🇮🇳 हिन्दी
दूसरी भाषाओं में "हालांकि, यद्यपि" कैसे कहते हैं
हालांकि (hālāṅki), यद्यपि (yadyapi)
देखें कि हालांकि, यद्यपि को 48 भाषाओं में कैसे कहते हैं, उपलब्ध रूपों और उच्चारण के साथ।
अन्य भाषाओं में अनुवाद
🇺🇸 अंग्रेज़ी
although
even though
🇪🇸 स्पेनिश
aunque
a pesar de que
🇩🇪 जर्मन
obwohl
obgleich
🇯🇵 जापानी
에도불구하고 (nimokakawarazu)
けれども (keredomo)
🇫🇷 फ़्रेंच
bien que
quoique
🇧🇷 पुर्तगाली
embora
apesar de que
🇷🇺 रूसी
хотя (khotya)
несмотря на то что (nesmotrya na to chto)
🇮🇹 इतालवी
sebbene
benché
malgrado
🇳🇱 डच
hoewel
alhoewel
🇵🇱 पोलिश
chociaż
mimo że
aczkolwiek
🇹🇷 तुर्की
rağmen
karşın
🇨🇳 चीनी
虽然 (suīrán)
尽管 (jǐnguǎn)
🇮🇷 फ़ारसी
اگرچه (agarcheh)
با وجود اینکه (bā vojūde inkeh)
🇻🇳 वियतनामी
mặc dù
tuy nhiên
🇨🇿 चेक
ačkoli
přestože
i když
🇮🇩 इंडोनेशियाई
meskipun
walaupun
🇰🇷 कोरियाई
비록 (birok)
지만 (jiman)
🇸🇦 अरबी
على الرغم من ('alā ar-raġmi min)
🇭🇺 हंगेरियाई
habár
bár
🇸🇪 स्वीडिश
fastän
trots att
även om
🇷🇴 रोमानियाई
deși
cu toate că
🇬🇷 यूनानी
αν και (an kai)
παρόλο που (parólo pou)
🇩🇰 डेनिश
selvom
skønt
🇫🇮 फ़िनिश
vaikka
vaikkakin
🇮🇱 हिब्रू
למרות ש (lamrot she)
אף על פי ש (af al pi she)
🇸🇰 स्लोवाक
hoci
aj keď
🇹🇭 थाई
แม้ว่า (mae-waa)
ทั้งๆ ที่ (thang-thang-thee)
🇧🇬 बुल्गारियाई
въпреки че (vapreki che)
макар че (makar che)
🇭🇷 क्रोएशियाई
iako
premda
🇳🇴 नॉर्वेजियाई
selv om
skjønt
🇱🇹 लिथुआनियाई
nors
nors ir
🇷🇸 सर्बियाई
иако (iako)
мада (mada)
🇸🇮 स्लोवेनियाई
čeprav
četudi
🇪🇸 कातालान
tot i que
encara que
🇪🇪 एस्टोनियाई
kuigi
ehkki
🇱🇻 लातवियाई
lai gan
🇮🇳 हिन्दी
हालांकि (hālāṅki)
यद्यपि (yadyapi)
🇧🇩 बंगाली
যদিও (jodio)
🇵🇭 फ़िलिपीनो
bagaman
kahit na
🇲🇾 मलय
walaupun
biarpun
meskipun
🇵🇰 उर्दू
اگرچه (agarche)
حالانکہ (halanke)
🇦🇱 अल्बानियाई
megithatë
megithëse
🇻🇦 लैटिन
quamquam
etsi
💚 एस्पेरेंतो
kvankam
👽 क्लिंगन
ach
🇦🇿 अज़रबैजानी
baxmayaraq ki
hərçənd
🇪🇸 गैलिशियन
aínda que
🇮🇳 तमिल
என்றாலும் (endraalum)
ஆயினும் (aayinum)
संबंधित शब्द
वह, वे
बैठना, baithna
सुनना, सुनाई देना
ध्यान से सुनना, सुनना
शुरू करना (śurū karnā), प्रारंभ करना (prārambh karnā)
अब, अभी, ab, abhi
ऊँचा (ūñcā), लंबा (lambā)
अभी भी (abhī bhī), अभी तक (abhī tak)
पहले ही (pahle hī), अब (ab)
शायद (śāyad), कदाचित (kadācit)
संगीत (saṅgīt)
दूर (dūr)
पास (pās), निकट (nikaṭ)
शुरू करने के लिए
बैठक
बैठो
सुनो
सुनो
संबंधित वाक्यांश
हालांकि वह दूर से संगीत सुन सकता था, लेकिन उसने तेज़ आवाज़ सुनने के लिए पास बैठना पसंद किया (haalanaki vah door se sangeet sun sakta tha, lekin usne tez aawaz sunne ke liye paas baithna pasand kiya)
हालाँकि यह अभी भी जल्दी है, शायद हम अब बैठक शुरू कर सकते हैं। (halanki yah abhi bhi jaldi hai, shayad hum ab baithak shuru kar sakte han।)