🇮🇷 فارسی
How to say the phrase "این فیلم یک داستان واقعی را روایت می کند." in other languages
این فیلم یک داستان واقعی را روایت می کند.
See how to say the phrase این فیلم یک داستان واقعی را روایت می کند. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
ترجمه به زبانهای دیگر
🇺🇸 انگلیسی
This film tells a true story.
🇪🇸 اسپانیایی
Esta película cuenta una historia real.
🇩🇪 آلمانی
Dieser Film erzählt eine wahre Geschichte.
🇯🇵 ژاپنی
この映画は実話です。
🇫🇷 فرانسوی
Ce film raconte une histoire vraie.
🇧🇷 پرتغالی
Este filme conta uma história real.
🇷🇺 روسی
Этот фильм рассказывает правдивую историю.
🇮🇹 ایتالیایی
Questo film racconta una storia vera.
🇳🇱 هلندی
Deze film vertelt een waargebeurd verhaal.
🇵🇱 لهستانی
Ten film opowiada prawdziwą historię.
🇹🇷 ترکی استانبولی
Bu film gerçek bir hikayeyi anlatıyor.
🇨🇳 چینی
这部电影讲述了一个真实的故事。
🇮🇷 فارسی
این فیلم یک داستان واقعی را روایت می کند.
🇻🇳 ویتنامی
Bộ phim này kể một câu chuyện có thật.
🇨🇿 چکی
Tento film vypráví skutečný příběh.
🇮🇩 اندونزیایی
Film ini menceritakan kisah nyata.
🇰🇷 کرهای
이 영화는 실화를 담고 있습니다.
🇸🇦 عربی
هذا الفيلم يحكي قصة حقيقية.
🇭🇺 مجاری
Ez a film igaz történetet mesél el.
🇸🇪 سوئدی
Den här filmen berättar en sann historia.
🇷🇴 رومانیایی
Acest film spune o poveste adevărată.
🇬🇷 یونانی
Αυτή η ταινία αφηγείται μια αληθινή ιστορία.
🇩🇰 دانمارکی
Denne film fortæller en sand historie.
🇫🇮 فنلاندی
Tämä elokuva kertoo tositarinan.
🇮🇱 عبری
הסרט הזה מספר סיפור אמיתי.
🇸🇰 اسلواکی
Tento film rozpráva skutočný príbeh.
🇹🇭 تایلندی
หนังเรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวที่แท้จริง
🇧🇬 بلغاری
Този филм разказва истинска история.
🇭🇷 کروات
Ovaj film govori istinitu priču.
🇳🇴 نروژی
Denne filmen forteller en sann historie.
🇱🇹 لیتوانیایی
Šis filmas pasakoja tikrą istoriją.
🇷🇸 صربی
Овај филм прича истиниту причу.
🇸🇮 اسلوونیایی
Ta film pripoveduje resnično zgodbo.
🇪🇸 کاتالان
Aquesta pel·lícula explica una història real.
🇪🇪 استونیایی
See film räägib tõestisündinud loo.
🇱🇻 لتونیایی
Šī filma stāsta patiesu stāstu.
🇮🇳 هندی
यह फिल्म एक सच्ची कहानी बताती है।
🇧🇩 بنگالی
এই ছবিটি একটি সত্য ঘটনা বলে।
🇵🇭 فیلیپینی
Ang pelikulang ito ay nagsasabi ng totoong kwento.
🇲🇾 مالایی
Filem ini mengisahkan kisah benar.
🇵🇰 اردو
یہ فلم ایک سچی کہانی بیان کرتی ہے۔
🇦🇱 آلبانیایی
Ky film tregon një histori të vërtetë.
🇻🇦 لاتین
Haec pellicula veram fabulam narrat.
💚 اسپرانتو
Ĉi tiu filmo rakontas veran historion.
👽 کلینگون
teHlaw' lut.
🇦🇿 ترکی آذربایجانی
Bu film əsl hekayədən bəhs edir.
🇪🇸 گالیسیایی
Esta película conta unha historia real.
🇮🇳 تامیلی
இந்தப் படம் ஒரு உண்மைக் கதையைச் சொல்கிறது.