🇮🇹 Italiano
Come dire la frase “le congratulazioni sono d'obbligo” in altre lingue
le congratulazioni sono d'obbligo
Scopri come dire la frase le congratulazioni sono d'obbligo in 48 lingue, con le varianti e la pronuncia disponibili.
Traduzioni in altre lingue
🇺🇸 Inglese
congratulations are in order
🇪🇸 Spagnolo
las felicitaciones son merecidas
🇩🇪 Tedesco
Glückwünsche sind angebracht
🇯🇵 Giapponese
お祝い申し上げます (oiwai moushiagemasu)
🇫🇷 Francese
des félicitations sont de mise
🇧🇷 Portoghese
parabéns são merecidos
🇷🇺 Russo
поздравления уместны (pozdravleniya umestny)
🇮🇹 Italiano
le congratulazioni sono d'obbligo
🇳🇱 Olandese
felicitaties zijn op hun plaats
🇵🇱 Polacco
gratulacje są jak najbardziej na miejscu
🇹🇷 Turco
tebrik etmek gerekir
🇨🇳 Cinese
值得祝贺 (zhídé zhùhè)
🇮🇷 Persiano
تبریکات لازم است (tabrikat lazem ast)
🇻🇳 Vietnamita
đáng để chúc mừng
🇨🇿 Ceco
gratulace jsou na místě
🇮🇩 Indonesiano
selamat pantas diberikan
🇰🇷 Coreano
축하할 일이네요 (chukhahal irineyo)
🇸🇦 Arabo
التهاني واجبة (al-tahani wajibah)
🇭🇺 Ungherese
gratuláció jár
🇸🇪 Svedese
gratulationer är på sin plats
🇷🇴 Rumeno
felicitările sunt de rigoare
🇬🇷 Greco
τα συγχαρητήρια είναι επιβεβλημένα (ta sygcharitiria einai epivevlimena)
🇩🇰 Danese
lykønskninger er på sin plads
🇫🇮 Finlandese
onnittelut ovat paikallaan
🇮🇱 Ebraico
הברכות מגיעות (habrachot megi'ot)
🇸🇰 Slovacco
gratulácie sú na mieste
🇹🇭 Thailandese
ขอแสดงความยินดีด้วย (kho saedaeng khwam yindi duay)
🇧🇬 Bulgaro
поздравленията са на място (pozdravleniyata sa na myasto)
🇭🇷 Croato
čestitke su na mjestu
🇳🇴 Norvegese
gratulasjoner er på sin plass
🇱🇹 Lituano
sveikinimai yra vietoje
🇷🇸 Serbo
честитке су на месту (čestitke su na mestu)
🇸🇮 Sloveno
čestitke so na mestu
🇪🇸 Catalano
les felicitacions són merescudes
🇪🇪 Estone
õnnitlused on omal kohal
🇱🇻 Lettone
apsveikumi ir vietā
🇮🇳 Hindi
बधाई तो बनती है (badhai to banti hai)
🇧🇩 Bengalese
অভินندن জানানো উচিত (obhinondon janano uchit)
🇵🇭 Filippino
nararapat ang pagbati (nararapat ang pagbati)
🇲🇾 Malese
ucapan tahniah sewajarnya diberikan
🇵🇰 Urdu
مبارکباد بنتی ہے (mubarakbaad banti hai)
🇦🇱 Albanese
urimet janë në rregull
🇻🇦 Latino
gratulationes debentur
💚 Esperanto
gratuloj estas ĝustaj
👽 Klingon
Qapla' lIghaj
🇦🇿 Azerbaigiano
təbriklər yerinə düşür
🇪🇸 Galiziano
as parabéns son merecidas
🇮🇳 Tamil
வாழ்த்துகள் உரியவை (vāḻttukaḷ uriyavai)
Parole Correlate
Non abbiamo ancora parole correlate per “le congratulazioni sono d'obbligo”.
Frasi Correlate
Non abbiamo ancora frasi correlate per “le congratulazioni sono d'obbligo”.