🇮🇷 فارسی
How to say the phrase "در مدرسه، دختر و پسر ارزش یک دوستی عالی را کشف کردند." in other languages
در مدرسه، دختر و پسر ارزش یک دوستی عالی را کشف کردند. (dar madreseh, dokhtar ve pasar arzesh yek dosti ali ra keshof kardand.)
See how to say the phrase در مدرسه، دختر و پسر ارزش یک دوستی عالی را کشف کردند. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
ترجمه به زبانهای دیگر
🇺🇸 انگلیسی
At school
the boy and girl discovered the value of a great friendship.
🇪🇸 اسپانیایی
En el colegio
el niño y la niña descubrieron el valor de una gran amistad.
🇩🇪 آلمانی
In der Schule entdeckten der Junge und das Mädchen den Wert einer großartigen Freundschaft.
🇯🇵 ژاپنی
学校で、少年と少女は素晴らしい友情の大切さを発見しました。 (Gakkō de
shōnen to shōjo wa subarashī yūjō no taisetsu-sa o hakken shimashita.)
🇫🇷 فرانسوی
À l’école
le garçon et la fille découvrent la valeur d’une grande amitié.
🇧🇷 پرتغالی
Na escola
o menino e a menina descobriram o valor de uma grande amizade.
🇷🇺 روسی
В школе мальчик и девочка открыли для себя ценность большой дружбы. (V shkole mal'chik i devochka otkryli dlya sebya tsennost' bol'shoy druzhby.)
🇮🇹 ایتالیایی
A scuola il ragazzo e la ragazza hanno scoperto il valore di una grande amicizia.
🇳🇱 هلندی
Op school ontdekten de jongen en het meisje de waarde van een geweldige vriendschap.
🇵🇱 لهستانی
W szkole chłopiec i dziewczynka odkryli wartość wielkiej przyjaźni.
🇹🇷 ترکی استانبولی
Okulda oğlan ve kız büyük bir dostluğun değerini keşfettiler.
🇨🇳 چینی
在学校里，男孩和女孩发现了伟大友谊的价值。 (Zài xuéxiào lǐ
nánhái hé nǚhái fāxiànle wěidà yǒuyì de jiàzhí.)
🇮🇷 فارسی
در مدرسه، دختر و پسر ارزش یک دوستی عالی را کشف کردند. (dar madreseh
dokhtar ve pasar arzesh yek dosti ali ra keshof kardand.)
🇻🇳 ویتنامی
Ở trường
chàng trai và cô gái khám phá ra giá trị của một tình bạn tuyệt vời.
🇨🇿 چکی
Ve škole chlapec a dívka objevili hodnotu velkého přátelství.
🇮🇩 اندونزیایی
Di sekolah
laki-laki dan perempuan menemukan nilai persahabatan yang erat.
🇰🇷 کرهای
학교에서 소년과 소녀는 훌륭한 우정의 가치를 발견했습니다. (haggyoeseo sonyeongwa sonyeoneun hullyunghan ujeong-ui gachileul balgyeonhaessseubnida.)
🇸🇦 عربی
في المدرسة، اكتشف الصبي والفتاة قيمة الصداقة العظيمة. (fi almadrasati
aktashaf alsabiu walfatat qimat alsadaqat aleazimati.)
🇭🇺 مجاری
Az iskolában a fiú és a lány felfedezte a nagy barátság értékét.
🇸🇪 سوئدی
I skolan upptäckte pojken och flickan värdet av en fantastisk vänskap.
🇷🇴 رومانیایی
La școală
băiatul și fata au descoperit valoarea unei mari prietenii.
🇬🇷 یونانی
Στο σχολείο
το αγόρι και το κορίτσι ανακάλυψαν την αξία μιας μεγάλης φιλίας. (Sto scholeío
to agóri kai to korítsi anakálypsan tin axía mias megális filías.)
🇩🇰 دانمارکی
I skolen opdagede drengen og pigen værdien af et godt venskab.
🇫🇮 فنلاندی
Koulussa poika ja tyttö huomasivat suuren ystävyyden arvon.
🇮🇱 عبری
בבית הספר גילו הילד והילדה את הערך של ידידות גדולה. (bevit hisper gilu hild vehilda et ha'arech shel yedidot gdula.)
🇸🇰 اسلواکی
V škole chlapec a dievča objavili hodnotu veľkého priateľstva.
🇹🇭 تایلندی
ที่โรงเรียน เด็กชายและเด็กหญิงค้นพบคุณค่าของมิตรภาพอันยิ่งใหญ่ (Thī̀ rongreīyn dĕk chāy læa dĕk h̄ỵing kĥn phb khuṇkh̀ā k̄hxng mitrp̣hāph xạn yìng h̄ıỵ̀)
🇧🇬 بلغاری
В училище момчето и момичето откриха стойността на голямото приятелство.
🇭🇷 کروات
U školi su dječak i djevojčica otkrili vrijednost velikog prijateljstva.
🇳🇴 نروژی
På skolen oppdaget gutten og jenta verdien av et godt vennskap.
🇱🇹 لیتوانیایی
Mokykloje berniukas ir mergaitė atrado puikios draugystės vertę.
🇷🇸 صربی
У школи су дечак и девојчица открили вредност великог пријатељства.
🇸🇮 اسلوونیایی
V šoli sta fant in dekle odkrila vrednost velikega prijateljstva.
🇪🇸 کاتالان
A l'escola
el nen i la nena van descobrir el valor d'una gran amistat.
🇪🇪 استونیایی
Koolis avastasid poiss ja tüdruk suure sõpruse väärtuse.
🇱🇻 لتونیایی
Skolā zēns un meitene atklāja lielas draudzības vērtību.
🇮🇳 هندی
स्कूल में
लड़के और लड़की को एक महान दोस्ती के मूल्य का पता चला। (school men
ladke aur ladki ko ek mahan dosti ke mulya ka pata chala।)
🇧🇩 بنگالی
স্কুলে
ছেলে এবং মেয়েটি একটি দুর্দান্ত বন্ধুত্বের মূল্য আবিষ্কার করেছিল। (schoole
chele ebong meyeti ekti durdanto bondhutter mulyo abiskar korechil।)
🇵🇭 فیلیپینی
Sa paaralan
natuklasan ng lalaki at babae ang halaga ng isang mahusay na pagkakaibigan.
🇲🇾 مالایی
Di sekolah
lelaki dan perempuan itu menemui nilai persahabatan yang hebat.
🇵🇰 اردو
اسکول میں، لڑکے اور لڑکی نے ایک عظیم دوستی کی قدر کو دریافت کیا.
🇦🇱 آلبانیایی
Në shkollë
djali dhe vajza zbuluan vlerën e një miqësie të madhe.
🇻🇦 لاتین
In schola puer et puella valorem magnae amicitiae invenerunt.
💚 اسپرانتو
En la lernejo
la knabo kaj knabino malkovris la valoron de granda amikeco.
👽 کلینگون
ghojpa' loDHom 'ej be'Hom juppu' (ghojpa' loDHom 'ej be'Hom juppu')
🇦🇿 ترکی آذربایجانی
Məktəbdə oğlan və qız böyük dostluğun dəyərini kəşf etdilər.
🇪🇸 گالیسیایی
Na escola
o neno e a nena descubriron o valor dunha gran amizade.
🇮🇳 تامیلی
பள்ளியில்
பையனும் பெண்ணும் ஒரு சிறந்த நட்பின் மதிப்பைக் கண்டுபிடித்தனர். (palliyil
paiyanum pennum oru sirantha natpin mathippaik kandupidiththanar.)
واژههای مرتبط
عبارات مرتبط
آن زن فردی است که در قلبش برای هر پسر و دختری شور و اشتیاق دارد (an zan fardi ast ke dar ghalbash baraye har pesar va dokhtari shoor va eshtiagh darad)
هیچکس به اینجا نیامد، اما کسی که از دروغ متنفر است، ارزش دوستی واقعی را میداند (hich-kas be inja nayamad, ama kasi ke az dorogh motanafer ast, arzesh-e doosti-ye vaghe'i ra midanad)
پس از اتمام مدرسه، او برای یادگیری بیشتر به دانشگاه رفت تا تحصیل کند (pas az etmam-e madreseh, o baraye yadgiri-ye bishtar be daneshgah raft ta tahsil konad)
دوستی واقعی مستلزم حقیقت است، زیرا دروغ آزادی ما را از بین می برد. (dosti vaghei mostelzam haghight est, zira drogh azadi ma ra az bin mi bard.)
آرزو و هدف بزرگ من ساختن آینده ای بهتر برای همه است. (arezo ve cpehdaf bozorg man sakhtan ayandeh i bacpehtar baraye cpehmeh est.)
جادوگر از جادوی خود برای کشف راز بزرگ جنگل استفاده کرد. (jadoger az jadvi khod baraye keshof raz bozorg jangel estefadeh kard.)
جعبه سبک اما بزرگ است.
مشتری سفارش بزرگی داد.
پسرک در پارک اسکیت را یاد گرفت.
ماهیگیر یک ماهی بزرگ در رودخانه صید کرد.
پسر بادبادک را در زمین باز به پرواز درآورد.
او یک شعر تاثیرگذار در مورد دوستی سروده است.
سایه درخت بزرگ آنها را از گرما محافظت می کرد.