🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “Le marin a levé les voiles du bateau.” dans d'autres langues
Le marin a levé les voiles du bateau.
Découvrez comment dire la phrase Le marin a levé les voiles du bateau. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
The sailor hoisted the boat sails.
🇪🇸 Espagnol
El marinero izó las velas del barco.
🇩🇪 Allemand
Der Matrose hisste die Segel des Bootes.
🇯🇵 Japonais
船員は船の帆を上げた。
🇫🇷 Français
Le marin a levé les voiles du bateau.
🇧🇷 Portugais
O marinheiro içou as velas do barco.
🇷🇺 Russe
Матрос поднял паруса лодки.
🇮🇹 Italien
Il marinaio alzò le vele della barca.
🇳🇱 Néerlandais
De matroos hijste de zeilen van de boot.
🇵🇱 Polonais
Marynarz podniósł żagle łodzi.
🇹🇷 Turc
Denizci teknenin yelkenlerini kaldırdı.
🇨🇳 Chinois
水手扬起船帆。
🇮🇷 Persan
ملوان بادبان های قایق را بالا برد.
🇻🇳 Vietnamien
Người thủy thủ giương buồm lên.
🇨🇿 Tchèque
Námořník zvedl plachty člunu.
🇮🇩 Indonésien
Pelaut itu mengangkat layar perahu.
🇰🇷 Coréen
선원은 배의 돛을 들어올렸다.
🇸🇦 Arabe
رفع البحار أشرعة القارب.
🇭🇺 Hongrois
A matróz felemelte a csónak vitorláit.
🇸🇪 Suédois
Sjömannen lyfte båtens segel.
🇷🇴 Roumain
Marinarul ridică pânzele bărcii.
🇬🇷 Grec
Ο ναύτης σήκωσε τα πανιά του σκάφους.
🇩🇰 Danois
Sømanden hævede bådens sejl.
🇫🇮 Finnois
Merimies nosti veneen purjeet.
🇮🇱 Hébreu
המלח הרים את מפרשי הסירה.
🇸🇰 Slovaque
Námorník zdvihol plachty člna.
🇹🇭 Thaï
กะลาสีเรือก็ยกใบเรือขึ้น
🇧🇬 Bulgare
Морякът вдигна платната на лодката.
🇭🇷 Croate
Mornar je podigao jedra čamca.
🇳🇴 Norvégien
Matrosen hevet båtens seil.
🇱🇹 Lituanien
Jūreivis pakėlė valties bures.
🇷🇸 Serbe
Морнар је подигао једра чамца.
🇸🇮 Slovène
Mornar je dvignil jadra čolna.
🇪🇸 Catalan
El mariner va aixecar les veles del vaixell.
🇪🇪 Estonien
Madrus tõstis paadi purjed.
🇱🇻 Letton
Jūrnieks pacēla laivas buras.
🇮🇳 Hindi
नाविक ने नाव का पाल उठाया।
🇧🇩 Bengali
নাবিক নৌকার পাল তুলে দিল।
🇵🇭 Filipino
Itinaas ng marino ang mga layag ng bangka.
🇲🇾 Malais
Pelaut itu menaikkan layar bot.
🇵🇰 Ourdou
ملاح نے کشتی کے بادبان اٹھائے۔
🇦🇱 Albanais
Detari ngriti velat e varkës.
🇻🇦 Latin
Navita ratis vela levavit.
💚 Espéranto
La maristo levis la velojn de la boato.
👽 Klingon
The sailor hoisted the boat sails.
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Dənizçi qayığın yelkənlərini qaldırdı.
🇪🇸 Galicien
O mariñeiro levantou as velas do barco.
🇮🇳 Tamoul
மாலுமி படகின் பாய்மரங்களை உயர்த்தினார்.
Mots Associés
Phrases Associées
Pour voyager vers l'île, vous pouvez prendre l'avion ou faire la traversée en bateau.
Nous avons fait une promenade en bateau sur la rivière au crépuscule.
Le marin dirigeait le navire de manière experte.
Le moteur du bateau fonctionnait parfaitement.
Le marin a attaché le bateau au quai.
Le marin a ajusté les cordages du navire.
Le marin observait l'horizon avec des jumelles.