🇧🇷 Português
Como dizer a frase “O pão fresco saiu agora mesmo da padaria.” em outros idiomas
O pão fresco saiu agora mesmo da padaria.
Veja abaixo como dizer a frase O pão fresco saiu agora mesmo da padaria. em 48 idiomas, com variações e pronúncia quando disponíveis.
Tradução em outros idiomas
🇺🇸 Inglês
Fresh bread just came out of the bakery.
🇪🇸 Espanhol
Hace un momento salió pan recién hecho de la panadería.
🇩🇪 Alemão
Gerade kam frisches Brot aus der Bäckerei.
🇯🇵 Japonês
たった今、焼きたてのパンがパン屋から出てきました。
🇫🇷 Francês
Du pain frais vient de sortir de la boulangerie.
🇧🇷 Português
O pão fresco saiu agora mesmo da padaria.
🇷🇺 Russo
Свежий хлеб только что вышел из пекарни.
🇮🇹 Italiano
Il pane fresco è appena uscito dal panificio.
🇳🇱 Holandês
Er kwam zojuist vers brood uit de bakkerij.
🇵🇱 Polonês
Właśnie wyszedł z piekarni świeży chleb.
🇹🇷 Turco
Az önce fırından taze ekmek çıktı.
🇨🇳 Chinês
刚刚从面包店里出来了新鲜的面包。
🇮🇷 Persa
همین الان نان تازه از نانوایی بیرون آمد.
🇻🇳 Vietnamita
Bánh mì tươi vừa mới ra khỏi tiệm bánh.
🇨🇿 Tcheco
Z pekárny právě vyšel čerstvý chléb.
🇮🇩 Indonésio
Roti segar baru saja keluar dari toko roti.
🇰🇷 Coreano
방금 빵집에서 갓 구운 빵이 나왔습니다.
🇸🇦 Árabe
خرج الخبز الطازج من المخبز للتو.
🇭🇺 Húngaro
A pékségből most jött ki a friss kenyér.
🇸🇪 Sueco
Färskt bröd kom ut från bageriet nyss.
🇷🇴 Romeno
Chiar acum a ieșit pâine proaspătă de la brutărie.
🇬🇷 Grego
Μόλις τώρα βγήκε φρέσκο ψωμί από το αρτοποιείο.
🇩🇰 Dinamarquês
Frisk brød kom ud af bageriet lige nu.
🇫🇮 Finlandês
Tuoretta leipää tuli juuri nyt leipomosta.
🇮🇱 Hebraico
לחם טרי יצא מהמאפייה ממש עכשיו.
🇸🇰 Eslovaco
Z pekárne práve vyšiel čerstvý chlieb.
🇹🇭 Tailandês
ขนมปังสดใหม่ออกมาจากร้านเบเกอรี่เมื่อสักครู่นี้
🇧🇬 Búlgaro
Току-що излезе пресен хляб от пекарната.
🇭🇷 Croata
Svježi kruh upravo je izašao iz pekare.
🇳🇴 Norueguês
Nytt brød kom ut av bakeriet akkurat nå.
🇱🇹 Lituano
Ką tik iš kepyklos išėjo šviežia duona.
🇷🇸 Sérvio
Управо је из пекаре изашао свеж хлеб.
🇸🇮 Esloveno
Iz pekarne je pravkar prišel svež kruh.
🇪🇸 Catalão
Fa poc va sortir pa del forn.
🇪🇪 Estoniano
Pagariärist tuli just nüüd värske leib.
🇱🇻 Letão
Nupat no maiznīcas iznāca svaiga maize.
🇮🇳 Híndi
अभी-अभी बेकरी से ताज़ी ब्रेड निकली है।
🇧🇩 Bengali
এইমাত্র বেকারি থেকে তাজা রুটি এসেছে।
🇵🇭 Filipino
Kakalabas lang ng sariwang tinapay mula sa panaderya.
🇲🇾 Malaio
Roti segar keluar dari kedai roti tadi.
🇵🇰 Urdu
ابھی تازہ روٹی بیکری سے آئی تھی۔
🇦🇱 Albanês
Bukë e freskët doli nga furra vetëm tani.
🇻🇦 Latim
Panis recens e pistrino modo prodiit.
💚 Esperanto
El la bakejo ĵus eliris freŝa pano.
👽 Klingon
Fresh bread just came out of the bakery.
🇦🇿 Azerbaijano
Çörəkdən təzə çörək çıxdı.
🇪🇸 Galego
Xusto agora saíu pan fresco da panadería.
🇮🇳 Tâmil
இப்போதுதான் பேக்கரியில் இருந்து புதிய ரொட்டி வந்தது.
Palavras Relacionadas
Frases Relacionadas
Já passou da minha hora de dormir
Agradeço desde já pela atenção.
Ela comprou roupa nova, sapato e bolsa com seu próprio dinheiro.
Ontem encerramos o mês, agora começamos o ano e amanhã planejamos.
Nossa refeição saudável tem pão integral, arroz, fruta e muitos legumes e verduras.
Embora ainda seja cedo, talvez possamos começar a reunião agora.
Eu bebo leite com café e como pão fresco todas as manhãs.
Eu me sinto melhor agora.
Vamos começar a reunião agora.
O chão está limpo agora.
A padaria vende pão fresco.
O padeiro prepara pão cedo.
Poderia trazer mais um pouco de pão fresco?
Nós compramos pãezinhos quentes na padaria.
Nós compramos pão integral e queijo minas.
Ela colocou a manteiga no pão quentinho.
O padeiro fez pão de queijo quentinho.
O padeiro fez pão de rabanada delicioso.
O padeiro preparou fatias de pão doce assado.
Nós comemos pão com manteiga derretida.
O padeiro preparou tranças de pão doce.