🇪🇸 Español
Cómo se dice la frase “Con permiso, voy a entrar.” en otros idiomas
Con permiso, voy a entrar.
Consulta cómo se dice la frase Con permiso, voy a entrar. en 48 idiomas, con variantes y pronunciación cuando estén disponibles.
Traducción en otros idiomas
🇺🇸 Inglés
Excuse me, I'm coming in.
🇪🇸 Español
Con permiso, voy a entrar.
🇩🇪 Alemán
Entschuldigung, ich komme rein.
🇯🇵 Japonés
お邪魔します (Ojamashimasu)
🇫🇷 Francés
Excusez-moi, j'entre.
🇧🇷 Portugués
Com licença, estou entrando.
🇷🇺 Ruso
Извините, я вхожу (Izvinite, ya vkhozhu)
🇮🇹 Italiano
Con permesso, sto entrando.
🇳🇱 Neerlandés
Pardon, ik kom binnen.
🇵🇱 Polaco
Przepraszam, wchodzę.
🇹🇷 Turco
Müsaadenizle, giriyorum.
🇨🇳 Chino
对不起，我进来了 (Duìbùqǐ, wǒ jìnlái le)
🇮🇷 Persa
ببخشید، من دارم میام تو (Bebakhshid, man daram miyam too)
🇻🇳 Vietnamita
Xin lỗi, tôi xin phép vào.
🇨🇿 Checo
S dovolením, vstupuji.
🇮🇩 Indonesio
Permisi, saya masuk.
🇰🇷 Coreano
실례합니다, 들어갑니다 (Sillyehamnida, deureogamnida)
🇸🇦 Árabe
معذرة، أنا قادم (Ma'dhiratan, ana qadim)
🇭🇺 Húngaro
Elnézést, bejövök.
🇸🇪 Sueco
Ursäkta, jag kommer in.
🇷🇴 Rumano
Scuzați-mă, intru.
🇬🇷 Griego
Συγγνώμη, μπαίνω μέσα (Syggnómi, baíno mésa)
🇩🇰 Danés
Undskyld, jeg kommer ind.
🇫🇮 Finés
Anteeksi, tulen sisään.
🇮🇱 Hebreo
סליחה, אני נכנס (Slicha, ani nichnas)
🇸🇰 Eslovaco
S dovolením, vstupujem.
🇹🇭 Tailandés
ขออนุญาตเข้ามานะ (Kho anuyat khao ma na)
🇧🇬 Búlgaro
Извинете, влизам (Izvinete, vlizam)
🇭🇷 Croata
Oprostite, ulazim.
🇳🇴 Noruego
Unnskyld, jeg kommer inn.
🇱🇹 Lituano
Atsiprašau, aš užeinu.
🇷🇸 Serbio
Извините, улазим (Izvinite, ulazim)
🇸🇮 Esloveno
Oprostite, vstopam.
🇪🇸 Catalán
Perdó, entro.
🇪🇪 Estonio
Vabandust, ma astun sisse.
🇱🇻 Letón
Atvainojiet, es ieeju.
🇮🇳 Hindi
क्षमा करें, मैं अंदर आ रहा हूँ (Kshama karein, main andar aa raha hoon)
🇧🇩 Bengalí
মাফ করবেন, আমি আসছি (Maph korben, ami ashchhi)
🇵🇭 Filipino
Paumanhin, papasok ako (Paumanhin, papasok ako)
🇲🇾 Malayo
Maafkan saya, saya masuk.
🇵🇰 Urdu
معاف کیجیے گا، میں اندر آ رہا ہوں (Maaf kijiyega, main andar aa raha hoon)
🇦🇱 Albanés
Më falni, po hyj.
🇻🇦 Latín
Concedite mihi, introeo.
💚 Esperanto
Pardonu, mi eniras.
👽 Klingon
jI'el
🇦🇿 Azerbaiyano
Bağışlayın, mən girirəm.
🇪🇸 Gallego
Con permiso, vou entrar.
🇮🇳 Tamil
என்னை மன்னியுங்கள், நான் உள்ளே வருகிறேன் (Eṉṉai maṉṉiyuṅkaḷ, nāṉ uḷḷē varukiṟēṉ)
Palabras Relacionadas
Frases Relacionadas
Aún no tenemos frases relacionadas para “Con permiso, voy a entrar.”.