🇧🇷 Português
Como dizer “Boa noite” em outros idiomas
Boa noite
Veja abaixo como dizer Boa noite em 48 idiomas, com variações e pronúncia quando disponíveis.
Tradução em outros idiomas
🇺🇸 Inglês
Good night
Good evening
🇪🇸 Espanhol
Buenas noches
🇩🇪 Alemão
Gute Nacht
Guten Abend
🇯🇵 Japonês
こんばんは (konbanwa)
おやすみなさい (oyasuminasai)
🇫🇷 Francês
Bonsoir
Bonne nuit
🇧🇷 Português
Boa noite
🇷🇺 Russo
Спокойной ночи (spokoynoy nochi)
Добрый вечер (dobryy vecher)
🇮🇹 Italiano
Buonasera
Buonanotte
🇳🇱 Holandês
Goedenavond
Welterusten
🇵🇱 Polonês
Dobry wieczór (dobry wieczor)
Dobranoc (dobranoc)
🇹🇷 Turco
İyi geceler
İyi akşamlar
🇨🇳 Chinês
晚上好 (wǎnshang hǎo)
晚安 (wǎn'ān)
🇮🇷 Persa
شب بخیر (shab be-kheyr)
🇻🇳 Vietnamita
Chúc ngủ ngon
Chào buổi tối
🇨🇿 Tcheco
Dobrou noc
Dobrý večer
🇮🇩 Indonésio
Selamat malam
🇰🇷 Coreano
안녕히 주무세요 (annyeonghi jumuseyo)
좋은 밤 (joheun bam)
🇸🇦 Árabe
تصبح على خير (tuṣbiḥ 'ala khayr)
مساء الخير (masā' al-khayr)
🇭🇺 Húngaro
Jó éjszakát
Jó estét
🇸🇪 Sueco
God natt
God kväll
🇷🇴 Romeno
Noapte bună
Bună seara
🇬🇷 Grego
Καληνύχτα (kalinýchta)
Καλό βράδυ (kaló vrády)
🇩🇰 Dinamarquês
Godnat
Godeften
🇫🇮 Finlandês
Hyvää yötä
Hyvää iltaa
🇮🇱 Hebraico
לילה טוב (layla tov)
ערב טוב (erev tov)
🇸🇰 Eslovaco
Dobrú noc
Dobrý večer
🇹🇭 Tailandês
ราตรีสวัสดิ์ (ra-tree-sa-wat)
🇧🇬 Búlgaro
Лека нощ (leka nosht)
Добър вечер (dobər vecher)
🇭🇷 Croata
Laku noć
Dobra večer
🇳🇴 Norueguês
God natt
God kveld
🇱🇹 Lituano
Labanakt
Labas vakaras
🇷🇸 Sérvio
Лаку ноћ (laku noć)
Добро вече (dobro veče)
🇸🇮 Esloveno
Lahko noč
Dober večer
🇪🇸 Catalão
Bona nit
Bon vespre
🇪🇪 Estoniano
Head ööd
Tere õhtust
🇱🇻 Letão
Ar labunakti
Labvakar
🇮🇳 Híndi
शुभ रात्रि (shubh rātri)
शुभ संध्या (shubh sandhyā)
🇧🇩 Bengali
शुभ रात्रि (shuvo ratri)
शुभ संध्या (shuvo shondhya)
🇵🇭 Filipino
Magandang gabi
🇲🇾 Malaio
Selamat malam
🇵🇰 Urdu
شب بخیر (shab khair)
🇦🇱 Albanês
Natën e mirë
Mbrëmje e mirë
🇻🇦 Latim
Bonam noctem
💚 Esperanto
Bonan nokton
Bonan vesperon
👽 Klingon
maj ram
🇦🇿 Azerbaijano
Gecəniz xeyirə
Axşamınız xeyir
🇪🇸 Galego
Boa noite
🇮🇳 Tâmil
இரவு வணக்கம் (iravu vaṇakkam)