🇹🇭 ไทย
How to say the phrase "ไม่มีพระเจ้า ไม่มีนาย" in other languages
ไม่มีพระเจ้า ไม่มีนาย (mai mi phra chao, mai mi nai)
See how to say the phrase ไม่มีพระเจ้า ไม่มีนาย in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 อังกฤษ
Neither God nor master.
🇪🇸 สเปน
Ni Dios ni amo.
🇩🇪 เยอรมัน
Weder Gott noch Herr.
🇯🇵 ญี่ปุ่น
神もなく、主人もない (kami mo naku, shujin mo nai)
🇫🇷 ฝรั่งเศส
Ni dieu ni maître.
🇧🇷 โปรตุเกส
Nem Deus nem mestre.
🇷🇺 รัสเซีย
Ни бога, ни господина (ni boga, ni gospodina)
🇮🇹 อิตาลี
Né Dio né padrone.
🇳🇱 ดัตช์
Geen god, geen meester.
🇵🇱 โปแลนด์
Ani Boga, ani pana.
🇹🇷 ตุรกี
Ne Tanrı ne efendi.
🇨🇳 จีน
无神无主 (wú shén wú zhǔ)
🇮🇷 เปอร์เซีย
نه خدا، ne ارباب (na khoda, na arbab)
🇻🇳 เวียดนาม
Không thần linh, không chủ nhân.
🇨🇿 เช็ก
Ani Bůh, ani pán.
🇮🇩 อินโดนีเซีย
Tanpa Tuhan, tanpa tuan.
🇰🇷 เกาหลี
신도 없고 주인도 없다 (sindo eopgo juindo eopda)
🇸🇦 อาหรับ
لا إله ولا سيد (la ilah wa-la sayyid)
🇭🇺 ฮังการี
Sem Isten, sem úr.
🇸🇪 สวีเดน
Varken Gud eller herre.
🇷🇴 โรมาเนีย
Nici Dumnezeu, nici stăpân.
🇬🇷 กรีก
Ούτε Θεός ούτε αφέντης (oute Theos oute afentis)
🇩🇰 เดนมาร์ก
Hverken Gud eller herre.
🇫🇮 ฟินแลนด์
Ei Jumalaa eikä herraa.
🇮🇱 ฮิบรู
לא אלוהים ולא אדון (lo elohim velo adon)
🇸🇰 สโลวัก
Ani Boh, ani pán.
🇹🇭 ไทย
ไม่มีพระเจ้า ไม่มีนาย (mai mi phra chao, mai mi nai)
🇧🇬 บัลแกเรีย
Нито Бог, нито господар (nito Bog, nito gospodar)
🇭🇷 โครเอเชีย
Ni Bog ni gospodar.
🇳🇴 นอร์เวย์
Verken Gud eller herre.
🇱🇹 ลิทัวเนีย
Nei Dievo, nei šeimininko.
🇷🇸 เซอร์เบีย
Ни Бог, ни господар (ni Bog, ni gospodar)
🇸🇮 สโลวีเนีย
Ne Bog ne gospodar.
🇪🇸 คาตาลัน
Ni Déu ni amo.
🇪🇪 เอสโตเนีย
Ei Jumalat ega isandat.
🇱🇻 ลัตเวีย
Ne Dieva, ne kunga.
🇮🇳 ฮินดี
न कोई भगवान, न कोई मालिक (na koi bhagwan, na koi maalik)
🇧🇩 บังกลา
কোনো ঈশ্বর নেই, কোনো মালিক নেই (kōnō īśbar nēi, kōnō mālik nēi)
🇵🇭 ฟิลิปปินส์
Walang Diyos at walang amo (walang Diyos at walang amo)
🇲🇾 มาเลย์
Tiada Tuhan, tiada tuan.
🇵🇰 อูรดู
نہ کوئی خدا، نہ کوئی مالک (na koi khuda, na koi maalik)
🇦🇱 แอลเบเนีย
As Perëndi, as zot.
🇻🇦 ละติน
Nec deus nec dominus.
💚 เอสเปรันโต
Nek Dio nek mastro.
👽 คลิงงอน
Qun ghobe', pIn ghobe'
🇦🇿 อาเซอร์ไบจาน
Nə Allah, nə də ağa.
🇪🇸 กาลิเซีย
Nin Deus nin amo.
🇮🇳 ทมิฬ
கடவுளும் இல்லை, எஜமானனும் இல்லை (kadavulum illai, ejamananum illai)