🇷🇴 Română
Cum se spune expresia „Nu vă fie frică să întrebați.” în alte limbi
Nu vă fie frică să întrebați.
Vezi cum se spune expresia Nu vă fie frică să întrebați. în 48 limbi, cu variantele și pronunția disponibile.
Traduceri în alte limbi
🇺🇸 Engleză
Don't be afraid to ask.
🇪🇸 Spaniolă
No tengas miedo de preguntar.
🇩🇪 Germană
Scheuen Sie sich nicht zu fragen.
🇯🇵 Japoneză
遠慮せずに質問してください。
🇫🇷 Franceză
N'ayez pas peur de demander.
🇧🇷 Portugheză
Não tenha medo de perguntar.
🇷🇺 Rusă
Не бойтесь спрашивать.
🇮🇹 Italiană
Non aver paura di chiedere.
🇳🇱 Neerlandeză
Wees niet bang om te vragen.
🇵🇱 Poloneză
Nie bój się pytać.
🇹🇷 Turcă
Sormaktan korkmayın.
🇨🇳 Chineză
不要害怕询问。
🇮🇷 Persană
از پرسیدن نترسید.
🇻🇳 Vietnameză
Đừng ngại hỏi.
🇨🇿 Cehă
Nebojte se zeptat.
🇮🇩 Indoneziană
Jangan takut untuk bertanya.
🇰🇷 Coreeană
물어보는 것을 두려워하지 마세요.
🇸🇦 Arabă
لا تخف من السؤال.
🇭🇺 Maghiară
Ne félj megkérdezni.
🇸🇪 Suedeză
Var inte rädd för att fråga.
🇷🇴 Română
Nu vă fie frică să întrebați.
🇬🇷 Greacă
Μη φοβάστε να ρωτήσετε.
🇩🇰 Daneză
Vær ikke bange for at spørge.
🇫🇮 Finlandeză
Älä pelkää kysyä.
🇮🇱 Ebraică
אל תפחד לשאול.
🇸🇰 Slovacă
Nebojte sa opýtať.
🇹🇭 Thailandeză
อย่ากลัวที่จะถาม
🇧🇬 Bulgară
Не се страхувайте да попитате.
🇭🇷 Croată
Ne bojte se pitati.
🇳🇴 Norvegiană
Ikke vær redd for å spørre.
🇱🇹 Lituaniană
Nebijokite paklausti.
🇷🇸 Sârbă
Не плашите се да питате.
🇸🇮 Slovenă
Naj vas ne bo strah vprašati.
🇪🇸 Catalană
No tinguis por de preguntar.
🇪🇪 Estonă
Ärge kartke küsida.
🇱🇻 Letonă
Nebaidieties jautāt.
🇮🇳 Hindi
पूछने से न डरें.
🇧🇩 Bengaleză
জিজ্ঞাসা করতে ভয় পাবেন না।
🇵🇭 Filipineză
Huwag matakot magtanong.
🇲🇾 Malaeză
Jangan takut untuk bertanya.
🇵🇰 Urdu
پوچھنے سے نہ گھبرائیں۔
🇦🇱 Albaneză
Mos kini frikë të pyesni.
🇻🇦 Latină
Noli timere rogare.
💚 Esperanto
Ne timu demandi.
👽 Klingoniană
yIHajQo'!
🇦🇿 Azeră
Soruşmaqdan qorxma.
🇪🇸 Galiciană
Non teñas medo de preguntar.
🇮🇳 Tamilă
கேட்க பயப்பட வேண்டாம்.
Cuvinte asociate
Expresii asociate
fapte, nu vorbe
Haina nu îl face pe călugăr
Nu ezitați să mă contactați
Nu crește, este o capcană
Nu judeca o carte după copertă
Nu țipa la mine
Destinul îi conduce pe cei binevoitori și îi târăște pe cei potrivnici
Dacă nu pot îndupleca cerul, voi mișca iadul
Nu aș fi reușit fără tine.
Nu sunt supărat, sunt doar dezamăgit
Dacă nu-i poți învinge, alătură-te lor
Nu există prost mai mare decât un prost bătrân.
Nu sunt condus, conduc
Nu pentru sine, ci pentru toți
Cine are casă de sticlă nu ar trebui să arunce cu pietre
nu ceda în fața relelor, ci înfruntă-le cu și mai mult curaj
Nu vei regreta
Nu vorbesc limba ta
Nu mă pot opri din a mă gândi la tine.
Nu înțeleg ce spui.
Nu vorbesc această limbă foarte bine.
Nu sunt sigur de asta.
Asta nu are niciun sens.
Nu-mi pasă de asta.
Internetul meu nu funcționează.
Nu te lăsa bătut.
Nu este treaba ta.
Nu-ți face griji pentru asta.
Nu voi pierde în fața ta.
Linkul nu funcționează.
Nu am nimic de ascuns.
Nu mai suport asta.
Nu am răbdare pentru asta
Nu-mi pasă de opinia ta
Cu toate acestea, nu sunt de acord
Victoria în bătălie nu a adus glorie sufletului soldatului.
Însetat din cauza căldurii, nu am vrut cafea sau ceai fierbinte, am preferat suc rece.
Ea a decis să întrebe drumul pentru a nu fi nevoită să caute strada toată ziua.
Testul nu a fost ușor pentru candidatul slab, ci mai degrabă foarte dificil.
Bună ziua bună! Da, mi-am spus la revedere și nu la revedere înainte de a-mi spune noapte bună.
Nu am inteles intrebarea.
Nicio problemă, așteptați aici.
Nu pot mânca alune.
Cheia camerei nu funcționează.
Videoclipul nu are audio.
Nu fugi în spital.
Nu pot răspunde la apel.
Nu uitați să închideți fereastra.
Nu uitați să semnați lista de prezență.
Nu faceți clic pe linkuri suspecte din e-mail pentru a fi în siguranță.