🇧🇷 Português
Como dizer a frase “parabéns são merecidos” em outros idiomas
parabéns são merecidos
Veja abaixo como dizer a frase parabéns são merecidos em 48 idiomas, com variações e pronúncia quando disponíveis.
Tradução em outros idiomas
🇺🇸 Inglês
congratulations are in order
🇪🇸 Espanhol
las felicitaciones son merecidas
🇩🇪 Alemão
Glückwünsche sind angebracht
🇯🇵 Japonês
お祝い申し上げます (oiwai moushiagemasu)
🇫🇷 Francês
des félicitations sont de mise
🇧🇷 Português
parabéns são merecidos
🇷🇺 Russo
поздравления уместны (pozdravleniya umestny)
🇮🇹 Italiano
le congratulazioni sono d'obbligo
🇳🇱 Holandês
felicitaties zijn op hun plaats
🇵🇱 Polonês
gratulacje są jak najbardziej na miejscu
🇹🇷 Turco
tebrik etmek gerekir
🇨🇳 Chinês
值得祝贺 (zhídé zhùhè)
🇮🇷 Persa
تبریکات لازم است (tabrikat lazem ast)
🇻🇳 Vietnamita
đáng để chúc mừng
🇨🇿 Tcheco
gratulace jsou na místě
🇮🇩 Indonésio
selamat pantas diberikan
🇰🇷 Coreano
축하할 일이네요 (chukhahal irineyo)
🇸🇦 Árabe
التهاني واجبة (al-tahani wajibah)
🇭🇺 Húngaro
gratuláció jár
🇸🇪 Sueco
gratulationer är på sin plats
🇷🇴 Romeno
felicitările sunt de rigoare
🇬🇷 Grego
τα συγχαρητήρια είναι επιβεβλημένα (ta sygcharitiria einai epivevlimena)
🇩🇰 Dinamarquês
lykønskninger er på sin plads
🇫🇮 Finlandês
onnittelut ovat paikallaan
🇮🇱 Hebraico
הברכות מגיעות (habrachot megi'ot)
🇸🇰 Eslovaco
gratulácie sú na mieste
🇹🇭 Tailandês
ขอแสดงความยินดีด้วย (kho saedaeng khwam yindi duay)
🇧🇬 Búlgaro
поздравленията са на място (pozdravleniyata sa na myasto)
🇭🇷 Croata
čestitke su na mjestu
🇳🇴 Norueguês
gratulasjoner er på sin plass
🇱🇹 Lituano
sveikinimai yra vietoje
🇷🇸 Sérvio
честитке су на месту (čestitke su na mestu)
🇸🇮 Esloveno
čestitke so na mestu
🇪🇸 Catalão
les felicitacions són merescudes
🇪🇪 Estoniano
õnnitlused on omal kohal
🇱🇻 Letão
apsveikumi ir vietā
🇮🇳 Híndi
बधाई तो बनती है (badhai to banti hai)
🇧🇩 Bengali
অভินندن জানানো উচিত (obhinondon janano uchit)
🇵🇭 Filipino
nararapat ang pagbati (nararapat ang pagbati)
🇲🇾 Malaio
ucapan tahniah sewajarnya diberikan
🇵🇰 Urdu
مبارکباد بنتی ہے (mubarakbaad banti hai)
🇦🇱 Albanês
urimet janë në rregull
🇻🇦 Latim
gratulationes debentur
💚 Esperanto
gratuloj estas ĝustaj
👽 Klingon
Qapla' lIghaj
🇦🇿 Azerbaijano
təbriklər yerinə düşür
🇪🇸 Galego
as parabéns son merecidas
🇮🇳 Tâmil
வாழ்த்துகள் உரியவை (vāḻttukaḷ uriyavai)
Palavras Relacionadas
Ainda não temos palavras relacionadas para “parabéns são merecidos”.
Frases Relacionadas
Ainda não temos frases relacionadas para “parabéns são merecidos”.