🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “Je regarde juste.” dans d'autres langues
Je regarde juste.
Découvrez comment dire la phrase Je regarde juste. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
I'm just looking.
🇪🇸 Espagnol
Solo estoy mirando.
🇩🇪 Allemand
Ich schaue mich nur um.
🇯🇵 Japonais
見ているだけです (mite iru dake desu)
🇫🇷 Français
Je regarde juste.
🇧🇷 Portugais
Estou apenas dando uma olhada.
🇷🇺 Russe
Я просто смотрю (Ya prosto smotryu)
🇮🇹 Italien
Sto solo dando un'occhiata.
🇳🇱 Néerlandais
Ik kijk alleen maar.
🇵🇱 Polonais
Tylko się rozglądam.
🇹🇷 Turc
Sadece bakıyorum.
🇨🇳 Chinois
我只是看看 (wǒ zhǐshì kànkàn)
🇮🇷 Persan
فقط دارم نگاه میکنم (faqat daram negah mikonam)
🇻🇳 Vietnamien
Tôi chỉ đang xem thôi.
🇨🇿 Tchèque
Jen se dívám.
🇮🇩 Indonésien
Saya hanya melihat-lihat.
🇰🇷 Coréen
그냥 둘러보고 있어요 (geunyang dulleobogo isseoyo)
🇸🇦 Arabe
أنا فقط أنظر ('ana faqat 'anzur)
🇭🇺 Hongrois
Csak nézelődöm.
🇸🇪 Suédois
Jag tittar bara.
🇷🇴 Roumain
Doar mă uit.
🇬🇷 Grec
Απλώς κοιτάζω (Aplós koitázo)
🇩🇰 Danois
Jeg kigger bare.
🇫🇮 Finnois
Minä vain katselen.
🇮🇱 Hébreu
אני רק מסתכל (ani rak mistakel)
🇸🇰 Slovaque
Len sa pozerám.
🇹🇭 Thaï
ฉันแค่ดูเฉยๆ (chan khae du choei choei)
🇧🇬 Bulgare
Само разглеждам (Samo razgleshdam)
🇭🇷 Croate
Samo gledam.
🇳🇴 Norvégien
Jeg bare ser.
🇱🇹 Lituanien
Aš tik žiūriu.
🇷🇸 Serbe
Само гледам (Samo gledam)
🇸🇮 Slovène
Samo gledam.
🇪🇸 Catalan
Només estic mirant.
🇪🇪 Estonien
Ma lihtsalt vaatan.
🇱🇻 Letton
Es tikai skatos.
🇮🇳 Hindi
मैं बस देख रहा हूँ (main bas dekh raha hoon)
🇧🇩 Bengali
আমি শুধু দেখছি (ami shudhu dekhchhi)
🇵🇭 Filipino
Tinitingnan ko lang (tinitingnan ko lang)
🇲🇾 Malais
Saya cuma melihat-lihat.
🇵🇰 Ourdou
میں بس دیکھ رہا ہوں (mein bas dekh raha hoon)
🇦🇱 Albanais
Thjesht po shikoj.
🇻🇦 Latin
Tantum aspicio.
💚 Espéranto
Mi nur rigardas.
👽 Klingon
jIbej neH
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Sadəcə baxıram.
🇪🇸 Galicien
Só estou mirando.
🇮🇳 Tamoul
நான் சும்மா பார்க்கிறேன் (nāṉ cummā pārkkiṟēṉ)