🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「船乗りは双眼鏡で地平線を観察した。」を何と言う？
船乗りは双眼鏡で地平線を観察した。
フレーズ「船乗りは双眼鏡で地平線を観察した。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
The sailor observed the horizon with binoculars.
🇪🇸 スペイン語
El marinero observó el horizonte con binoculares.
🇩🇪 ドイツ語
Der Seemann beobachtete den Horizont mit einem Fernglas.
🇯🇵 日本語
船乗りは双眼鏡で地平線を観察した。
🇫🇷 フランス語
Le marin observait l'horizon avec des jumelles.
🇧🇷 ポルトガル語
O marinheiro observou o horizonte com o binóculo.
🇷🇺 ロシア語
Матрос наблюдал за горизонтом в бинокль.
🇮🇹 イタリア語
Il marinaio osservava l'orizzonte con il binocolo.
🇳🇱 オランダ語
De matroos observeerde de horizon met een verrekijker.
🇵🇱 ポーランド語
Marynarz obserwował horyzont przez lornetkę.
🇹🇷 トルコ語
Denizci dürbünle ufku gözlemledi.
🇨🇳 中国語
水手用双筒望远镜观察地平线。
🇮🇷 ペルシア語
ملوان با دوربین دوچشمی افق را مشاهده کرد.
🇻🇳 ベトナム語
Người thủy thủ quan sát đường chân trời bằng ống nhòm.
🇨🇿 チェコ語
Námořník pozoroval obzor dalekohledem.
🇮🇩 インドネシア語
Pelaut itu mengamati cakrawala dengan teropong.
🇰🇷 韓国語
선원은 쌍안경으로 수평선을 관찰했습니다.
🇸🇦 アラビア語
لاحظ البحار الأفق بالمنظار.
🇭🇺 ハンガリー語
A tengerész távcsővel figyelte a horizontot.
🇸🇪 スウェーデン語
Sjömannen iakttog horisonten med en kikare.
🇷🇴 ルーマニア語
Marinarul a observat orizontul cu binoclul.
🇬🇷 ギリシャ語
Ο ναύτης παρατήρησε τον ορίζοντα με κιάλια.
🇩🇰 デンマーク語
Sømanden observerede horisonten med en kikkert.
🇫🇮 フィンランド語
Merimies tarkkaili horisonttia kiikareilla.
🇮🇱 ヘブライ語
המלח צפה באופק במשקפת.
🇸🇰 スロバキア語
Námorník pozoroval obzor ďalekohľadom.
🇹🇭 タイ語
กะลาสีมองขอบฟ้าด้วยกล้องส่องทางไกล
🇧🇬 ブルガリア語
Морякът наблюдаваше хоризонта с бинокъл.
🇭🇷 クロアチア語
Mornar je dalekozorom promatrao horizont.
🇳🇴 ノルウェー語
Sjømannen observerte horisonten med en kikkert.
🇱🇹 リトアニア語
Jūreivis horizontą stebėjo žiūronais.
🇷🇸 セルビア語
Морнар је двогледом посматрао хоризонт.
🇸🇮 スロベニア語
Mornar je z daljnogledom opazoval obzorje.
🇪🇸 カタロニア語
El mariner va observar l'horitzó amb uns prismàtics.
🇪🇪 エストニア語
Meremees vaatles binokliga horisonti.
🇱🇻 ラトビア語
Jūrnieks vēroja horizontu ar binokli.
🇮🇳 ヒンディー語
नाविक ने दूरबीन से क्षितिज का अवलोकन किया।
🇧🇩 ベンガル語
নাবিক দূরবীন দিয়ে দিগন্ত পর্যবেক্ষণ করলেন।
🇵🇭 フィリピノ語
Pinagmasdan ng marino ang abot-tanaw gamit ang mga binocular.
🇲🇾 マレー語
Kelasi itu memerhati ufuk dengan teropong.
🇵🇰 ウルドゥー語
ملاح نے دوربین سے افق کا مشاہدہ کیا۔
🇦🇱 アルバニア語
Detari vëzhgoi horizontin me dylbi.
🇻🇦 ラテン語
Nauta horizontem cum binocularibus observavit.
💚 エスペラント語
La maristo observis la horizonton per binokloj.
👽 クリンゴン語
The sailor observed the horizon with binoculars.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Dənizçi durbinlə üfüqi müşahidə etdi.
🇪🇸 ガリシア語
O mariñeiro observou o horizonte cuns prismáticos.
🇮🇳 タミル語
மாலுமி தொலைநோக்கியுடன் அடிவானத்தை கவனித்தார்.