🇳🇱 Nederlands
How to say the phrase "De vallende ster trok door de nachtelijke hemel." in other languages
De vallende ster trok door de nachtelijke hemel.
See how to say the phrase De vallende ster trok door de nachtelijke hemel. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Vertalingen in andere talen
🇺🇸 Engels
The shooting star crossed the night sky.
🇪🇸 Spaans
La estrella fugaz cruzó el cielo nocturno.
🇩🇪 Duits
Die Sternschnuppe überquerte den Nachthimmel.
🇯🇵 Japans
流れ星が夜空を横切りました。
🇫🇷 Frans
L'étoile filante a traversé le ciel nocturne.
🇧🇷 Portugees
A estrela cadente cruzou o céu da noite.
🇷🇺 Russisch
Падающая звезда пересекла ночное небо.
🇮🇹 Italiaans
La stella cadente attraversava il cielo notturno.
🇳🇱 Nederlands
De vallende ster trok door de nachtelijke hemel.
🇵🇱 Pools
Spadająca gwiazda przecięła nocne niebo.
🇹🇷 Turks
Kayan yıldız gece gökyüzünü geçti.
🇨🇳 Chinees
流星划过夜空。
🇮🇷 Perzisch
ستاره تیرانداز از آسمان شب گذشت.
🇻🇳 Vietnamees
Ngôi sao băng băng qua bầu trời đêm.
🇨🇿 Tsjechisch
Padající hvězda křižovala noční oblohu.
🇮🇩 Indonesisch
Bintang jatuh itu melintasi langit malam.
🇰🇷 Koreaans
별똥별이 밤하늘을 가로질러 갔다.
🇸🇦 Arabisch
عبر النجم المتساقط سماء الليل.
🇭🇺 Hongaars
A hullócsillag átszelte az éjszakai égboltot.
🇸🇪 Zweeds
Stjärnfallet korsade natthimlen.
🇷🇴 Roemeens
Steaua căzătoare a traversat cerul nopții.
🇬🇷 Grieks
Το πεφταστέρι διέσχισε τον νυχτερινό ουρανό.
🇩🇰 Deens
Stjerneskuddet krydsede nattehimlen.
🇫🇮 Fins
Tähtilento ylitti yötaivaan.
🇮🇱 Hebreeuws
הכוכב הנופל חצה את שמי הלילה.
🇸🇰 Slowaaks
Padajúca hviezda prekročila nočnú oblohu.
🇹🇭 Thai
ดาวตกข้ามท้องฟ้ายามค่ำคืน
🇧🇬 Bulgaars
Падащата звезда прекоси нощното небе.
🇭🇷 Kroatisch
Zvijezda padalica prešla je noćnim nebom.
🇳🇴 Noors
Stjerneskuddet krysset nattehimmelen.
🇱🇹 Litouws
Krintanti žvaigždė kirto naktinį dangų.
🇷🇸 Servisch
Звезда падалица је прешла ноћно небо.
🇸🇮 Sloveens
Zvezda padalica je prečkala nočno nebo.
🇪🇸 Catalaans
L'estrella fugaç va creuar el cel nocturn.
🇪🇪 Estisch
Langev täht ületas öötaeva.
🇱🇻 Lets
Krītošā zvaigzne šķērsoja nakts debesis.
🇮🇳 Hindi
टूटता तारा रात के आकाश को पार कर गया।
🇧🇩 Bengaals
রাতের আকাশ পেরিয়ে শুটিং তারকা।
🇵🇭 Filipijns
Ang shooting star ay tumawid sa kalangitan ng gabi.
🇲🇾 Maleis
Bintang jatuh melintasi langit malam.
🇵🇰 Urdu
شوٹنگ کا ستارہ رات کے آسمان کو عبور کر گیا۔
🇦🇱 Albanees
Ylli gjuajtës kaloi qiellin e natës.
🇻🇦 Latijn
Stella cadens nox traiecit Olympum.
💚 Esperanto
La falstelo transiris la noktan ĉielon.
👽 Klingon
The shooting star crossed the night sky.
🇦🇿 Azerbeidzjaans
Qayan ulduz gecə səmasını keçdi.
🇪🇸 Galicisch
A estrela fugaz cruzou o ceo nocturno.
🇮🇳 Tamil
படப்பிடிப்பு நட்சத்திரம் இரவு வானத்தைக் கடந்தது.
Gerelateerde Woorden
Gerelateerde Zinnen
Aan de blauwe hemel schijnt overdag de zon, en 's nachts schijnt de maan met elke ster.
Hallo goedemiddag! Ja, ik heb afscheid genomen en niet tot ziens voordat ik welterusten heb gezegd.
Hij liet de auto schoon en stralend achter onder de paarse avondlucht.
Het witte zandstrand, de kalme zee en de felle zon aan de hemel vormen een prachtig landschap.
Goedenacht, tot morgen.
De lucht is helder en blauw.
Vanavond is de maan vol.
'S Nachts is de buurt rustig.
Het kind tekende een ster.
Ze koos ervoor om 's nachts te studeren.
Vanavond wordt er gepland onderhoud uitgevoerd aan het systeem.
De volle maan verlichtte 's nachts het hele strand.
We koken een hete soep op de koude nacht.
De regen hield op en de lucht werd helemaal blauw.
We genoten van de stilte van de nacht op het platteland.
De nachtbries bracht de geur van jasmijn met zich mee.
De maansikkel scheen aan de donkerblauwe hemel.
De kleine uil kwetterde 's nachts in de top van de boom.
De cactusbloem bloeide 's nachts.
De volle maan verlichtte de nacht op de boerderij.
Ze droeg een licht parfum voor een avondje uit.
De zomernacht was vol sterren en aangenaam.
Sterrenlicht verlichtte de heldere hemel.
De koude nacht vroeg om een warme kop thee.
Tijdens het kamperen genoten we van de sterrenhemel.
De jasmijnbloem parfumeerde de hele nacht.
De gezellige avond nodigde uit tot een wandeling in het park.
De vlam van het vreugdevuur verwarmde de koude nacht.
De regen van gisteravond heeft de lucht in de stad vernieuwd.
De zonsondergang boven de baai kleurde de lucht in oranje tinten.
De koplamp van de auto verlichtte 's nachts de donkere weg.
Het laboratorium testte het structurele ontwerp van de woonwolkenkrabber.
De commissie onderzocht het structurele ontwerp van de woonwolkenkrabber.
De raad heeft het constructief ontwerp van de woontoren goedgekeurd.
Ons team voerde het structurele ontwerp van de woonwolkenkrabber uit.
De wetenschapper valideerde het structurele ontwerp van de woonwolkenkrabber.
De architect ontwierp het structurele ontwerp van de woonwolkenkrabber.
De onderzoeker publiceerde het structurele ontwerp van de woonwolkenkrabber.
We controleren het structurele ontwerp van de woonwolkenkrabber.
Ze optimaliseerde het structurele ontwerp van de woonwolkenkrabber.
Hij ontwikkelde het structurele ontwerp van de woonwolkenkrabber.
Ze automatiseerden het structurele ontwerp van de woonwolkenkrabber.
De deskundige stelde het structurele ontwerp van de woonwolkenkrabber voor.
Het bestuur gaf toestemming voor het structurele ontwerp van de woonwolkenkrabber.
We inspecteren het structurele ontwerp van de woonwolkenkrabber.
Ze moderniseerde het structurele ontwerp van de woonwolkenkrabber.
Hij configureerde het structurele ontwerp van de woonwolkenkrabber.
De gespecialiseerde arts verzorgde het structurele ontwerp van de woonwolkenkrabber.
De postdoctorale professor doceerde het structurele ontwerp van de woonwolkenkrabber.
Ze installeerden het structurele ontwerp van de woonwolkenkrabber.
Ik vroeg om het constructief ontwerp van de woonwolkenkrabber.
De burgerlijk ingenieur hield toezicht op het structurele ontwerp van de woonwolkenkrabber.
De financieel analist beoordeelde het structurele ontwerp van de woonwolkenkrabber.
De computertechnicus herstelde het structurele ontwerp van de woonwolkenkrabber.
We hebben het structurele ontwerp van de woonwolkenkrabber gecontracteerd.
Ze paste het structurele ontwerp van de woonwolkenkrabber aan.
Hij synchroniseerde het structurele ontwerp van de woonwolkenkrabber.
Ze renoveerden het structurele ontwerp van de woonwolkenkrabber.
De testpiloot leidde het structurele ontwerp van de woonwolkenkrabber.
De professionele fotograaf legde het structurele ontwerp van de woonwolkenkrabber vast.
We hebben het structurele ontwerp van de woonwolkenkrabber gegund.
De burgemeester maakte het structurele ontwerp van de woonwolkenkrabber bekend.
De milieuingenieur presenteerde het structurele ontwerp van de woonwolkenkrabber.
Ons bedrijf heeft het structurele ontwerp van de woonwolkenkrabber gepatenteerd.
De raad van toezicht heeft het structurele ontwerp van de woonwolkenkrabber goedgekeurd.