🇵🇱 Polski
How to say the phrase "Kwiat lotosu unosił się w spokojnym stawie." in other languages
Kwiat lotosu unosił się w spokojnym stawie.
See how to say the phrase Kwiat lotosu unosił się w spokojnym stawie. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Tłumaczenia na inne języki
🇺🇸 Angielski
The lotus flower floated on the quiet pond.
🇪🇸 Hiszpański
La flor de loto flotaba en el tranquilo estanque.
🇩🇪 Niemiecki
Die Lotusblume schwamm im ruhigen Teich.
🇯🇵 Japoński
静かな池に蓮の花が浮かんでいました。
🇫🇷 Francuski
La fleur de lotus flottait dans l’étang tranquille.
🇧🇷 Portugalski
A flor de lótus flutuava na lagoa tranquila.
🇷🇺 Rosyjski
Цветок лотоса плавал в спокойном пруду.
🇮🇹 Włoski
Il fiore di loto galleggiava nello stagno tranquillo.
🇳🇱 Niderlandzki
De lotusbloem dreef in de rustige vijver.
🇵🇱 Polski
Kwiat lotosu unosił się w spokojnym stawie.
🇹🇷 Turecki
Lotus çiçeği sakin gölette yüzüyordu.
🇨🇳 Chiński
宁静的池塘里，荷花漂浮着。
🇮🇷 Perski
گل نیلوفر در برکه ای آرام شناور بود.
🇻🇳 Wietnamski
Hoa sen bồng bềnh trong mặt ao tĩnh lặng.
🇨🇿 Czeski
Lotosový květ se vznášel v klidném jezírku.
🇮🇩 Indonezyjski
Bunga teratai melayang di kolam yang tenang.
🇰🇷 Koreański
고요한 연못에 연꽃이 떠 있었다.
🇸🇦 Arabski
طفت زهرة اللوتس في البركة الهادئة.
🇭🇺 Węgierski
A lótuszvirág lebegett a nyugodt tóban.
🇸🇪 Szwedzki
Lotusblomman flöt i den lugna dammen.
🇷🇴 Rumuński
Floarea de lotus plutea în iazul liniştit.
🇬🇷 Grecki
Το λουλούδι του λωτού επέπλεε στην ήρεμη λίμνη.
🇩🇰 Duński
Lotusblomsten flød i den rolige dam.
🇫🇮 Fiński
Lootuksenkukka kellui rauhallisessa lammikossa.
🇮🇱 Hebrajski
פרח הלוטוס ריחף בבריכה השלווה.
🇸🇰 Słowacki
Lotosový kvet sa vznášal v pokojnom jazierku.
🇹🇭 Tajski
ดอกบัวลอยอยู่ในสระน้ำอันเงียบสงบ
🇧🇬 Bułgarski
Цветето лотос плуваше в тихото езерце.
🇭🇷 Chorwacki
Lotosov cvijet je plutao u mirnom jezercu.
🇳🇴 Norweski
Lotusblomsten fløt i den rolige dammen.
🇱🇹 Litewski
Lotoso žiedas plūduriavo ramiame tvenkinyje.
🇷🇸 Serbski
Лотосов цвет је лебдео у мирном рибњаку.
🇸🇮 Słoweński
Lotosov cvet je plaval v mirnem ribniku.
🇪🇸 Kataloński
La flor de lotus surava a l'estany tranquil.
🇪🇪 Estoński
Lootoseõis hõljus vaikses tiigis.
🇱🇻 Łotewski
Lotosa zieds peldēja mierīgā dīķī.
🇮🇳 Hindi
शांत तालाब में कमल का फूल तैर रहा था।
🇧🇩 Bengalski
শান্ত পুকুরে পদ্মফুল ভেসে উঠল।
🇵🇭 Filipiński
Ang bulaklak ng lotus ay lumutang sa tahimik na lawa.
🇲🇾 Malajski
Bunga teratai terapung di kolam yang tenang.
🇵🇰 Urdu
کنول کا پھول پرسکون تالاب میں تیرتا رہا۔
🇦🇱 Albański
Lulja e zambakut lundronte në pellgun e qetë.
🇻🇦 Łaciński
Flos lotos tranquillo natavit in stagno.
💚 Esperanto
La lotusfloro flosis en la trankvila lageto.
👽 Klingoński
The lotus flower floated on the quiet pond.
🇦🇿 Azerbejdżański
Lotus çiçəyi sakit gölməçədə üzürdü.
🇪🇸 Galicyjski
A flor de loto flotaba na tranquila lagoa.
🇮🇳 Tamilski
அமைதியான குளத்தில் தாமரை மலர் மிதந்தது.
Powiązane Frazy
Z tej vysokiej góry możemy zobaczyć morze, ocean i spokojne jezioro.
W ogrodzie kwiatowym motyle latają z kwiatka na kwiatek pod słońcem.
Pszczoła odwiedziła kwiat.
W niedzielne popołudnie pływaliśmy w jeziorze.
Nałożyła perfumy o zapachu kwiatu pomarańczy.
Widzieliśmy stado czapli lecących nad jeziorem.
Światło księżyca odbijało się w wodzie jeziora.
Kwiat kaktusa zakwitł w ciągu nocy.
Usłyszeliśmy rechot żab w pobliżu jeziora.
Widok z mostu na jezioro był przepiękny.
Kwiat manacá zmienił kolor w ogrodzie.
W wodzie laguny odbijały się drzewa na brzegu.
Kwiat jaśminu pachniał całą noc.
Kwiat pomarańczy przyciągnął wiele pszczół.
O zmroku wybraliśmy się na rejs łodzią po jeziorze.
Żółty motyl wylądował na kwiatku w ogrodzie.
Wcześnie poranna mgła spowiła spokojną lagunę.
Latem pływaliśmy w lagunie z ciepłą wodą.