🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「私たちのチームは夕食の新しいレシピを計画しました。」を何と言う？
私たちのチームは夕食の新しいレシピを計画しました。
「私たちのチームは夕食の新しいレシピを計画しました。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
Our team planned a new recipe for dinner.
🇪🇸 スペイン語
Nuestro equipo ha planeado una nueva receta para la cena.
🇩🇪 ドイツ語
Unser Team hat ein neues Rezept für das Abendessen geplant.
🇯🇵 日本語
私たちのチームは夕食の新しいレシピを計画しました。
🇫🇷 フランス語
Notre équipe a prévu une nouvelle recette pour le dîner.
🇧🇷 ポルトガル語
Nossa equipe planejou uma nova receita para o jantar.
🇷🇺 ロシア語
Наша команда запланировала новый рецепт ужина.
🇮🇹 イタリア語
Il nostro team ha pianificato una nuova ricetta per la cena.
🇳🇱 オランダ語
Ons team heeft een nieuw recept voor het avondeten gepland.
🇵🇱 ポーランド語
Nasz zespół zaplanował nowy przepis na obiad.
🇹🇷 トルコ語
Ekibimiz akşam yemeği için yeni bir tarif planladı.
🇨🇳 中国語
我们的团队计划了一个新的晚餐食谱。
🇮🇷 ペルシア語
تیم ما دستور العمل جدیدی برای شام برنامه ریزی کرده است.
🇻🇳 ベトナム語
Nhóm chúng tôi đã lên kế hoạch cho một công thức mới cho bữa tối.
🇨🇿 チェコ語
Náš tým naplánoval nový recept na večeři.
🇮🇩 インドネシア語
Tim kami telah merencanakan resep baru untuk makan malam.
🇰🇷 韓国語
우리 팀은 저녁 식사를 위한 새로운 요리법을 계획했습니다.
🇸🇦 アラビア語
لقد خطط فريقنا لوصفة جديدة لتناول العشاء.
🇭🇺 ハンガリー語
Csapatunk új receptet tervezett a vacsorához.
🇸🇪 スウェーデン語
Vårt team har planerat ett nytt recept för middag.
🇷🇴 ルーマニア語
Echipa noastră a planificat o nouă rețetă pentru cină.
🇬🇷 ギリシャ語
Η ομάδα μας έχει σχεδιάσει μια νέα συνταγή για δείπνο.
🇩🇰 デンマーク語
Vores team har planlagt en ny opskrift til middag.
🇫🇮 フィンランド語
Tiimimme on suunnitellut uuden reseptin illalliselle.
🇮🇱 ヘブライ語
הצוות שלנו תכנן מתכון חדש לארוחת ערב.
🇸🇰 スロバキア語
Náš tím naplánoval nový recept na večeru.
🇹🇭 タイ語
ทีมงานของเราได้วางแผนสูตรอาหารใหม่สำหรับมื้อเย็น
🇧🇬 ブルガリア語
Нашият екип е подготвил нова рецепта за вечеря.
🇭🇷 クロアチア語
Naš tim je osmislio novi recept za večeru.
🇳🇴 ノルウェー語
Teamet vårt har planlagt en ny middagsoppskrift.
🇱🇹 リトアニア語
Mūsų komanda suplanavo naują vakarienės receptą.
🇷🇸 セルビア語
Our team has planned a new recipe for dinner.
🇸🇮 スロベニア語
Naša ekipa je pripravila nov recept za večerjo.
🇪🇸 カタロニア語
El nostre equip ha planificat una nova recepta per al sopar.
🇪🇪 エストニア語
Meie meeskond on kavandanud õhtusöögiks uue retsepti.
🇱🇻 ラトビア語
Mūsu komanda ir ieplānojusi jaunu vakariņu recepti.
🇮🇳 ヒンディー語
हमारी टीम ने रात के खाने के लिए एक नई रेसिपी की योजना बनाई है।
🇧🇩 ベンガル語
আমাদের দল রাতের খাবারের জন্য একটি নতুন রেসিপি পরিকল্পনা করেছে।
🇵🇭 フィリピノ語
Ang aming koponan ay nagplano ng isang bagong recipe para sa hapunan.
🇲🇾 マレー語
Pasukan kami telah merancang resipi baru untuk makan malam.
🇵🇰 ウルドゥー語
ہماری ٹیم نے رات کے کھانے کے لیے ایک نئی ترکیب تیار کی ہے۔
🇦🇱 アルバニア語
Ekipi ynë ka planifikuar një recetë të re për darkë.
🇻🇦 ラテン語
Manipulus noster novum recipe ad cenam cogitavit.
💚 エスペラント語
Nia teamo planis novan recepton por vespermanĝo.
👽 クリンゴン語
Our team planned a new recipe for dinner.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Komandamız nahar üçün yeni resept planlaşdırıb.
🇪🇸 ガリシア語
O noso equipo ten planeado unha nova receita para a cea.
🇮🇳 タミル語
இரவு உணவிற்கான புதிய செய்முறையை எங்கள் குழு திட்டமிட்டுள்ளது.
関連フレーズ
今日は私が夕食を作ります (kyō wa watashi ga yūshoku o tsukurimasu)
レシピには、卵、ひとつまみの砂糖、そして少々の塩を使いました (reshipi ni wa, tamago, hitotumami no satou, soshite shoushou no shio o tsukaimashita)
友人夫婦との夕食時、彼らはビールやワインを飲むのが好きです (yuujin fuufu to no yuushokuji, karera wa bīru ya wain o nomu no ga suki desu)
このレシピには塩が必要です。
夕食後に歯を磨きます。
レシピには卵が2個必要です。
私たちは夕食用に新しいレシピを購入しました。
木製のダイニングテーブルを購入しました。
彼女は夕食の新しいレシピを見つけました。
彼女は木製のダイニングテーブルを見つけました。
彼は夕食の新しいレシピをまとめた。
彼はダイニングルームに木のテーブルを配置した。
彼らは夕食の新しいレシピを研究しました。
彼らは木製のダイニングテーブルを研究しました。
夕食には新しいレシピの方が好きです。
私はダイニングルームにある木のテーブルが好きです。
私たちのチームはダイニングルームに木製のテーブルを計画しました。
先生は夕食の新しいレシピを説明しました。
先生は食堂にある木のテーブルについて説明した。
医者は夕食に新しいレシピを勧めた。
医者はダイニングルームにある木のテーブルを勧めた。
夕食の新しいレシピを紹介します。
私たちは木製のダイニングルームのテーブルを訪れました。
彼女は夕食に新しいレシピを用意しました。
彼女はダイニングルームに木のテーブルを用意しました。
彼は夕食の新しいレシピを完成させた。
彼はダイニングルームの木製テーブルを掃除した。
彼らは夕食に新しいレシピを持ってきました。
彼らはダイニングルームから木のテーブルを持ってきました。
夕食の新しいレシピを見ました。
私は木製のダイニングルームのテーブルを見ました。
新しい夕食のレシピを聞きました。
木製のダイニングテーブルの音が聞こえます。
彼女は夕食の新しいレシピを考案した。
彼女はダイニングルームにある木製のテーブルをデザインしました。
彼は夕食の新しいレシピを修正した。
彼はダイニングルームの木のテーブルを修理した。
彼らは夕食の新しいレシピを持っています。
彼らは食堂の木のテーブルを閉めた。
夕食の新しいレシピを開きました。
木製のダイニングテーブルを開けてみました。
私たちは夕食に新しいレシピを選びました。
私たちはダイニングルームの木製テーブルを選びました。
彼女は夕食の新しいレシピを書きました。
彼女は木製のダイニングルームのテーブルを書きました。
私たちは夕食でチームの功績を祝いました。
おばあちゃんのケーキのレシピは家族の秘密です。
彼女はディナーにダークブルーのドレスを着ました。
家族のレシピがレシピ本に書かれていました。