🇫🇷 Français
Comment dire “alors, ensuite, donc” dans d'autres langues
alors, ensuite, donc
Découvrez comment dire alors, ensuite, donc dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
then
so
in that case
🇪🇸 Espagnol
entonces
luego
así que
🇩🇪 Allemand
dann
so
damals
🇯🇵 Japonais
それから (sorekara)
その時 (sonotoki)
🇫🇷 Français
alors
ensuite
donc
🇧🇷 Portugais
então
assim
🇷🇺 Russe
тогда (togda)
значит (znachit)
🇮🇹 Italien
allora
quindi
poi
🇳🇱 Néerlandais
toen
dan
dus
🇵🇱 Polonais
wtedy
więc
zatem
🇹🇷 Turc
o zaman
o halde
öyleyse
🇨🇳 Chinois
那时 (nàshí)
然后 (ránhòu)
那么 (nàme)
🇮🇷 Persan
سپس (sepas)
پس (pas)
🇻🇳 Vietnamien
sau đó
thế thì
🇨🇿 Tchèque
tehdy
pak
potom
🇮🇩 Indonésien
lalu
kemudian
maka
jadi
🇰🇷 Coréen
그때 (geuttae)
그러면 (geureomyeon)
🇸🇦 Arabe
ثم (thumma)
إذن ('idhan)
🇭🇺 Hongrois
akkor
aztán
tehát
🇸🇪 Suédois
då
sedan
så
🇷🇴 Roumain
atunci
apoi
deci
🇬🇷 Grec
τότε (tóte)
λοιπόν (loipón)
🇩🇰 Danois
dengang
så
🇫🇮 Finnois
silloin
sitten
niinpä
🇮🇱 Hébreu
אז (az)
🇸🇰 Slovaque
vtedy
potom
teda
🇹🇭 Thaï
ตอนนั้น (dtawn-nan)
แล้ว (laew)
ดังนั้น (dang-nan)
🇧🇬 Bulgare
тогава (togava)
то (to)
🇭🇷 Croate
tada
onda
pa
🇳🇴 Norvégien
da
så
deretter
🇱🇹 Lituanien
tada
tuomet
tad
🇷🇸 Serbe
тада (tada)
онда (onda)
🇸🇮 Slovène
tedaj
takrat
potem
torej
🇪🇸 Catalan
aleshores
llavors
🇪🇪 Estonien
siis
tol ajal
🇱🇻 Letton
tad
toreiz
🇮🇳 Hindi
तब (tab)
फिर (phir)
तो (to)
🇧🇩 Bengali
তখন (tokhon)
তাহলে (tahole)
🇵🇭 Filipino
noon
pagkatapos
kaya
🇲🇾 Malais
kemudian
lalu
maka
🇵🇰 Ourdou
تب (tab)
پھر (phir)
تو (to)
🇦🇱 Albanais
atëherë
pastaj
🇻🇦 Latin
tunc
tum
deinde
ergo
💚 Espéranto
tiam
do
👽 Klingon
vaj
🇦🇿 Azerbaïdjanais
o zaman
onda
elə isə
🇪🇸 Galicien
entón
logo
🇮🇳 Tamoul
பிறகு (piragu)
அப்போது (appothu)