmenu zien, alstublieft.
Ik geef de voorkeur aan zeer koud mineraalwater.
Eind vorig jaar hebben wij het strandhuis gekocht.
Aan het einde van het jaar vond ze het strandhuis.
Aan het einde van het jaar organiseerde hij het strandhuis.
Aan het eind van het jaar bestudeerden ze het strandhuis.
Ik geef de voorkeur aan het strandhuis aan het eind van het jaar.
Ons team heeft het strandhuis eind dit jaar gepland.
De leraar legde aan het eind van het jaar het strandhuis uit.
De dokter heeft het strandhuis aan het einde van het jaar aanbevolen.
We bezochten het strandhuis aan het eind van het jaar.
Aan het einde van het jaar heeft ze het strandhuis klaargemaakt.
Aan het eind van het jaar heeft hij het strandhuis opgeruimd.
Eind van het jaar hebben ze het strandhuis binnengehaald.
Eind vorig jaar heb ik The Beach House gezien.
We hoorden het strandhuis later in het jaar.
Eind van het jaar ontwierp ze het strandhuis.
Aan het einde van het jaar heeft hij het strandhuis opgeknapt.
Aan het einde van het jaar sloten ze het strandhuis.
Eind van het jaar opende ik het strandhuis.
We kozen eind van het jaar voor het strandhuis.
Aan het einde van het jaar schreef ze The Beach House.
Drink een glas water als je wakker wordt.
De volle maan verlichtte 's nachts het hele strand.
Het water in de waterval is koud en kristalhelder.
We klommen naar de top van de heuvel om van het uitzicht te genieten.
Het zeewater was warm en aangenaam.
Na de race dronken we koud mineraalwater.
Drinkwater is van levensbelang voor alle levende wezens.
Het witte zandstrand trekt veel toeristen.
Het warme water uit het bad ontspande zijn spieren.
Het maanlicht weerkaatste op het water van het meer.
De waterfontein in het midden van het plein is prachtig.
De visser repareerde het visnet op het strand.
Het heldere water van de beek stroomde tussen de stenen door.
Ze sprenkelde water over de planten op het balkon.
Het strand met kalm water is ideaal voor kinderen.
We keken naar het vuurwerk op het strand.
Het water uit de geboorde put was zuiver en koud.
De visser keerde met een vol net terug naar het strand.
Ze zette de ketel op om water te koken.
Ze sproeide geurwater op de lakens.
Ze zette de kom met water voor de kat neer.
Het water uit de fontein viel zachtjes op de rotsen.
Het schone bronwater kwam uit de berg.
We fietsten langs de strandpromenade.
Het water van de lagune weerspiegelde de bomen op de kust.
Door het glazen raam kon je het landschap zien.
De fotograaf deed een fotoshoot op het strand.
De deskundige raadde het interieurontwerp van het strandhuis aan.
Het onderzoeksteam ontdekte het interieurontwerp van het strandhuis.
De opdrachtgever vroeg om het interieurontwerp van het strandhuis.
We plannen het interieurontwerp van het strandhuis.
De overheid heeft het interieurontwerp van het strandhuis goedgekeurd.
De voedingsdeskundige stelde het interieurontwerp van het strandhuis voor.
De advocaat legde het interieurontwerp van het strandhuis uit.
Zij verzorgden het interieurontwerp van het strandhuis.
Zij presenteerde het interieurontwerp van het strandhuis.
Hij kocht het interieurontwerp van het strandhuis.
We leren het interieurontwerp van strandhuizen.
De ingenieur ontwierp het interieurontwerp van het strandhuis.
De studente deed onderzoek naar het interieurontwerp van het strandhuis.
We hebben het interieurontwerp van het strandhuis bekeken.
Ze fotografeerde het interieur van het strandhuis.
Hij verzorgde het interieurontwerp van het strandhuis.
De dokter schreef het interieurontwerp van het strandhuis voor.
De leraar gaf les in het interieurontwerp van het strandhuis.
Zij ontwierpen het interieur van het strandhuis.
Ik heb het interieurontwerp van het strandhuis ontvangen.
De architect ontwierp het interieurontwerp van het strandhuis.
De journalist interviewde het interieurontwerp van het strandhuis.
De technicus testte het interieurontwerp van het strandhuis.
We hebben het interieurontwerp van het strandhuis ingehuurd.
Ze versierde het interieur van het strandhuis.
Hij heeft het interieur van het strandhuis opgeruimd.
Ze hebben het interieur van het strandhuis gerestaureerd.
De chauffeur leidde het interieurontwerp van het strandhuis.
De fotograaf legde het interieurontwerp van het strandhuis vast.
We vieren het interieurontwerp van het strandhuis.
We keken naar de zonsopgang vanaf het stranduitzicht.
Het heldere water van de beek stroomde zachtjes tussen de stenen.
Schoon drinkwater is essentieel voor de gezondheid.
De strandbries was verkwikkend.