🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “Le garçon faisait voler le cerf-volant en plein champ.” dans d'autres langues
Le garçon faisait voler le cerf-volant en plein champ.
Découvrez comment dire la phrase Le garçon faisait voler le cerf-volant en plein champ. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
The boy flew the kite in the open field.
🇪🇸 Espagnol
El niño voló la cometa en campo abierto.
🇩🇪 Allemand
Der Junge ließ den Drachen auf freiem Feld steigen.
🇯🇵 Japonais
少年は野原で凧揚げをした。
🇫🇷 Français
Le garçon faisait voler le cerf-volant en plein champ.
🇧🇷 Portugais
O menino soltou a pipa no campo aberto.
🇷🇺 Russe
Мальчик запускал воздушного змея в открытом поле.
🇮🇹 Italien
Il ragazzo ha fatto volare l'aquilone in campo aperto.
🇳🇱 Néerlandais
De jongen vloog met de vlieger in het open veld.
🇵🇱 Polonais
Chłopiec puścił latawiec na otwartym polu.
🇹🇷 Turc
Çocuk uçurtmayı açık alanda uçurdu.
🇨🇳 Chinois
这个男孩在空旷的田野里放风筝。
🇮🇷 Persan
پسر بادبادک را در زمین باز به پرواز درآورد.
🇻🇳 Vietnamien
Cậu bé thả diều trên bãi đất trống.
🇨🇿 Tchèque
Chlapec pouštěl draka na volném prostranství.
🇮🇩 Indonésien
Anak laki-laki itu menerbangkan layang-layang di lapangan terbuka.
🇰🇷 Coréen
소년은 들판에서 연을 날렸다.
🇸🇦 Arabe
طار الصبي الطائرة الورقية في الحقل المفتوح.
🇭🇺 Hongrois
A fiú a nyílt terepen repítette a sárkányt.
🇸🇪 Suédois
Pojken flög draken på det öppna fältet.
🇷🇴 Roumain
Băiatul a zburat cu zmeul în câmp deschis.
🇬🇷 Grec
Το αγόρι πέταξε τον χαρταετό στο ανοιχτό γήπεδο.
🇩🇰 Danois
Drengen fløj med dragen på åben mark.
🇫🇮 Finnois
Poika lensi leijaa avoimella kentällä.
🇮🇱 Hébreu
הילד הטיס את העפיפון בשדה הפתוח.
🇸🇰 Slovaque
Chlapec púšťal šarkana na otvorenom poli.
🇹🇭 Thaï
เด็กชายเล่นว่าวในทุ่งโล่ง
🇧🇬 Bulgare
Момчето пусна хвърчилото в открито поле.
🇭🇷 Croate
Dječak je pustio zmaja na otvorenom polju.
🇳🇴 Norvégien
Gutten fløy dragen i det åpne feltet.
🇱🇹 Lituanien
Vaikinas skraidino aitvarą atvirame lauke.
🇷🇸 Serbe
Дечак је пустио змаја на отвореном пољу.
🇸🇮 Slovène
Deček je z zmajem spustil na odprtem polju.
🇪🇸 Catalan
El nen va fer volar l'estel al camp obert.
🇪🇪 Estonien
Poiss lennutas tuulelohe lagedal väljal.
🇱🇻 Letton
Puika lidināja pūķi klajā laukā.
🇮🇳 Hindi
लड़के ने खुले मैदान में पतंग उड़ायी।
🇧🇩 Bengali
ছেলেটি খোলা মাঠে ঘুড়ি উড়াল।
🇵🇭 Filipino
Nagpalipad ng saranggola ang bata sa open field.
🇲🇾 Malais
Budak itu menerbangkan layang-layang di padang terbuka.
🇵🇰 Ourdou
لڑکے نے کھلے میدان میں پتنگ اڑائی۔
🇦🇱 Albanais
Djali fluturoi qiftin në fushë të hapur.
🇻🇦 Latin
Puer milvum in aperto campo volavit.
💚 Espéranto
La knabo flugis la kajton sur la libera kampo.
👽 Klingon
The boy flew the kite in the open field.
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Oğlan çərpələngi açıq sahədə uçurdu.
🇪🇸 Galicien
O neno voou o papaventos no campo.
🇮🇳 Tamoul
சிறுவன் திறந்தவெளியில் காத்தாடியை பறக்கவிட்டான்.
Mots Associés
Phrases Associées
Cette femme est une personne avec de la passion dans le cœur pour chaque garçon et chaque fille.
Pendant les vacances, nous sommes allés nous promener dans le parc, nous reposer sur la plage et courir dans la campagne.
À l’école, le garçon et la fille découvrent la valeur d’une grande amitié.
L'agriculteur travaille dans le champ.
Le garçon a appris à patiner dans le parc.
Nous avons apprécié le silence de la nuit à la campagne.
Elle a mis des fleurs sauvages dans une bouteille en verre.
L'herbe du champ était couverte de petits pissenlits.
Nous apprécions la beauté des fleurs sauvages.