🇧🇷 Português
Como dizer “só, somente, apenas” em outros idiomas
só, somente, apenas
Veja abaixo como dizer só, somente, apenas em 48 idiomas, com variações e pronúncia quando disponíveis.
Tradução em outros idiomas
🇺🇸 Inglês
only
alone
just
🇪🇸 Espanhol
solo
solamente
únicamente
🇩🇪 Alemão
nur
allein
bloß
🇯🇵 Japonês
だけ (dake)
のみ (nomi)
単に (tanni)
🇫🇷 Francês
seulement
seul
uniquement
🇧🇷 Português
só
somente
apenas
🇷🇺 Russo
только (tol'ko)
лишь (lish')
один (odin)
🇮🇹 Italiano
solo
solamente
soltanto
🇳🇱 Holandês
alleen
slechts
pas
🇵🇱 Polonês
tylko
jedynie
sam
🇹🇷 Turco
sadece
yalnızca
tek
🇨🇳 Chinês
只有 (zhǐyǒu)
仅 (jǐn)
单独 (dāndú)
🇮🇷 Persa
فقط (faqat)
تنها (tanhā)
🇻🇳 Vietnamita
chỉ
một mình
duy nhất
🇨🇿 Tcheco
jen
pouze
sám
🇮🇩 Indonésio
hanya
saja
sendirian
🇰🇷 Coreano
만 (man)
뿐 (ppun)
오직 (ojik)
🇸🇦 Árabe
فقط (faqaṭ)
وحيد (waḥīd)
🇭🇺 Húngaro
csak
egyedül
🇸🇪 Sueco
bara
endast
enbart
🇷🇴 Romeno
doar
numai
singur
🇬🇷 Grego
μόνο (móno)
🇩🇰 Dinamarquês
kun
alene
🇫🇮 Finlandês
vain
ainoastaan
🇮🇱 Hebraico
רק (rak)
בלבד (bilvad)
🇸🇰 Eslovaco
len
iba
🇹🇭 Tailandês
แค่ (khae)
เท่านั้น (thao-nan)
เดียว (diao)
🇧🇬 Búlgaro
само (samo)
🇭🇷 Croata
samo
jedino
🇳🇴 Norueguês
bare
kun
alene
🇱🇹 Lituano
tik
tiktai
vienas
🇷🇸 Sérvio
само (samo)
једино (jedino)
🇸🇮 Esloveno
samo
le
edin
🇪🇸 Catalão
només
sol
🇪🇪 Estoniano
ainult
vaid
🇱🇻 Letão
tikai
vienīgi
🇮🇳 Híndi
केवल (keval)
सिर्फ (sirf)
अकेला (akelā)
🇧🇩 Bengali
केवल (kebol)
শুধু (shudhu)
🇵🇭 Filipino
lamang
lang
tanging
🇲🇾 Malaio
hanya
sahaja
saja
🇵🇰 Urdu
صرف (sirf)
اکیلا (akela)
🇦🇱 Albanês
vetëm
🇻🇦 Latim
solum
tantum
modo
💚 Esperanto
nur
sola
👽 Klingon
neH
🇦🇿 Azerbaijano
yalnız
sadəcə
təkcə
🇪🇸 Galego
só
soamente
🇮🇳 Tâmil
மட்டும் (mattum)
தனியாக (thaniyaaga)