🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「お邪魔します」を何と言う？
お邪魔します (Ojamashimasu)
フレーズ「お邪魔します」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
Excuse me, I'm coming in.
🇪🇸 スペイン語
Con permiso, voy a entrar.
🇩🇪 ドイツ語
Entschuldigung, ich komme rein.
🇯🇵 日本語
お邪魔します (Ojamashimasu)
🇫🇷 フランス語
Excusez-moi, j'entre.
🇧🇷 ポルトガル語
Com licença, estou entrando.
🇷🇺 ロシア語
Извините, я вхожу (Izvinite, ya vkhozhu)
🇮🇹 イタリア語
Con permesso, sto entrando.
🇳🇱 オランダ語
Pardon, ik kom binnen.
🇵🇱 ポーランド語
Przepraszam, wchodzę.
🇹🇷 トルコ語
Müsaadenizle, giriyorum.
🇨🇳 中国語
对不起，我进来了 (Duìbùqǐ, wǒ jìnlái le)
🇮🇷 ペルシア語
ببخشید، من دارم میام تو (Bebakhshid, man daram miyam too)
🇻🇳 ベトナム語
Xin lỗi, tôi xin phép vào.
🇨🇿 チェコ語
S dovolením, vstupuji.
🇮🇩 インドネシア語
Permisi, saya masuk.
🇰🇷 韓国語
실례합니다, 들어갑니다 (Sillyehamnida, deureogamnida)
🇸🇦 アラビア語
معذرة، أنا قادم (Ma'dhiratan, ana qadim)
🇭🇺 ハンガリー語
Elnézést, bejövök.
🇸🇪 スウェーデン語
Ursäkta, jag kommer in.
🇷🇴 ルーマニア語
Scuzați-mă, intru.
🇬🇷 ギリシャ語
Συγγνώμη, μπαίνω μέσα (Syggnómi, baíno mésa)
🇩🇰 デンマーク語
Undskyld, jeg kommer ind.
🇫🇮 フィンランド語
Anteeksi, tulen sisään.
🇮🇱 ヘブライ語
סליחה, אני נכנס (Slicha, ani nichnas)
🇸🇰 スロバキア語
S dovolením, vstupujem.
🇹🇭 タイ語
ขออนุญาตเข้ามานะ (Kho anuyat khao ma na)
🇧🇬 ブルガリア語
Извинете, влизам (Izvinete, vlizam)
🇭🇷 クロアチア語
Oprostite, ulazim.
🇳🇴 ノルウェー語
Unnskyld, jeg kommer inn.
🇱🇹 リトアニア語
Atsiprašau, aš užeinu.
🇷🇸 セルビア語
Извините, улазим (Izvinite, ulazim)
🇸🇮 スロベニア語
Oprostite, vstopam.
🇪🇸 カタロニア語
Perdó, entro.
🇪🇪 エストニア語
Vabandust, ma astun sisse.
🇱🇻 ラトビア語
Atvainojiet, es ieeju.
🇮🇳 ヒンディー語
क्षमा करें, मैं अंदर आ रहा हूँ (Kshama karein, main andar aa raha hoon)
🇧🇩 ベンガル語
মাফ করবেন, আমি আসছি (Maph korben, ami ashchhi)
🇵🇭 フィリピノ語
Paumanhin, papasok ako (Paumanhin, papasok ako)
🇲🇾 マレー語
Maafkan saya, saya masuk.
🇵🇰 ウルドゥー語
معاف کیجیے گا، میں اندر آ رہا ہوں (Maaf kijiyega, main andar aa raha hoon)
🇦🇱 アルバニア語
Më falni, po hyj.
🇻🇦 ラテン語
Concedite mihi, introeo.
💚 エスペラント語
Pardonu, mi eniras.
👽 クリンゴン語
jI'el
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Bağışlayın, mən girirəm.
🇪🇸 ガリシア語
Con permiso, vou entrar.
🇮🇳 タミル語
என்னை மன்னியுங்கள், நான் உள்ளே வருகிறேன் (Eṉṉai maṉṉiyuṅkaḷ, nāṉ uḷḷē varukiṟēṉ)
関連単語
関連フレーズ
「お邪魔します」に関連するフレーズはまだありません。