🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “La fleur de lotus flottait dans l’étang tranquille.” dans d'autres langues
La fleur de lotus flottait dans l’étang tranquille.
Découvrez comment dire la phrase La fleur de lotus flottait dans l’étang tranquille. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
The lotus flower floated on the quiet pond.
🇪🇸 Espagnol
La flor de loto flotaba en el tranquilo estanque.
🇩🇪 Allemand
Die Lotusblume schwamm im ruhigen Teich.
🇯🇵 Japonais
静かな池に蓮の花が浮かんでいました。
🇫🇷 Français
La fleur de lotus flottait dans l’étang tranquille.
🇧🇷 Portugais
A flor de lótus flutuava na lagoa tranquila.
🇷🇺 Russe
Цветок лотоса плавал в спокойном пруду.
🇮🇹 Italien
Il fiore di loto galleggiava nello stagno tranquillo.
🇳🇱 Néerlandais
De lotusbloem dreef in de rustige vijver.
🇵🇱 Polonais
Kwiat lotosu unosił się w spokojnym stawie.
🇹🇷 Turc
Lotus çiçeği sakin gölette yüzüyordu.
🇨🇳 Chinois
宁静的池塘里，荷花漂浮着。
🇮🇷 Persan
گل نیلوفر در برکه ای آرام شناور بود.
🇻🇳 Vietnamien
Hoa sen bồng bềnh trong mặt ao tĩnh lặng.
🇨🇿 Tchèque
Lotosový květ se vznášel v klidném jezírku.
🇮🇩 Indonésien
Bunga teratai melayang di kolam yang tenang.
🇰🇷 Coréen
고요한 연못에 연꽃이 떠 있었다.
🇸🇦 Arabe
طفت زهرة اللوتس في البركة الهادئة.
🇭🇺 Hongrois
A lótuszvirág lebegett a nyugodt tóban.
🇸🇪 Suédois
Lotusblomman flöt i den lugna dammen.
🇷🇴 Roumain
Floarea de lotus plutea în iazul liniştit.
🇬🇷 Grec
Το λουλούδι του λωτού επέπλεε στην ήρεμη λίμνη.
🇩🇰 Danois
Lotusblomsten flød i den rolige dam.
🇫🇮 Finnois
Lootuksenkukka kellui rauhallisessa lammikossa.
🇮🇱 Hébreu
פרח הלוטוס ריחף בבריכה השלווה.
🇸🇰 Slovaque
Lotosový kvet sa vznášal v pokojnom jazierku.
🇹🇭 Thaï
ดอกบัวลอยอยู่ในสระน้ำอันเงียบสงบ
🇧🇬 Bulgare
Цветето лотос плуваше в тихото езерце.
🇭🇷 Croate
Lotosov cvijet je plutao u mirnom jezercu.
🇳🇴 Norvégien
Lotusblomsten fløt i den rolige dammen.
🇱🇹 Lituanien
Lotoso žiedas plūduriavo ramiame tvenkinyje.
🇷🇸 Serbe
Лотосов цвет је лебдео у мирном рибњаку.
🇸🇮 Slovène
Lotosov cvet je plaval v mirnem ribniku.
🇪🇸 Catalan
La flor de lotus surava a l'estany tranquil.
🇪🇪 Estonien
Lootoseõis hõljus vaikses tiigis.
🇱🇻 Letton
Lotosa zieds peldēja mierīgā dīķī.
🇮🇳 Hindi
शांत तालाब में कमल का फूल तैर रहा था।
🇧🇩 Bengali
শান্ত পুকুরে পদ্মফুল ভেসে উঠল।
🇵🇭 Filipino
Ang bulaklak ng lotus ay lumutang sa tahimik na lawa.
🇲🇾 Malais
Bunga teratai terapung di kolam yang tenang.
🇵🇰 Ourdou
کنول کا پھول پرسکون تالاب میں تیرتا رہا۔
🇦🇱 Albanais
Lulja e zambakut lundronte në pellgun e qetë.
🇻🇦 Latin
Flos lotos tranquillo natavit in stagno.
💚 Espéranto
La lotusfloro flosis en la trankvila lageto.
👽 Klingon
The lotus flower floated on the quiet pond.
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Lotus çiçəyi sakit gölməçədə üzürdü.
🇪🇸 Galicien
A flor de loto flotaba na tranquila lagoa.
🇮🇳 Tamoul
அமைதியான குளத்தில் தாமரை மலர் மிதந்தது.
Phrases Associées
De cette haute montagne, nous pouvons voir la mer, l'océan et le lac calme.
Dans le jardin fleuri, les papillons volent de fleur en fleur sous le soleil.
L'abeille a visité la fleur.
Nous avons nagé dans le lac dimanche après-midi.
Elle s'est parfumée à la fleur d'oranger.
Nous avons vu une volée de hérons survoler le lac.
Le clair de lune se reflétait sur l'eau du lac.
La fleur de cactus a fleuri pendant la nuit.
Nous avons entendu des grenouilles coasser près du lac.
La vue depuis le pont sur le lac était magnifique.
La fleur de manacá a changé de couleur dans le jardin.
L'eau du lagon reflétait les arbres du rivage.
La fleur de jasmin a parfumé toute la nuit.
La fleur d’oranger attirait de nombreuses abeilles.