🇵🇰 اردو
دوسری زبانوں میں فقرہ "کھانے کے لیے شکریہ" کیسے کہتے ہیں
کھانے کے لیے شکریہ (Khane ke liye shukriya)
دیکھیں کہ فقرہ کھانے کے لیے شکریہ 48 زبانوں میں کیسے کہا جاتا ہے، دستیاب اشکال اور تلفظ کے ساتھ۔
دیگر زبانوں میں تراجم
🇺🇸 انگریزی
Thank you for the meal.
🇪🇸 ہسپانوی
Gracias por la comida.
🇩🇪 جرمن
Vielen Dank für das Essen.
🇯🇵 جاپانی
ごちそうさまでした (Gochisousama deshita)
🇫🇷 فرانسیسی
Merci pour le repas.
🇧🇷 پُرتگالی
Obrigado pela refeição.
🇷🇺 روسی
Спасибо за еду (Spasibo za edu)
🇮🇹 اطالوی
Grazie per il pasto.
🇳🇱 ڈچ
Bedankt voor de maaltijd.
🇵🇱 پولش
Dziękuję za posiłek.
🇹🇷 ترکی
Yemek için teşekkürler.
🇨🇳 چینی
多谢款待 (Duōxiè kuǎndài)
🇮🇷 فارسی
برای غذا ممنون (Baraye ghaza mamnoon)
🇻🇳 ویتنامی
Cảm ơn vì bữa ăn.
🇨🇿 چیک
Děkuji za jídlo.
🇮🇩 انڈونیثیائی
Terima kasih atas hidangannya.
🇰🇷 کوریائی
잘 먹었습니다 (Jal meogeotseumnida)
🇸🇦 عربی
شكراً لك على الوجبة (Shukran laka 'ala al-wajbah)
🇭🇺 ہنگیرین
Köszönöm az ételt.
🇸🇪 سویڈش
Tack för maten.
🇷🇴 رومینین
Vă mulțumesc pentru masă.
🇬🇷 یونانی
Ευχαριστώ για το γεύμα (Efcharistó gia to gévma)
🇩🇰 ڈینش
Tak for måltidet.
🇫🇮 فینیش
Kiitos ruoasta.
🇮🇱 عبرانی
תודה על הארוחה (Toda al ha'arucha)
🇸🇰 سلوواک
Ďakujem za jedlo.
🇹🇭 تھائی
ขอบคุณสำหรับอาหารมื้อนี้ (Khopkhun samrap ahan mue ni)
🇧🇬 بلغاری
Благодаря за храната (Blagodarya za hranata)
🇭🇷 کراتی
Hvala na obroku.
🇳🇴 نارویجین
Takk for maten.
🇱🇹 لیتھوینین
Ačiū už maistą.
🇷🇸 سربین
Хвала на оброку (Hvala na obroku)
🇸🇮 سلووینیائی
Hvala za obrok.
🇪🇸 کیٹالان
Gràcies pel menjar.
🇪🇪 اسٹونین
Aitäh toidu eest.
🇱🇻 لیٹوین
Paldies par maltīti.
🇮🇳 ہندی
भोजन के लिए धन्यवाद (Bhojan ke liye dhanyavaad)
🇧🇩 بنگلہ
খাবারের জন্য ধন্যবাদ (Khabarer jonno dhonyobad)
🇵🇭 فلیپینو
Salamat sa pagkain (Salamat sa pagkain)
🇲🇾 مالے
Terima kasih untuk makanan ini.
🇵🇰 اردو
کھانے کے لیے شکریہ (Khane ke liye shukriya)
🇦🇱 البانی
Faleminderit për ushqimin.
🇻🇦 لاطینی
Gratias tibi ago pro prandio.
💚 ایسپرانٹو
Dankon pro la manĝo.
👽 کلنگن
SojvaD tlho'
🇦🇿 آذربائیجانی
Yemək üçün təşəkkür edirəm.
🇪🇸 گالیشیائی
Grazas pola comida.
🇮🇳 تمل
உணவுக்கு நன்றி (Uṇavukku naṉṟi)
متعلقہ الفاظ
متعلقہ فقرے
بہت بہت شکریہ (bohat bohat shukriya)
وضاحت کے لیے شکریہ (wazahat ke liye shukriya)
کیا اس کھانے میں مونگ پھلی ہے؟ (kya is khane mein moong phali hai?)
کیا اس غذا میں گلوٹین ہے؟ (kya is ghiza mein gluten hai?)
آپ کی مدد کے لیے بہت بہت شکریہ (aap ki madad ke liye bohat bohat shukriya)
بہرحال، شکریہ (baharhal, shukriya)
ہمارے صحت بخش کھانے میں اناج کی روٹی، چاول، پھل اور بہت سی سبزیاں شامل ہیں (hamare sehat bakhsh khane mein anaj ki roti, chawal, phal aur bohat si sabziyan shamil hain)
آپ کی مدد کے لیے شکریہ۔
ہم سے ملنے آنے کے لیے آپ کا بہت بہت شکریہ۔
مہمان نوازی کا بہت شکریہ۔
کھانا بالکل شاندار تھا۔