Significado de resultar em Português; to result (en); resultar (ES)
Significado do verbo: resultar
Nessa página vamos estudar o verbo em português brasileiro: "resultar" que pode ser literalmente traduzido como resultar no idioma da página. Veja abaixo o significado:
O verbo "resultar" significa produzir um resultado, uma consequência, um efeito ou um desfecho. É utilizado para descrever o que acontece como resultado de determinada situação, ação ou decisão.
Lista de Significados:
- Resultado de uma ação ou processo.
- Ter como consequência ou efeito algo.
- Vir a ser, acontecer, ocorrer.
- Obter sucesso ou êxito em algo.
Índice de Conteúdo
- Idiomas
- Conjugação
- Sinônimos
- Origem/Etimologia
- Frases de Exemplo
A palavra resultar em outros idiomas
Veja abaixo a palavra resultar em diferentes idiomas:
- Inglês: to result
- Espanhol: resultar
- Alemao: dazu führen
- Francês: résulter
- Arabe: للنتيجة
- Italiano: risultare
- Hindi: नतीजे पर
- Tailandés: เพื่อให้ได้ผลลัพธ์
- Japonês: 結果に
- Coreano: 결과적으로
- Chinês (Mandarim): 导致
- Polones: skutkować
Conjugação Verbal de: resultar
Veja abaixo a conjugação básica do verbo resultar:
- resultar (presente)
- resultava (pretérito imperfeito)
- resultou (pretérito perfeito)
- resultará (futuro)
- resultaria (condicional)
- resultando (gerúndio)
Sinônimos
Veja abaixo uma lista de palavras que são sinônimos, com significado similar ao verbo resultar:
- derivar
- concluir
- proceder
- provir
- causar
Origem e Etimologia
Veja abaixo a origem e etimologia do verbo português resultar:
A palavra "resultar" tem origem no latim "resultare", que significa 'saltar para trás, retroceder, voltar'. Posteriormente, passou a ser utilizada com o sentido de 'surgir como consequência, provir, derivar'.Frases de exemplo com o verbo resultar
Veja abaixo uma lista de frases de exemplo com o verbo em uso:
- As novas estratégias de marketing podem resultar em um aumento significativo nas vendas.
- Se continuar chovendo, isso pode resultar em enchentes na região.
- A falta de comunicação entre os membros da equipe resultou em erros no projeto.
- A união das duas empresas resultou em uma fusão de sucesso.
OUTROS VERBOS
Veja outros verbos para você estudar:
