🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「大工は彫刻を施した木枠を作りました。」を何と言う？
大工は彫刻を施した木枠を作りました。
フレーズ「大工は彫刻を施した木枠を作りました。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
The joiner made a carved wooden frame.
🇪🇸 スペイン語
El carpintero hizo un marco de madera tallada.
🇩🇪 ドイツ語
Der Zimmermann fertigte einen geschnitzten Holzrahmen an.
🇯🇵 日本語
大工は彫刻を施した木枠を作りました。
🇫🇷 フランス語
Le menuisier a réalisé un cadre en bois sculpté.
🇧🇷 ポルトガル語
O marceneiro fez uma moldura de madeira entalhada.
🇷🇺 ロシア語
Плотник сделал резную деревянную раму.
🇮🇹 イタリア語
Il falegname ha realizzato una cornice di legno intagliato.
🇳🇱 オランダ語
De timmerman maakte een uitgesneden houten frame.
🇵🇱 ポーランド語
Cieśla wykonał rzeźbioną drewnianą ramę.
🇹🇷 トルコ語
Marangoz oymalı ahşap bir çerçeve yaptı.
🇨🇳 中国語
木匠做了一个雕刻的木框。
🇮🇷 ペルシア語
نجار یک قاب چوبی کنده کاری شده ساخت.
🇻🇳 ベトナム語
Người thợ mộc đã làm một khung gỗ chạm khắc.
🇨🇿 チェコ語
Truhlář vyrobil vyřezávaný dřevěný rám.
🇮🇩 インドネシア語
Tukang kayu membuat bingkai kayu berukir.
🇰🇷 韓国語
목수는 조각된 나무 틀을 만들었습니다.
🇸🇦 アラビア語
صنع النجار إطارًا خشبيًا منحوتًا.
🇭🇺 ハンガリー語
Az asztalos faragott fakeretet készített.
🇸🇪 スウェーデン語
Snickaren gjorde en snidad träram.
🇷🇴 ルーマニア語
Tâmplarul a făcut un cadru din lemn sculptat.
🇬🇷 ギリシャ語
Ο μάστορας έφτιαξε ένα σκαλισμένο ξύλινο πλαίσιο.
🇩🇰 デンマーク語
Tømreren lavede en udskåret træramme.
🇫🇮 フィンランド語
Puuseppä teki veistetyn puukehyksen.
🇮🇱 ヘブライ語
הנגר הכין מסגרת עץ מגולפת.
🇸🇰 スロバキア語
Stolár vyrobil vyrezávaný drevený rám.
🇹🇭 タイ語
ช่างไม้ก็ทำโครงไม้แกะสลัก
🇧🇬 ブルガリア語
Дърводелецът направи издълбана дървена рамка.
🇭🇷 クロアチア語
Stolar je napravio rezbareni drveni okvir.
🇳🇴 ノルウェー語
Snekkeren laget en utskåret treramme.
🇱🇹 リトアニア語
Dailidė pagamino raižytą medinį karkasą.
🇷🇸 セルビア語
Столар је направио резбарени дрвени оквир.
🇸🇮 スロベニア語
Mizar je izdelal izrezljan lesen okvir.
🇪🇸 カタロニア語
El fuster va fer un marc de fusta tallada.
🇪🇪 エストニア語
Puusepp valmistas nikerdatud puitkarkassi.
🇱🇻 ラトビア語
Galdnieks izgatavoja grebtu koka rāmi.
🇮🇳 ヒンディー語
बढ़ई ने एक नक्काशीदार लकड़ी का ढाँचा बनाया।
🇧🇩 ベンガル語
ছুতার একটি খোদাই করা কাঠের ফ্রেম তৈরি করেছিল।
🇵🇭 フィリピノ語
Ang karpintero ay gumawa ng inukit na kahoy na frame.
🇲🇾 マレー語
Tukang kayu itu membuat rangka kayu berukir.
🇵🇰 ウルドゥー語
بڑھئی نے کھدی ہوئی لکڑی کا فریم بنایا۔
🇦🇱 アルバニア語
Marangozi bëri një kornizë druri të gdhendur.
🇻🇦 ラテン語
Articulus ligneus faber exsculptus fecit.
💚 エスペラント語
La ĉarpentisto faris ĉizitan lignan kadron.
👽 クリンゴン語
The joiner made a carved wooden frame.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Dülgər taxtadan oyma çərçivə düzəltdi.
🇪🇸 ガリシア語
O carpinteiro fixo un marco de madeira tallada.
🇮🇳 タミル語
தச்சன் செதுக்கப்பட்ட மரச்சட்டத்தை உருவாக்கினான்.