🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “Le gâteau d'anniversaire était orné de bougies colorées.” dans d'autres langues
Le gâteau d'anniversaire était orné de bougies colorées.
Découvrez comment dire la phrase Le gâteau d'anniversaire était orné de bougies colorées. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
The birthday cake had colorful little candles.
🇪🇸 Espagnol
La tarta de cumpleaños tenía velas de colores.
🇩🇪 Allemand
Die Geburtstagstorte hatte bunte Kerzen.
🇯🇵 Japonais
誕生日ケーキにはカラフルなキャンドルが添えられていました。
🇫🇷 Français
Le gâteau d'anniversaire était orné de bougies colorées.
🇧🇷 Portugais
O bolo de aniversário tinha velinhas coloridas.
🇷🇺 Russe
На праздничном торте были разноцветные свечи.
🇮🇹 Italien
La torta di compleanno aveva candeline colorate.
🇳🇱 Néerlandais
De verjaardagstaart had kleurrijke kaarsen.
🇵🇱 Polonais
Tort urodzinowy miał kolorowe świeczki.
🇹🇷 Turc
Doğum günü pastasında rengarenk mumlar vardı.
🇨🇳 Chinois
生日蛋糕上有五颜六色的蜡烛。
🇮🇷 Persan
کیک تولد شمع های رنگارنگ داشت.
🇻🇳 Vietnamien
Chiếc bánh sinh nhật có những ngọn nến đầy màu sắc.
🇨🇿 Tchèque
Narozeninový dort měl barevné svíčky.
🇮🇩 Indonésien
Kue ulang tahun itu memiliki lilin berwarna-warni.
🇰🇷 Coréen
생일 케이크에는 다채로운 양초가 있었습니다.
🇸🇦 Arabe
كانت كعكة عيد الميلاد تحتوي على شموع ملونة.
🇭🇺 Hongrois
A születésnapi tortán színes gyertyák voltak.
🇸🇪 Suédois
Födelsedagstårtan hade färgglada ljus.
🇷🇴 Roumain
Tortul aniversar avea lumanari colorate.
🇬🇷 Grec
Η τούρτα γενεθλίων είχε πολύχρωμα κεριά.
🇩🇰 Danois
Fødselsdagskagen havde farverige stearinlys.
🇫🇮 Finnois
Syntymäpäiväkakussa oli värikkäitä kynttilöitä.
🇮🇱 Hébreu
בעוגת יום ההולדת היו נרות צבעוניים.
🇸🇰 Slovaque
Narodeninová torta mala farebné sviečky.
🇹🇭 Thaï
เค้กวันเกิดมีเทียนหลากสีสัน
🇧🇬 Bulgare
Тортата за рожден ден имаше цветни свещи.
🇭🇷 Croate
Rođendanska torta imala je šarene svjećice.
🇳🇴 Norvégien
Bursdagskaken hadde fargerike lys.
🇱🇹 Lituanien
Gimtadienio tortas buvo su spalvingomis žvakėmis.
🇷🇸 Serbe
Рођенданска торта имала је шарене свеће.
🇸🇮 Slovène
Rojstnodnevna torta je imela pisane svečke.
🇪🇸 Catalan
El pastís d'aniversari tenia espelmes de colors.
🇪🇪 Estonien
Sünnipäevatordil olid värvilised küünlad.
🇱🇻 Letton
Dzimšanas dienas tortē bija krāsainas sveces.
🇮🇳 Hindi
जन्मदिन के केक में रंग-बिरंगी मोमबत्तियाँ थीं।
🇧🇩 Bengali
জন্মদিনের কেকে রঙিন মোমবাতি ছিল।
🇵🇭 Filipino
Ang cake ng kaarawan ay may mga makukulay na kandila.
🇲🇾 Malais
Kek hari jadi mempunyai lilin berwarna-warni.
🇵🇰 Ourdou
سالگرہ کے کیک میں رنگ برنگی موم بتیاں تھیں۔
🇦🇱 Albanais
Torta e ditëlindjes kishte qirinj shumëngjyrësh.
🇻🇦 Latin
Libum natalem habebat cereos varios.
💚 Espéranto
La naskiĝtaga kuko havis buntajn kandelojn.
👽 Klingon
The birthday cake had colorful little candles.
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Ad günü tortunda rəngli şamlar var idi.
🇪🇸 Galicien
O bolo de aniversario tiña velas de cores.
🇮🇳 Tamoul
பிறந்தநாள் கேக்கில் வண்ணமயமான மெழுகுவர்த்திகள் இருந்தன.
Mots Associés
Phrases Associées
Devine à qui est l'anniversaire
Joyeux anniversaire, ma meilleure amie
Félicitations et joyeux anniversaire.
Félicitations pour votre anniversaire de mariage!
Voudriez-vous un morceau de gâteau au chocolat ?
Je cherche un cadeau d'anniversaire.
Nous avons acheté les photos de la fête d'anniversaire.
Elle a trouvé les photos de la fête d'anniversaire.
Il a organisé les photos de la fête d'anniversaire.
Ils étudièrent les photos de la fête d'anniversaire.
Je préfère les photos de fête d'anniversaire.
Notre équipe a planifié les photos de la fête d'anniversaire.
Le professeur a expliqué les photos de la fête d'anniversaire.
Le médecin lui a recommandé des photos de la fête d'anniversaire.
Nous avons visité les photos de la fête d'anniversaire.
Elle a préparé les photos de la fête d'anniversaire.
Il a nettoyé les photos de la fête d'anniversaire.
Ils ont apporté des photos de la fête d'anniversaire.
J'ai regardé les photos de la fête d'anniversaire.
On entend les photos de la fête d'anniversaire.
Elle a dessiné les photos de la fête d'anniversaire.
Il a réparé les photos de la fête d'anniversaire.
Ils ont fermé les photos de la fête d'anniversaire.
J'ai ouvert les photos de la fête d'anniversaire.
Nous avons choisi les photos de la fête d'anniversaire.
Elle a écrit les photos de la fête d'anniversaire.
Le gâteau cuit trente minutes au four.
Elle a fait un gâteau à la semoule de maïs avec de la pâte de goyave.
La recette du gâteau de grand-mère est un secret de famille.
Elle portait un tablier fleuri pour réaliser le gâteau.
Nous avons dégusté une part de gâteau à la semoule de maïs.