🇩🇪 Deutsch
Wie sagt man „obwohl, obgleich“ in anderen Sprachen
obwohl, obgleich
Hier erfahren Sie, wie man obwohl, obgleich in 48 Sprachen sagt, mit verfügbaren Varianten und Aussprache.
Übersetzungen in andere Sprachen
🇺🇸 Englisch
although
even though
🇪🇸 Spanisch
aunque
a pesar de que
🇩🇪 Deutsch
obwohl
obgleich
🇯🇵 Japanisch
에도불구하고 (nimokakawarazu)
けれども (keredomo)
🇫🇷 Französisch
bien que
quoique
🇧🇷 Portugiesisch
embora
apesar de que
🇷🇺 Russisch
хотя (khotya)
несмотря на то что (nesmotrya na to chto)
🇮🇹 Italienisch
sebbene
benché
malgrado
🇳🇱 Niederländisch
hoewel
alhoewel
🇵🇱 Polnisch
chociaż
mimo że
aczkolwiek
🇹🇷 Türkisch
rağmen
karşın
🇨🇳 Chinesisch
虽然 (suīrán)
尽管 (jǐnguǎn)
🇮🇷 Persisch
اگرچه (agarcheh)
با وجود اینکه (bā vojūde inkeh)
🇻🇳 Vietnamesisch
mặc dù
tuy nhiên
🇨🇿 Tschechisch
ačkoli
přestože
i když
🇮🇩 Indonesisch
meskipun
walaupun
🇰🇷 Koreanisch
비록 (birok)
지만 (jiman)
🇸🇦 Arabisch
على الرغم من ('alā ar-raġmi min)
🇭🇺 Ungarisch
habár
bár
🇸🇪 Schwedisch
fastän
trots att
även om
🇷🇴 Rumänisch
deși
cu toate că
🇬🇷 Griechisch
αν και (an kai)
παρόλο που (parólo pou)
🇩🇰 Dänisch
selvom
skønt
🇫🇮 Finnisch
vaikka
vaikkakin
🇮🇱 Hebräisch
למרות ש (lamrot she)
אף על פי ש (af al pi she)
🇸🇰 Slowakisch
hoci
aj keď
🇹🇭 Thailändisch
แม้ว่า (mae-waa)
ทั้งๆ ที่ (thang-thang-thee)
🇧🇬 Bulgarisch
въпреки че (vapreki che)
макар че (makar che)
🇭🇷 Kroatisch
iako
premda
🇳🇴 Norwegisch
selv om
skjønt
🇱🇹 Litauisch
nors
nors ir
🇷🇸 Serbisch
иако (iako)
мада (mada)
🇸🇮 Slowenisch
čeprav
četudi
🇪🇸 Katalanisch
tot i que
encara que
🇪🇪 Estnisch
kuigi
ehkki
🇱🇻 Lettisch
lai gan
🇮🇳 Hindi
हालांकि (hālāṅki)
यद्यपि (yadyapi)
🇧🇩 Bengalisch
যদিও (jodio)
🇵🇭 Filipino
bagaman
kahit na
🇲🇾 Malaiisch
walaupun
biarpun
meskipun
🇵🇰 Urdu
اگرچه (agarche)
حالانکہ (halanke)
🇦🇱 Albanisch
megithatë
megithëse
🇻🇦 Latein
quamquam
etsi
💚 Esperanto
kvankam
👽 Klingon
ach
🇦🇿 Aserbaidschanisch
baxmayaraq ki
hərçənd
🇪🇸 Galicisch
aínda que
🇮🇳 Tamil
என்றாலும் (endraalum)
ஆயினும் (aayinum)