🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “Le marin observait l'horizon avec des jumelles.” dans d'autres langues
Le marin observait l'horizon avec des jumelles.
Découvrez comment dire la phrase Le marin observait l'horizon avec des jumelles. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
The sailor observed the horizon with binoculars.
🇪🇸 Espagnol
El marinero observó el horizonte con binoculares.
🇩🇪 Allemand
Der Seemann beobachtete den Horizont mit einem Fernglas.
🇯🇵 Japonais
船乗りは双眼鏡で地平線を観察した。
🇫🇷 Français
Le marin observait l'horizon avec des jumelles.
🇧🇷 Portugais
O marinheiro observou o horizonte com o binóculo.
🇷🇺 Russe
Матрос наблюдал за горизонтом в бинокль.
🇮🇹 Italien
Il marinaio osservava l'orizzonte con il binocolo.
🇳🇱 Néerlandais
De matroos observeerde de horizon met een verrekijker.
🇵🇱 Polonais
Marynarz obserwował horyzont przez lornetkę.
🇹🇷 Turc
Denizci dürbünle ufku gözlemledi.
🇨🇳 Chinois
水手用双筒望远镜观察地平线。
🇮🇷 Persan
ملوان با دوربین دوچشمی افق را مشاهده کرد.
🇻🇳 Vietnamien
Người thủy thủ quan sát đường chân trời bằng ống nhòm.
🇨🇿 Tchèque
Námořník pozoroval obzor dalekohledem.
🇮🇩 Indonésien
Pelaut itu mengamati cakrawala dengan teropong.
🇰🇷 Coréen
선원은 쌍안경으로 수평선을 관찰했습니다.
🇸🇦 Arabe
لاحظ البحار الأفق بالمنظار.
🇭🇺 Hongrois
A tengerész távcsővel figyelte a horizontot.
🇸🇪 Suédois
Sjömannen iakttog horisonten med en kikare.
🇷🇴 Roumain
Marinarul a observat orizontul cu binoclul.
🇬🇷 Grec
Ο ναύτης παρατήρησε τον ορίζοντα με κιάλια.
🇩🇰 Danois
Sømanden observerede horisonten med en kikkert.
🇫🇮 Finnois
Merimies tarkkaili horisonttia kiikareilla.
🇮🇱 Hébreu
המלח צפה באופק במשקפת.
🇸🇰 Slovaque
Námorník pozoroval obzor ďalekohľadom.
🇹🇭 Thaï
กะลาสีมองขอบฟ้าด้วยกล้องส่องทางไกล
🇧🇬 Bulgare
Морякът наблюдаваше хоризонта с бинокъл.
🇭🇷 Croate
Mornar je dalekozorom promatrao horizont.
🇳🇴 Norvégien
Sjømannen observerte horisonten med en kikkert.
🇱🇹 Lituanien
Jūreivis horizontą stebėjo žiūronais.
🇷🇸 Serbe
Морнар је двогледом посматрао хоризонт.
🇸🇮 Slovène
Mornar je z daljnogledom opazoval obzorje.
🇪🇸 Catalan
El mariner va observar l'horitzó amb uns prismàtics.
🇪🇪 Estonien
Meremees vaatles binokliga horisonti.
🇱🇻 Letton
Jūrnieks vēroja horizontu ar binokli.
🇮🇳 Hindi
नाविक ने दूरबीन से क्षितिज का अवलोकन किया।
🇧🇩 Bengali
নাবিক দূরবীন দিয়ে দিগন্ত পর্যবেক্ষণ করলেন।
🇵🇭 Filipino
Pinagmasdan ng marino ang abot-tanaw gamit ang mga binocular.
🇲🇾 Malais
Kelasi itu memerhati ufuk dengan teropong.
🇵🇰 Ourdou
ملاح نے دوربین سے افق کا مشاہدہ کیا۔
🇦🇱 Albanais
Detari vëzhgoi horizontin me dylbi.
🇻🇦 Latin
Nauta horizontem cum binocularibus observavit.
💚 Espéranto
La maristo observis la horizonton per binokloj.
👽 Klingon
The sailor observed the horizon with binoculars.
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Dənizçi durbinlə üfüqi müşahidə etdi.
🇪🇸 Galicien
O mariñeiro observou o horizonte cuns prismáticos.
🇮🇳 Tamoul
மாலுமி தொலைநோக்கியுடன் அடிவானத்தை கவனித்தார்.