🇩🇪 Deutsch
Wie sagt man „dann, so, damals“ in anderen Sprachen
dann, so, damals
Hier erfahren Sie, wie man dann, so, damals in 48 Sprachen sagt, mit verfügbaren Varianten und Aussprache.
Übersetzungen in andere Sprachen
🇺🇸 Englisch
then
so
in that case
🇪🇸 Spanisch
entonces
luego
así que
🇩🇪 Deutsch
dann
so
damals
🇯🇵 Japanisch
それから (sorekara)
その時 (sonotoki)
🇫🇷 Französisch
alors
ensuite
donc
🇧🇷 Portugiesisch
então
assim
🇷🇺 Russisch
тогда (togda)
значит (znachit)
🇮🇹 Italienisch
allora
quindi
poi
🇳🇱 Niederländisch
toen
dan
dus
🇵🇱 Polnisch
wtedy
więc
zatem
🇹🇷 Türkisch
o zaman
o halde
öyleyse
🇨🇳 Chinesisch
那时 (nàshí)
然后 (ránhòu)
那么 (nàme)
🇮🇷 Persisch
سپس (sepas)
پس (pas)
🇻🇳 Vietnamesisch
sau đó
thế thì
🇨🇿 Tschechisch
tehdy
pak
potom
🇮🇩 Indonesisch
lalu
kemudian
maka
jadi
🇰🇷 Koreanisch
그때 (geuttae)
그러면 (geureomyeon)
🇸🇦 Arabisch
ثم (thumma)
إذن ('idhan)
🇭🇺 Ungarisch
akkor
aztán
tehát
🇸🇪 Schwedisch
då
sedan
så
🇷🇴 Rumänisch
atunci
apoi
deci
🇬🇷 Griechisch
τότε (tóte)
λοιπόν (loipón)
🇩🇰 Dänisch
dengang
så
🇫🇮 Finnisch
silloin
sitten
niinpä
🇮🇱 Hebräisch
אז (az)
🇸🇰 Slowakisch
vtedy
potom
teda
🇹🇭 Thailändisch
ตอนนั้น (dtawn-nan)
แล้ว (laew)
ดังนั้น (dang-nan)
🇧🇬 Bulgarisch
тогава (togava)
то (to)
🇭🇷 Kroatisch
tada
onda
pa
🇳🇴 Norwegisch
da
så
deretter
🇱🇹 Litauisch
tada
tuomet
tad
🇷🇸 Serbisch
тада (tada)
онда (onda)
🇸🇮 Slowenisch
tedaj
takrat
potem
torej
🇪🇸 Katalanisch
aleshores
llavors
🇪🇪 Estnisch
siis
tol ajal
🇱🇻 Lettisch
tad
toreiz
🇮🇳 Hindi
तब (tab)
फिर (phir)
तो (to)
🇧🇩 Bengalisch
তখন (tokhon)
তাহলে (tahole)
🇵🇭 Filipino
noon
pagkatapos
kaya
🇲🇾 Malaiisch
kemudian
lalu
maka
🇵🇰 Urdu
تب (tab)
پھر (phir)
تو (to)
🇦🇱 Albanisch
atëherë
pastaj
🇻🇦 Latein
tunc
tum
deinde
ergo
💚 Esperanto
tiam
do
👽 Klingon
vaj
🇦🇿 Aserbaidschanisch
o zaman
onda
elə isə
🇪🇸 Galicisch
entón
logo
🇮🇳 Tamil
பிறகு (piragu)
அப்போது (appothu)