🇮🇷 فارسی
How to say the phrase "کمیسیون به روز رسانی نرم افزار را برای همه دستگاه ها بررسی کرد." in other languages
کمیسیون به روز رسانی نرم افزار را برای همه دستگاه ها بررسی کرد.
See how to say the phrase کمیسیون به روز رسانی نرم افزار را برای همه دستگاه ها بررسی کرد. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
ترجمه به زبانهای دیگر
🇺🇸 انگلیسی
The committee examined the software update for all devices.
🇪🇸 اسپانیایی
La comisión examinó la actualización del software para todos los dispositivos.
🇩🇪 آلمانی
Die Kommission prüfte das Software-Update für alle Geräte.
🇯🇵 ژاپنی
委員会はすべてのデバイスのソフトウェア更新を調査しました。
🇫🇷 فرانسوی
La commission a examiné la mise à jour logicielle de tous les appareils.
🇧🇷 پرتغالی
A comissão examinou a atualização de software para todos os dispositivos.
🇷🇺 روسی
Комиссия рассмотрела обновление программного обеспечения для всех устройств.
🇮🇹 ایتالیایی
La commissione ha esaminato l'aggiornamento del software per tutti i dispositivi.
🇳🇱 هلندی
De commissie onderzocht de software-update voor alle apparaten.
🇵🇱 لهستانی
Komisja zbadała aktualizację oprogramowania dla wszystkich urządzeń.
🇹🇷 ترکی استانبولی
Komisyon
tüm cihazlara yönelik yazılım güncellemesini inceledi.
🇨🇳 چینی
该委员会检查了所有设备的软件更新。
🇮🇷 فارسی
کمیسیون به روز رسانی نرم افزار را برای همه دستگاه ها بررسی کرد.
🇻🇳 ویتنامی
Ủy ban đã kiểm tra bản cập nhật phần mềm cho tất cả các thiết bị.
🇨🇿 چکی
Komise prověřila aktualizaci softwaru pro všechna zařízení.
🇮🇩 اندونزیایی
Komisi memeriksa pembaruan perangkat lunak untuk semua perangkat.
🇰🇷 کرهای
위원회는 모든 장치의 소프트웨어 업데이트를 조사했습니다.
🇸🇦 عربی
قامت اللجنة بفحص تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
🇭🇺 مجاری
A bizottság megvizsgálta az összes eszköz szoftverfrissítését.
🇸🇪 سوئدی
Kommissionen granskade mjukvaruuppdateringen för alla enheter.
🇷🇴 رومانیایی
Comisia a examinat actualizarea software-ului pentru toate dispozitivele.
🇬🇷 یونانی
Η επιτροπή εξέτασε την ενημέρωση λογισμικού για όλες τις συσκευές.
🇩🇰 دانمارکی
Kommissionen undersøgte softwareopdateringen for alle enheder.
🇫🇮 فنلاندی
Komissio tutki kaikkien laitteiden ohjelmistopäivityksen.
🇮🇱 عبری
הוועדה בחנה את עדכון התוכנה עבור כל המכשירים.
🇸🇰 اسلواکی
Komisia preskúmala aktualizáciu softvéru pre všetky zariadenia.
🇹🇭 تایلندی
คณะกรรมการตรวจสอบการอัปเดตซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด
🇧🇬 بلغاری
Комисията провери актуализацията на софтуера за всички устройства.
🇭🇷 کروات
Komisija je pregledala ažuriranje softvera za sve uređaje.
🇳🇴 نروژی
Kommisjonen undersøkte programvareoppdateringen for alle enheter.
🇱🇹 لیتوانیایی
Komisija išnagrinėjo programinės įrangos atnaujinimą visiems įrenginiams.
🇷🇸 صربی
Комисија је испитала ажурирање софтвера за све уређаје.
🇸🇮 اسلوونیایی
Komisija je pregledala posodobitev programske opreme za vse naprave.
🇪🇸 کاتالان
La comissió va examinar l'actualització de programari per a tots els dispositius.
🇪🇪 استونیایی
Komisjon uuris kõigi seadmete tarkvarauuendust.
🇱🇻 لتونیایی
Komisija pārbaudīja programmatūras atjauninājumu visām ierīcēm.
🇮🇳 هندی
आयोग ने सभी उपकरणों के लिए सॉफ़्टवेयर अपडेट की जांच की।
🇧🇩 بنگالی
কমিশন সমস্ত ডিভাইসের জন্য সফ্টওয়্যার আপডেট পরীক্ষা করেছে।
🇵🇭 فیلیپینی
Sinuri ng komisyon ang pag-update ng software para sa lahat ng device.
🇲🇾 مالایی
Suruhanjaya meneliti kemas kini perisian untuk semua peranti.
🇵🇰 اردو
کمیشن نے تمام آلات کے لیے سافٹ ویئر اپ ڈیٹ کی جانچ کی۔
🇦🇱 آلبانیایی
Komisioni shqyrtoi përditësimin e softuerit për të gjitha pajisjet.
🇻🇦 لاتین
Commissio updatem pro omnibus artibus exploravit.
💚 اسپرانتو
La komisiono ekzamenis la programaron ĝisdatigon por ĉiuj aparatoj.
👽 کلینگون
The committee examined the software update for all devices.
🇦🇿 ترکی آذربایجانی
Komissiya bütün cihazlar üçün proqram təminatının yenilənməsini yoxlayıb.
🇪🇸 گالیسیایی
A comisión examinou a actualización de software para todos os dispositivos.
🇮🇳 تامیلی
கமிஷன் அனைத்து சாதனங்களுக்கும் மென்பொருள் புதுப்பிப்பை ஆய்வு செய்தது.
واژههای مرتبط
عبارات مرتبط
چه کسی در جهان زیباترین است؟ (che kasi dar jahān zibātarin ast?)
نه برای خود، بلکه برای همه (na baraye khod, balke baraye hame)
هر روز دلم برایت تنگ میشود (har rūz del-am barāy-at tang mī-shavad)
من هر روز زود بیدار میشوم (man har rooz zood bidar mishavam)
آرزو و هدف بزرگ من ساختن آینده ای بهتر برای همه است. (arezo ve cpehdaf bozorg man sakhtan ayandeh i bacpehtar baraye cpehmeh est.)
من شیر را با قهوه می نوشم و هر روز صبح نان تازه می خورم. (man shir ra ba ghehooh mi nosham ve npar ruz sobh nan tazeh mi khoram.)
او هر روز صبح می دود.
این قانون برای همه صدق می کند.
من می خواهم هر روز یاد بگیرم.
من باید از تمام فایل هایم یک نسخه پشتیبان تهیه کنم.
معلم به تمام شبهات دانش آموزان پاسخ داد.
آب آشامیدنی برای همه موجودات زنده حیاتی است.
نسیم صبحگاهی انرژی همه را تازه کرد.
کارشناس یک ایمیل تأیید با همه بلیط ها را توصیه کرد.
تیم تحقیقاتی یک ایمیل تأیید با تمام بلیط ها کشف کردند.
مشتری یک ایمیل تأیید با همه بلیط ها درخواست کرد.
ما یک ایمیل تأیید با همه بلیط ها برنامه ریزی می کنیم.
دولت یک ایمیل تأیید با همه بلیط ها را تأیید کرده است.
متخصص تغذیه یک ایمیل تأیید با همه بلیط ها را پیشنهاد کرد.
وکیل یک ایمیل تأیید را با تمام بلیط ها توضیح داد.
آنها یک ایمیل تأیید با همه بلیط ها ترتیب دادند.
او یک ایمیل تأیید با همه بلیط ها ارائه کرد.
او یک ایمیل تأیید با همه بلیط ها خریداری کرد.
ما یک ایمیل تأیید با همه بلیط ها را یاد می گیریم.
مهندس یک ایمیل تایید با تمام بلیط ها طراحی کرد.
دانش آموز به دنبال یک ایمیل تأیید با همه بلیط ها بود.
ما یک ایمیل تأیید را با همه بلیط ها تماشا کردیم.
او از یک ایمیل تأیید با همه بلیط ها عکس گرفت.
او یک ایمیل تأیید را با همه بلیط ها تعمیر کرد.
دکتر یک ایمیل تایید با تمام بلیط ها تجویز کرد.
معلم یک ایمیل تایید با تمام بلیط ها ارسال کرد.
آنها یک ایمیل تأیید با همه بلیط ها گذاشتند.
من یک ایمیل تایید با همه بلیط ها دریافت کردم.
معمار یک ایمیل تأیید با همه بلیط ها برنامه ریزی کرد.
روزنامه نگار یک ایمیل تأیید با تمام بلیط ها دریافت کرد.
تکنسین یک ایمیل تأیید را با همه بلیط ها آزمایش کرد.
ما یک ایمیل تأیید با همه بلیط ها ارائه می دهیم.
او یک ایمیل تأیید را با تمام بلیط ها حفظ کرد.
او یک ایمیل تأیید را با همه بلیط ها پاک کرد.
آنها یک ایمیل تأیید را با همه بلیط ها بازیابی کردند.
راننده یک ایمیل تایید با تمام بلیط ها ارسال کرد.
عکاس یک ایمیل تایید با همه بلیط ها ثبت کرد.
ما یک ایمیل تایید با تمام بلیط ها ارسال می کنیم.
نمایشگاه محصولات ارگانیک هر شنبه صبح برگزار می شود.
آزمایشگاه به روز رسانی نرم افزار را برای همه دستگاه ها آزمایش کرد.
هیئت مدیره به روز رسانی نرم افزار را برای همه دستگاه ها تایید کرد.
تیم ما به روز رسانی نرم افزار را برای همه دستگاه ها پیاده سازی کرده است.
این دانشمند به روز رسانی نرم افزار را برای همه دستگاه ها تأیید کرد.
معمار به روز رسانی نرم افزار را برای همه دستگاه ها طراحی کرده است.
محقق این به روز رسانی نرم افزار را برای همه دستگاه ها منتشر کرد.
ما بهروزرسانیهای نرمافزار را برای همه دستگاهها بررسی میکنیم.
به روز رسانی نرم افزار را برای همه دستگاه ها بهینه کرده است.
او به روز رسانی نرم افزار را برای همه دستگاه ها توسعه داد.
آنها بهروزرسانی خودکار نرمافزار را برای همه دستگاهها انجام دادند.
این کارشناس به روز رسانی نرم افزار را برای تمامی دستگاه ها پیشنهاد کرد.
هیئت مدیره مجوز به روز رسانی نرم افزار را برای همه دستگاه ها صادر کرد.
ما به روز رسانی نرم افزار را برای همه دستگاه ها بررسی می کنیم.
این به روز رسانی نرم افزار مدرن برای همه دستگاه ها است.
به روز رسانی نرم افزار را برای همه دستگاه ها پیکربندی کرده است.
پزشک متخصص بهروزرسانی نرمافزار را برای همه دستگاهها انجام داد.
استاد کارشناسی ارشد به روز رسانی نرم افزار را برای همه دستگاه ها مدیریت کرد.
آنها به روز رسانی نرم افزار را برای همه دستگاه ها نصب کرده اند.
من درخواست به روز رسانی نرم افزار را برای همه دستگاه ها کرده ام.
مهندس عمران بر به روز رسانی نرم افزار برای همه دستگاه ها نظارت داشت.
این تحلیلگر مالی به روز رسانی نرم افزار را برای همه دستگاه ها بررسی کرد.
تکنسین فناوری اطلاعات به روز رسانی نرم افزار را برای همه دستگاه ها بازیابی کرد.
ما قرارداد به روز رسانی نرم افزار را برای همه دستگاه ها داریم.
او بهروزرسانی نرمافزار را برای همه دستگاهها سفارشی کرد.
به روز رسانی نرم افزار را با همه دستگاه ها همگام سازی کرد.
آنها به روز رسانی نرم افزار را برای همه دستگاه ها اصلاح کرده اند.
خلبان آزمایشی به روز رسانی نرم افزار را برای همه دستگاه ها انجام داد.
این عکاس حرفه ای به روز رسانی نرم افزار را برای همه دستگاه ها ثبت کرده است.
ما بهروزرسانی نرمافزار را برای همه دستگاهها پاداش میدهیم.
شهردار از به روز رسانی نرم افزار برای تمامی دستگاه ها خبر داد.
مهندس محیط زیست به روز رسانی نرم افزار را برای تمامی دستگاه ها ارائه کرد.
شرکت ما به روز رسانی نرم افزار را برای همه دستگاه ها ثبت کرده است.