🇷🇺 Русский
Как сказать фразу «в здоровом теле здоровый дух» на других языках
в здоровом теле здоровый дух (v zdorovom tele zdorovyy dukh)
Узнайте, как сказать «в здоровом теле здоровый дух» на 48 языках, с доступными вариантами и произношением.
Переводы на другие языки
🇺🇸 Английский
a healthy soul in a healthy body
🇪🇸 Испанский
alma sana en cuerpo sano
🇩🇪 Немецкий
eine gesunde Seele in einem gesunden Körper
🇯🇵 Японский
健全な体に健全な魂 (kenzen na karada ni kenzen na tamashii)
🇫🇷 Французский
une âme saine dans un corps sain
🇧🇷 Португальский
alma sã em corpo são
🇷🇺 Русский
в здоровом теле здоровый дух (v zdorovom tele zdorovyy dukh)
🇮🇹 Итальянский
anima sana in corpo sano
🇳🇱 Нидерландский
een gezonde ziel in een gezond lichaam
🇵🇱 Польский
zdrowa dusza w zdrowym ciele
🇹🇷 Турецкий
sağlam vücutta sağlam ruh
🇨🇳 Китайский
健康的身体里有健康的灵魂 (jiànkāng de shēntǐ lǐ yǒu jiànkāng de línghún)
🇮🇷 Персидский
روح سالم در بدن سالم (rooh-e salem dar badan-e salem)
🇻🇳 Вьетнамский
một tâm hồn lành mạnh trong một cơ thể khỏe mạnh
🇨🇿 Чешский
zdravá duše v zdravém těle
🇮🇩 Индонезийский
jiwa yang sehat dalam tubuh yang sehat
🇰🇷 Корейский
건강한 몸에 건강한 영혼 (geonganghan mome geonganghan yeonghon)
🇸🇦 Арабский
روح سليمة في جسم سليم (ruh salimah fi jism salim)
🇭🇺 Венгерский
ép testben ép lélek
🇸🇪 Шведский
en sund själ i en sund kropp
🇷🇴 Румынский
suflet sănătos în corp sănătos
🇬🇷 Греческий
υγιής ψυχή σε υγιές σώμα (ygiis psychi se ygies soma)
🇩🇰 Датский
en sund sjæl i et sundt legeme
🇫🇮 Финский
terve sielu terveessä ruumiissa
🇮🇱 Иврит
נפש בריאה בגוף בריא (nefesh bri'ah beguf bari)
🇸🇰 Словацкий
zdravá duša v zdravom tele
🇹🇭 Тайский
จิตใจที่แข็งแกร่ง in ร่างกายที่แข็งแรง (chitchai thi khaengkraeng nai rangkai thi khaengraeng)
🇧🇬 Болгарский
здрав дух в здраво тяло (zdrav duh v zdravo tyalo)
🇭🇷 Хорватский
zdrav duh u zdravom tijelu
🇳🇴 Норвежский
en sunn sjel i et sunt legeme
🇱🇹 Литовский
sveika siela sveikame kūne
🇷🇸 Сербский
здрав дух у здравом телу (zdrav duh u zdravom telu)
🇸🇮 Словенский
zdrav duh v zdravem telesu
🇪🇸 Каталанский
ànima sana en un cos sa
🇪🇪 Эстонский
terve vaim terves kehas
🇱🇻 Латышский
vesels gars veselā miesā
🇮🇳 Хинди
स्वस्थ शरीर में स्वस्थ आत्मा (swasth sharir mein swasth aatma)
🇧🇩 Бенгальский
সুস্থ দেহে সুস্থ মন (sustho dehe sustho mon)
🇵🇭 Филиппинский
isang malusog na kaluluwa sa isang malusog na katawan (isang malusog na kaluluwa sa isang malusog na katawan)
🇲🇾 Малайский
jiwa yang sihat dalam tubuh yang sihat
🇵🇰 Урду
tinderust jism mein tanduroost rooh (tanduroost jism mein tanduroost rooh)
🇦🇱 Албанский
shpirt i shëndoshë në trup të shëndoshë
🇻🇦 Латинский
anima sana in corpore sano
💚 Эсперанто
sana animo en sana korpo
👽 Клингонский
porgh qoqDaq qa' qoq
🇦🇿 Азербайджанский
sağlam bədəndə sağlam ruh
🇪🇸 Галисийский
alma sa en corpo san
🇮🇳 Тамильский
ஆரோக்கியமான உடலில் ஆரோக்கியமான ஆன்மா (āṟōkkiyamāṉa uṭalil āṟōkkiyamāṉa āṉmā)
Связанные Слова
Связанные Фразы
Мир его душе (mir yego dushe)
Парень подарил поцелуй и теплые объятия своей девушке, своей родственной душе (Paren' podaril potseluy i teplyye ob'yatiya svoyey devushke, svoyey rodstvennoy dushe)
Он совершил грех, но его душа искала прощения и мира (On sovershil grekh, no yego dusha iskala proshcheniya i mira)
Победа в битве не принесла славы душе солдата (Pobeda v bitve ne prinesla slavy dushe soldata)