안녕하세요 단어 학습의 독자,이 기사에서 우리는 퀘벡에 대해 조금 배우게 될 것입니다 – 캐나다의 프랑스어. 아마 당신은 이미이 주제에 대해 뭔가를 보았을 것입니다,하지만 당신은 캐나다 (몬트리올, 퀘벡)에 여행을 표시하는 경우 당신은 어떤 언어로 의사 소통을 느낄 수 있습니다, 그래서이 기사는 몇 가지를 가져올 것입니다 palavras 캐나다 프랑스어(Québecois French)를 사용하여 이해하기 쉽습니다.
참고: 프랑스의 프랑스어는 프랑스의 프랑스어이며, 두 개의 포인트 앞에는 퀘벡을 나타냅니다.
프랑스어 x 퀘벡
이것은 프랑스어에서 유래 한 방언, pidgin 또는 크리올이 아닙니다.Québécois는 언어입니다!그것은 프랑스어이지만 우리가 익숙한 다른 단어로, 그 차이점은 다음과 같은 비교에서 분명 할 수 있습니다 :
브라질어 포르투갈어 x 유럽 포르투갈어 (Portugal)
스페인어 아메리카 x 유럽 스페인어 (스페인)
표준 아랍어 x 방언 (MSA와 매우 유사)
우리가 보았듯이, 그들은 비슷한 언어이지만 사전, 발음 및 종종 다른 문법을 가지고 있으며, 퀘벡어는 그것을 피하지 않습니다.
퀘스트 - 데이터
캐나다 프랑스어(Québecois)는 캐나다에서 특히 퀘벡과 몬트리올에서 사용되고 있으며, 이 프랑스어의 사용자 수는 9.5 백만 원.
퀘벡어로 발음한 단어
블라우스라 미르틸스
작별 인사 : 바비아, 또는 안녕
D´Accord: 오키아 DOU
세탁기 : 나폴리
휴식 시간 : 브레이크
작은 여자친구 : 금발의
이 논란 : 샤코트
시플레이스: 한 마노트
스노우 플로콘: 스노우 빙하
지구의 사과 : 감자
가구들: 르 부틴
비조Le beau bis, le bec의 이름
Salut!안녕하세요!
꼬리도 없고 머리도 없다.• 아무런 의미가 없습니다.
Faux: 가짜
Bonjour좋은 아침
미드 - 미드 : 아침에
저축을: 고양이
C 는 좋은C 는 옳다.
타르틴• 토스트
케이크물의 멜론 (Le melon d'eau)
코카: 콜라
소파소파 / 소파 / 소파
이 기사에서 다루지 않은 퀘벡어 단어가 많이 있지만,이 두 아름다운 언어 사이의 큰 차이를 발견하게되어 기니다.이 비디오는이 차이에 대해 더 설명하고 다른 단어를 가르칩니다.
당신은 아마 스스로에게 "어디에서 퀘벡어를 배울 수 있습니까?" site 그것은 당신을 도울 것입니다.
