🇹🇭 ไทย
How to say the phrase "เด็กชายเล่นว่าวในทุ่งโล่ง" in other languages
เด็กชายเล่นว่าวในทุ่งโล่ง
See how to say the phrase เด็กชายเล่นว่าวในทุ่งโล่ง in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 อังกฤษ
The boy flew the kite in the open field.
🇪🇸 สเปน
El niño voló la cometa en campo abierto.
🇩🇪 เยอรมัน
Der Junge ließ den Drachen auf freiem Feld steigen.
🇯🇵 ญี่ปุ่น
少年は野原で凧揚げをした。
🇫🇷 ฝรั่งเศส
Le garçon faisait voler le cerf-volant en plein champ.
🇧🇷 โปรตุเกส
O menino soltou a pipa no campo aberto.
🇷🇺 รัสเซีย
Мальчик запускал воздушного змея в открытом поле.
🇮🇹 อิตาลี
Il ragazzo ha fatto volare l'aquilone in campo aperto.
🇳🇱 ดัตช์
De jongen vloog met de vlieger in het open veld.
🇵🇱 โปแลนด์
Chłopiec puścił latawiec na otwartym polu.
🇹🇷 ตุรกี
Çocuk uçurtmayı açık alanda uçurdu.
🇨🇳 จีน
这个男孩在空旷的田野里放风筝。
🇮🇷 เปอร์เซีย
پسر بادبادک را در زمین باز به پرواز درآورد.
🇻🇳 เวียดนาม
Cậu bé thả diều trên bãi đất trống.
🇨🇿 เช็ก
Chlapec pouštěl draka na volném prostranství.
🇮🇩 อินโดนีเซีย
Anak laki-laki itu menerbangkan layang-layang di lapangan terbuka.
🇰🇷 เกาหลี
소년은 들판에서 연을 날렸다.
🇸🇦 อาหรับ
طار الصبي الطائرة الورقية في الحقل المفتوح.
🇭🇺 ฮังการี
A fiú a nyílt terepen repítette a sárkányt.
🇸🇪 สวีเดน
Pojken flög draken på det öppna fältet.
🇷🇴 โรมาเนีย
Băiatul a zburat cu zmeul în câmp deschis.
🇬🇷 กรีก
Το αγόρι πέταξε τον χαρταετό στο ανοιχτό γήπεδο.
🇩🇰 เดนมาร์ก
Drengen fløj med dragen på åben mark.
🇫🇮 ฟินแลนด์
Poika lensi leijaa avoimella kentällä.
🇮🇱 ฮิบรู
הילד הטיס את העפיפון בשדה הפתוח.
🇸🇰 สโลวัก
Chlapec púšťal šarkana na otvorenom poli.
🇹🇭 ไทย
เด็กชายเล่นว่าวในทุ่งโล่ง
🇧🇬 บัลแกเรีย
Момчето пусна хвърчилото в открито поле.
🇭🇷 โครเอเชีย
Dječak je pustio zmaja na otvorenom polju.
🇳🇴 นอร์เวย์
Gutten fløy dragen i det åpne feltet.
🇱🇹 ลิทัวเนีย
Vaikinas skraidino aitvarą atvirame lauke.
🇷🇸 เซอร์เบีย
Дечак је пустио змаја на отвореном пољу.
🇸🇮 สโลวีเนีย
Deček je z zmajem spustil na odprtem polju.
🇪🇸 คาตาลัน
El nen va fer volar l'estel al camp obert.
🇪🇪 เอสโตเนีย
Poiss lennutas tuulelohe lagedal väljal.
🇱🇻 ลัตเวีย
Puika lidināja pūķi klajā laukā.
🇮🇳 ฮินดี
लड़के ने खुले मैदान में पतंग उड़ायी।
🇧🇩 บังกลา
ছেলেটি খোলা মাঠে ঘুড়ি উড়াল।
🇵🇭 ฟิลิปปินส์
Nagpalipad ng saranggola ang bata sa open field.
🇲🇾 มาเลย์
Budak itu menerbangkan layang-layang di padang terbuka.
🇵🇰 อูรดู
لڑکے نے کھلے میدان میں پتنگ اڑائی۔
🇦🇱 แอลเบเนีย
Djali fluturoi qiftin në fushë të hapur.
🇻🇦 ละติน
Puer milvum in aperto campo volavit.
💚 เอสเปรันโต
La knabo flugis la kajton sur la libera kampo.
👽 คลิงงอน
The boy flew the kite in the open field.
🇦🇿 อาเซอร์ไบจาน
Oğlan çərpələngi açıq sahədə uçurdu.
🇪🇸 กาลิเซีย
O neno voou o papaventos no campo.
🇮🇳 ทมิฬ
சிறுவன் திறந்தவெளியில் காத்தாடியை பறக்கவிட்டான்.
Related Words
Related Phrases
ผู้หญิงคนนั้นเป็นคนที่มีความรักและความกระตือรือร้นในหัวใจต่อเด็กชายและเด็กหญิงทุกคน (phuying khon nan pen khon thi mi khwam rak lae khwam kratu-ru-ron nai huachai to dek chai lae dek ying thuk khon)
ในช่วงวันหยุด พวกเราไปเดินเล่นในสวนสาธารณะ พักผ่อนที่ชายหาด และวิ่งเล่นในทุ่งนา (nai chuang wan-yut phuak rao pai doen len nai suan sa-tha-ra-na phak-phon thi chai-hat lae wing len nai thung-na)
ที่โรงเรียน เด็กชายและเด็กหญิงค้นพบคุณค่าของมิตรภาพอันยิ่งใหญ่ (Thī̀ rongreīyn dĕk chāy læa dĕk h̄ỵing kĥn phb khuṇkh̀ā k̄hxng mitrp̣hāph xạn yìng h̄ıỵ̀)
ชาวนาทำงานในทุ่งนา
เด็กชายเรียนรู้ที่จะเล่นสเก็ตในสวนสาธารณะ
เราเพลิดเพลินกับความเงียบยามค่ำคืนในชนบท
เธอใส่ดอกไม้ป่าลงในขวดแก้ว
หญ้าในทุ่งเต็มไปด้วยดอกแดนดิไลอันเล็กๆ
เราเพลิดเพลินกับความงามของดอกไม้ป่า