Significado de restabelecer em Português

Significado do verbo: restabelecer

Nessa página vamos estudar o verbo em português brasileiro: "restabelecer" que pode ser literalmente traduzido como restabelecer no idioma da página. Veja abaixo o significado:

O verbo "restabelecer" significa retornar ao estado inicial, recuperar a condição anterior, restituir algo ao seu estado original ou normal.

Lista de Significados:

  • Restaurar algo que estava danificado ou perdido.
  • Voltar ao estado anterior, recuperar a condição original.
  • Reestabelecer um vínculo ou relação que estava enfraquecido.
  • Retornar ao funcionamento normal após uma interrupção.

Índice de Conteúdo
- Idiomas
- Conjugação
- Sinônimos
- Origem/Etimologia
- Frases de Exemplo

A palavra restabelecer em outros idiomas

Veja abaixo a palavra restabelecer em diferentes idiomas:

  • Inglês: restore
  • Espanhol: restaurar
  • Alemao: wiederherstellen
  • Francês: restaurer
  • Arabe: يعيد
  • Italiano: ristabilire
  • Hindi: पुनर्स्थापित करना
  • Tailandés: คืนค่า
  • Japonês: 復元する
  • Coreano: 복원하다
  • Chinês (Mandarim): 恢复
  • Polones: przywrócić

Conjugação Verbal de: restabelecer

Veja abaixo a conjugação básica do verbo restabelecer:

  • eu restabeleço
  • tu restabeleces
  • ele/ela restabelece
  • nós restabelecemos
  • vós restabeleceis
  • eles/elas restabelecem

Sinônimos

Veja abaixo uma lista de palavras que são sinônimos, com significado similar ao verbo restabelecer:

  • recuperar
  • reestabelecer
  • retomar
  • restaurar
  • recompor
  • reaver
  • reconstituir
  • reabilitar

Origem e Etimologia

Veja abaixo a origem e etimologia do verbo português restabelecer:

A palavra "restabelecer" tem origem no latim "re-" (novamente) e "stabilire" (estabelecer), através do francês antigo "restablir". A combinação desses elementos resulta no significado de estabelecer novamente, reconstituir ou recuperar algo que foi perdido ou desfeito.

Frases de exemplo com o verbo restabelecer

Veja abaixo uma lista de frases de exemplo com o verbo em uso:

  • Após o terremoto, muitas famílias tiveram que restabelecer suas vidas em abrigos temporários.
  • A terapia ajudou a restabelecer a confiança da paciente depois do trauma.
  • É importante restabelecer a comunicação após um desentendimento.
  • O tratamento médico contribui para restabelecer a saúde do paciente.

OUTROS VERBOS

Veja outros verbos para você estudar: