नमस्ते "शब्दों को सीखने" के पाठकों, आज हम एक सम्मानित ढांचा जानने जा रहे हैं जो भाषा स्कूलों और भाषा पाठ्यपुस्तकों का एक बड़ा हिस्सा शिक्षण संदर्भ के रूप में उपयोग करता है - यूरोपीय भाषा संदर्भ ढांचे - जो आप नहीं जानते हैं, वे इसे कभी नहीं मिला है, शायद इस तरह के संदर्भों का उपयोग करते हैं: "अंग्रेजी सीखें A1 से B2" या "हमारे पाठ्यक्रम के साथ स्तर C2 तक पहुंचें", याद किया? यदि हाँ, तो इस ढांचे को बेहतर ढूंढें और देखें कि आप कहां फिट हैं, और यदि आप नहीं जानते हैं, तो इस लेख को पढ़ें और देखें कि आप भी कहां फिट हैं और जहां हर एक बेहतर हो सकता है।
इसका निर्माण उन लोगों के लिए उपयोगी है जो नहीं जानते कि अध्ययन करने के लिए कहां है या यहां तक कि जो पहले से ही एक भाषा का अध्ययन कर रहे हैं, अपने कौशल या प्रवाह के स्तर को बिल्कुल नहीं जानते हैं, फ्रेम को 3 अक्षरों में विभाजित किया जाता है:
A (1 और 2): मूल स्तर के लिए
B (1 और 2): उन्नत स्तर के लिए
C (1 और 2): मध्य स्तर के लिए – उन्नत – तरल।
इस चित्र में देखें:
Tabela Responsiva: Role a tabela para o lado com o dedo <<
|
Nível |
स्तर का वर्णन |
| A1 | आप दिन-प्रतिदिन परिचित अभिव्यक्तियों को समझ सकते हैं और उपयोग कर सकते हैं, साथ ही वास्तविक जरूरतों को पूरा करने के लिए बुनियादी वाक्यांश भी कर सकते हैं. आप अपने व्यक्तिगत जीवन के विवरणों के बारे में प्रश्न पूछ सकते हैं और जवाब दे सकते हैं, जैसे कि आप कहाँ रहते हैं, जिन लोगों को आप जानते हैं या जिन चीजों को आप अपने पास रखते हैं. आप अभी भी स्वदेशी लोगों के साथ सरल तरीके से बातचीत कर सकते हैं, जब तक वे धीरे-धीरे, स्पष्ट रूप से बोलते हैं और मदद करने के लिए तैयार हैं. |
| A2 | वह उपयोगकर्ता के लिए परिचित क्षेत्रों से संबंधित वाक्यांशों और वाक्यांशों को समझ सकता है, जैसे कि बुनियादी व्यक्तिगत और पारिवारिक जानकारी, खरीदारी, स्थानीय भूगोल, नौकरी। वह परिवार की स्थितियों में सरल तरीके से संवाद कर सकता है जिनके लिए संक्षिप्त और सटीक जानकारी का आदान-प्रदान की आवश्यकता होती है। वह अपने ज्ञान, वातावरण और तत्काल जरूरतों के बारे में सतही रूप से विवरण कर सकता है। |
| B1 | वह काम, स्कूल और मनोरंजन जैसे दैनिक विषयों के बारे में मुख्य बिंदुओं को समझ सकता है. वह उस देश में दैनिक परिस्थितियों का सामना कर सकता है जहाँ भाषा बोली जाती है (यात्री यात्रा)। वह परिचित और दिलचस्प क्षेत्रों के बारे में सरल पाठ पैदा कर सकता है. वह अनुभवों, घटनाओं, सपनों, इच्छाओं और महत्वाकांक्षाओं का वर्णन कर सकता है. इसके अलावा, वह योजनाओं और चर्चाओं के बारे में सीमित रूप से राय भी दे सकता है. |
| B2 | वह जटिल पाठों के मुख्य विचारों को समझ सकता है जो दोनों विशिष्ट और विशिष्ट विषयों को संबोधित करते हैं, यहां तक कि तकनीकी पाठ भी यदि वे अपनी विशेषज्ञता के क्षेत्र में हैं। वह पर्याप्त प्रवाह और स्वाभाविकता के साथ मूलभाषियों के साथ बातचीत कर सकता है ताकि किसी भी वार्ताकार के द्वारा संचार आसान हो। वह विभिन्न विषयों पर स्पष्ट और विस्तृत पाठों का उत्पादन कर सकता है, साथ ही सामान्य विषयों पर एक दृष्टिकोण का समर्थन कर सकता है, जो विभिन्न विकल्पों के फायदे और नुकसान को इंगित करता है। |
| C1 | वह व्यापक पाठों की एक विस्तृत श्रृंखला को समझने में सक्षम है और आवश्यकता के एक निश्चित स्तर के साथ, साथ ही इनमें संवेदनाओं और विचारों को पहचानने में सक्षम है। वह एक उपयुक्त शब्द या अभिव्यक्ति खोजने के लिए बहुत प्रयास किए बिना अपने आप को धीरे-धीरे और सहज रूप से व्यक्त करने में सक्षम है। वह सामाजिक, शैक्षणिक और व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए भाषा का प्रभावी उपयोग कर सकता है. वह एक निश्चित जटिलता के विषयों पर स्पष्ट, अच्छी तरह से संरचित और विस्तृत पाठों का उत्पादन कर सकता है, जिससे पाठ के संगठन, अनुवाद और संबद्धता के तंत्रों का सही उपयोग दिखाया जा सकता है। वह पूरी तरह से शीर्षक के बिना एक फिल्म को समझ सकता है। |
| C2 |
वह आसानी से लगभग सब कुछ समझ सकता है जो वह सुनता है और पढ़ता है. वह विभिन्न स्रोतों से जानकारी और तर्कों को पुनर्निर्माण करने में सक्षम है, चाहे वे बोलने या लिखने की भाषा में हों, और उन्हें लगातार और संक्षेप में प्रस्तुत कर सकता है. वह खुद को बहुत धीरे-धीरे और सटीकता के साथ स्पष्ट रूप से व्यक्त कर सकता है, जिससे वह अधिक जटिल परिस्थितियों में भी अर्थ के छोटे रंगों को अलग कर सकता है। |
यह फ्रेम हर बहुभाषी या जो एक भाषा सीख रहा है के लिए एक बहुत बड़ा मूल्य है, बेशक, हर स्कूल में अपनी पद्धति, सामग्री, पाठ्यक्रम समय और आदि है, लेकिन सभी में एक आम बात है, संदर्भ, और यह फ्रेम जाने के लिए जाने के लिए एक नक्शे के रूप में कार्य करता है।
प्रिय पाठक, हालांकि यह एक छोटा लेख था, लेकिन शब्द सीखने टीम का उद्देश्य आपको उस "धारा" देने के लिए था।
आज के लिए केवल, अगले तक!!!
