🇫🇷 Français
Comment dire “Bonsoir, Bonne nuit” dans d'autres langues
Bonsoir, Bonne nuit
Découvrez comment dire Bonsoir, Bonne nuit dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
Good night
Good evening
🇪🇸 Espagnol
Buenas noches
🇩🇪 Allemand
Gute Nacht
Guten Abend
🇯🇵 Japonais
こんばんは (konbanwa)
おやすみなさい (oyasuminasai)
🇫🇷 Français
Bonsoir
Bonne nuit
🇧🇷 Portugais
Boa noite
🇷🇺 Russe
Спокойной ночи (spokoynoy nochi)
Добрый вечер (dobryy vecher)
🇮🇹 Italien
Buonasera
Buonanotte
🇳🇱 Néerlandais
Goedenavond
Welterusten
🇵🇱 Polonais
Dobry wieczór (dobry wieczor)
Dobranoc (dobranoc)
🇹🇷 Turc
İyi geceler
İyi akşamlar
🇨🇳 Chinois
晚上好 (wǎnshang hǎo)
晚安 (wǎn'ān)
🇮🇷 Persan
شب بخیر (shab be-kheyr)
🇻🇳 Vietnamien
Chúc ngủ ngon
Chào buổi tối
🇨🇿 Tchèque
Dobrou noc
Dobrý večer
🇮🇩 Indonésien
Selamat malam
🇰🇷 Coréen
안녕히 주무세요 (annyeonghi jumuseyo)
좋은 밤 (joheun bam)
🇸🇦 Arabe
تصبح على خير (tuṣbiḥ 'ala khayr)
مساء الخير (masā' al-khayr)
🇭🇺 Hongrois
Jó éjszakát
Jó estét
🇸🇪 Suédois
God natt
God kväll
🇷🇴 Roumain
Noapte bună
Bună seara
🇬🇷 Grec
Καληνύχτα (kalinýchta)
Καλό βράδυ (kaló vrády)
🇩🇰 Danois
Godnat
Godeften
🇫🇮 Finnois
Hyvää yötä
Hyvää iltaa
🇮🇱 Hébreu
לילה טוב (layla tov)
ערב טוב (erev tov)
🇸🇰 Slovaque
Dobrú noc
Dobrý večer
🇹🇭 Thaï
ราตรีสวัสดิ์ (ra-tree-sa-wat)
🇧🇬 Bulgare
Лека нощ (leka nosht)
Добър вечер (dobər vecher)
🇭🇷 Croate
Laku noć
Dobra večer
🇳🇴 Norvégien
God natt
God kveld
🇱🇹 Lituanien
Labanakt
Labas vakaras
🇷🇸 Serbe
Лаку ноћ (laku noć)
Добро вече (dobro veče)
🇸🇮 Slovène
Lahko noč
Dober večer
🇪🇸 Catalan
Bona nit
Bon vespre
🇪🇪 Estonien
Head ööd
Tere õhtust
🇱🇻 Letton
Ar labunakti
Labvakar
🇮🇳 Hindi
शुभ रात्रि (shubh rātri)
शुभ संध्या (shubh sandhyā)
🇧🇩 Bengali
शुभ रात्रि (shuvo ratri)
शुभ संध्या (shuvo shondhya)
🇵🇭 Filipino
Magandang gabi
🇲🇾 Malais
Selamat malam
🇵🇰 Ourdou
شب بخیر (shab khair)
🇦🇱 Albanais
Natën e mirë
Mbrëmje e mirë
🇻🇦 Latin
Bonam noctem
💚 Espéranto
Bonan nokton
Bonan vesperon
👽 Klingon
maj ram
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Gecəniz xeyirə
Axşamınız xeyir
🇪🇸 Galicien
Boa noite
🇮🇳 Tamoul
இரவு வணக்கம் (iravu vaṇakkam)