🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “des félicitations sont de mise” dans d'autres langues
des félicitations sont de mise
Découvrez comment dire la phrase des félicitations sont de mise dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
congratulations are in order
🇪🇸 Espagnol
las felicitaciones son merecidas
🇩🇪 Allemand
Glückwünsche sind angebracht
🇯🇵 Japonais
お祝い申し上げます (oiwai moushiagemasu)
🇫🇷 Français
des félicitations sont de mise
🇧🇷 Portugais
parabéns são merecidos
🇷🇺 Russe
поздравления уместны (pozdravleniya umestny)
🇮🇹 Italien
le congratulazioni sono d'obbligo
🇳🇱 Néerlandais
felicitaties zijn op hun plaats
🇵🇱 Polonais
gratulacje są jak najbardziej na miejscu
🇹🇷 Turc
tebrik etmek gerekir
🇨🇳 Chinois
值得祝贺 (zhídé zhùhè)
🇮🇷 Persan
تبریکات لازم است (tabrikat lazem ast)
🇻🇳 Vietnamien
đáng để chúc mừng
🇨🇿 Tchèque
gratulace jsou na místě
🇮🇩 Indonésien
selamat pantas diberikan
🇰🇷 Coréen
축하할 일이네요 (chukhahal irineyo)
🇸🇦 Arabe
التهاني واجبة (al-tahani wajibah)
🇭🇺 Hongrois
gratuláció jár
🇸🇪 Suédois
gratulationer är på sin plats
🇷🇴 Roumain
felicitările sunt de rigoare
🇬🇷 Grec
τα συγχαρητήρια είναι επιβεβλημένα (ta sygcharitiria einai epivevlimena)
🇩🇰 Danois
lykønskninger er på sin plads
🇫🇮 Finnois
onnittelut ovat paikallaan
🇮🇱 Hébreu
הברכות מגיעות (habrachot megi'ot)
🇸🇰 Slovaque
gratulácie sú na mieste
🇹🇭 Thaï
ขอแสดงความยินดีด้วย (kho saedaeng khwam yindi duay)
🇧🇬 Bulgare
поздравленията са на място (pozdravleniyata sa na myasto)
🇭🇷 Croate
čestitke su na mjestu
🇳🇴 Norvégien
gratulasjoner er på sin plass
🇱🇹 Lituanien
sveikinimai yra vietoje
🇷🇸 Serbe
честитке су на месту (čestitke su na mestu)
🇸🇮 Slovène
čestitke so na mestu
🇪🇸 Catalan
les felicitacions són merescudes
🇪🇪 Estonien
õnnitlused on omal kohal
🇱🇻 Letton
apsveikumi ir vietā
🇮🇳 Hindi
बधाई तो बनती है (badhai to banti hai)
🇧🇩 Bengali
অভินندن জানানো উচিত (obhinondon janano uchit)
🇵🇭 Filipino
nararapat ang pagbati (nararapat ang pagbati)
🇲🇾 Malais
ucapan tahniah sewajarnya diberikan
🇵🇰 Ourdou
مبارکباد بنتی ہے (mubarakbaad banti hai)
🇦🇱 Albanais
urimet janë në rregull
🇻🇦 Latin
gratulationes debentur
💚 Espéranto
gratuloj estas ĝustaj
👽 Klingon
Qapla' lIghaj
🇦🇿 Azerbaïdjanais
təbriklər yerinə düşür
🇪🇸 Galicien
as parabéns son merecidas
🇮🇳 Tamoul
வாழ்த்துகள் உரியவை (vāḻttukaḷ uriyavai)
Mots Associés
Nous n'avons pas encore de mots liés pour « des félicitations sont de mise ».
Phrases Associées
Nous n'avons pas encore de phrases liées pour « des félicitations sont de mise ».