🇮🇹 Italiano
Come dire la frase “Con permesso, sto entrando.” in altre lingue
Con permesso, sto entrando.
Scopri come dire la frase Con permesso, sto entrando. in 48 lingue, con le varianti e la pronuncia disponibili.
Traduzioni in altre lingue
🇺🇸 Inglese
Excuse me, I'm coming in.
🇪🇸 Spagnolo
Con permiso, voy a entrar.
🇩🇪 Tedesco
Entschuldigung, ich komme rein.
🇯🇵 Giapponese
お邪魔します (Ojamashimasu)
🇫🇷 Francese
Excusez-moi, j'entre.
🇧🇷 Portoghese
Com licença, estou entrando.
🇷🇺 Russo
Извините, я вхожу (Izvinite, ya vkhozhu)
🇮🇹 Italiano
Con permesso, sto entrando.
🇳🇱 Olandese
Pardon, ik kom binnen.
🇵🇱 Polacco
Przepraszam, wchodzę.
🇹🇷 Turco
Müsaadenizle, giriyorum.
🇨🇳 Cinese
对不起，我进来了 (Duìbùqǐ, wǒ jìnlái le)
🇮🇷 Persiano
ببخشید، من دارم میام تو (Bebakhshid, man daram miyam too)
🇻🇳 Vietnamita
Xin lỗi, tôi xin phép vào.
🇨🇿 Ceco
S dovolením, vstupuji.
🇮🇩 Indonesiano
Permisi, saya masuk.
🇰🇷 Coreano
실례합니다, 들어갑니다 (Sillyehamnida, deureogamnida)
🇸🇦 Arabo
معذرة، أنا قادم (Ma'dhiratan, ana qadim)
🇭🇺 Ungherese
Elnézést, bejövök.
🇸🇪 Svedese
Ursäkta, jag kommer in.
🇷🇴 Rumeno
Scuzați-mă, intru.
🇬🇷 Greco
Συγγνώμη, μπαίνω μέσα (Syggnómi, baíno mésa)
🇩🇰 Danese
Undskyld, jeg kommer ind.
🇫🇮 Finlandese
Anteeksi, tulen sisään.
🇮🇱 Ebraico
סליחה, אני נכנס (Slicha, ani nichnas)
🇸🇰 Slovacco
S dovolením, vstupujem.
🇹🇭 Thailandese
ขออนุญาตเข้ามานะ (Kho anuyat khao ma na)
🇧🇬 Bulgaro
Извинете, влизам (Izvinete, vlizam)
🇭🇷 Croato
Oprostite, ulazim.
🇳🇴 Norvegese
Unnskyld, jeg kommer inn.
🇱🇹 Lituano
Atsiprašau, aš užeinu.
🇷🇸 Serbo
Извините, улазим (Izvinite, ulazim)
🇸🇮 Sloveno
Oprostite, vstopam.
🇪🇸 Catalano
Perdó, entro.
🇪🇪 Estone
Vabandust, ma astun sisse.
🇱🇻 Lettone
Atvainojiet, es ieeju.
🇮🇳 Hindi
क्षमा करें, मैं अंदर आ रहा हूँ (Kshama karein, main andar aa raha hoon)
🇧🇩 Bengalese
মাফ করবেন, আমি আসছি (Maph korben, ami ashchhi)
🇵🇭 Filippino
Paumanhin, papasok ako (Paumanhin, papasok ako)
🇲🇾 Malese
Maafkan saya, saya masuk.
🇵🇰 Urdu
معاف کیجیے گا، میں اندر آ رہا ہوں (Maaf kijiyega, main andar aa raha hoon)
🇦🇱 Albanese
Më falni, po hyj.
🇻🇦 Latino
Concedite mihi, introeo.
💚 Esperanto
Pardonu, mi eniras.
👽 Klingon
jI'el
🇦🇿 Azerbaigiano
Bağışlayın, mən girirəm.
🇪🇸 Galiziano
Con permiso, vou entrar.
🇮🇳 Tamil
என்னை மன்னியுங்கள், நான் உள்ளே வருகிறேன் (Eṉṉai maṉṉiyuṅkaḷ, nāṉ uḷḷē varukiṟēṉ)
Parole Correlate
Frasi Correlate
Non abbiamo ancora frasi correlate per “Con permesso, sto entrando.”.