🇭🇺 Magyar
Hogyan mondják a „Vegyél mély levegőt, és számolj el tízig.” kifejezést más nyelveken
Vegyél mély levegőt, és számolj el tízig.
Nézd meg, hogyan mondják a(z) Vegyél mély levegőt, és számolj el tízig. kifejezést 48 nyelven, az elérhető változatokkal és kiejtéssel.
Fordítások más nyelveken
🇺🇸 Angol
Take a deep breath and count to ten.
🇪🇸 Spanyol
Respira hondo y cuenta hasta diez.
🇩🇪 Német
Atme tief ein und zähle bis zehn.
🇯🇵 Japán
深呼吸して10まで数えてください。
🇫🇷 Francia
Respirez profondément et comptez jusqu'à dix.
🇧🇷 Portugál
Respire fundo e conte até dez.
🇷🇺 Orosz
Сделайте глубокий вдох и сосчитайте до десяти.
🇮🇹 Olasz
Fai un respiro profondo e conta fino a dieci.
🇳🇱 Holland
Haal diep adem en tel tot tien.
🇵🇱 Lengyel
Weź głęboki oddech i policz do dziesięciu.
🇹🇷 Török
Derin bir nefes alın ve 10'a kadar sayın.
🇨🇳 Kínai
深吸一口气，数到十。
🇮🇷 Perzsa
نفس عمیق بکشید و تا ده بشمارید.
🇻🇳 Vietnámi
Hãy hít một hơi thật sâu và đếm đến mười.
🇨🇿 Cseh
Zhluboka se nadechněte a počítejte do deseti.
🇮🇩 Indonéz
Tarik napas dalam-dalam dan hitung sampai sepuluh.
🇰🇷 Koreai
심호흡을 하고 10까지 세어보세요.
🇸🇦 Arab
خذ نفسا عميقا وعد إلى عشرة.
🇭🇺 Magyar
Vegyél mély levegőt
és számolj el tízig.
🇸🇪 Svéd
Ta ett djupt andetag och räkna till tio.
🇷🇴 Román
Respiră adânc și numără până la zece.
🇬🇷 Görög
Πάρτε μια βαθιά ανάσα και μετρήστε μέχρι το δέκα.
🇩🇰 Dán
Tag en dyb indånding og tæl til ti.
🇫🇮 Finn
Hengitä syvään ja laske kymmeneen.
🇮🇱 Héber
קח נשימה עמוקה וספור עד עשר.
🇸🇰 Szlovák
Zhlboka sa nadýchnite a počítajte do desať.
🇹🇭 Thai
หายใจเข้าลึกๆ แล้วนับถึงสิบ
🇧🇬 Bolgár
Поемете дълбоко въздух и пребройте до десет.
🇭🇷 Horvát
Duboko udahnite i brojite do deset.
🇳🇴 Norvég
Ta et dypt pust og tell til ti.
🇱🇹 Litván
Giliai įkvėpkite ir suskaičiuokite iki dešimties.
🇷🇸 Szerb
Дубоко удахните и бројите до десет.
🇸🇮 Szlovén
Globoko vdihnite in štejte do deset.
🇪🇸 Katalán
Respira profundament i compta fins a deu.
🇪🇪 Észt
Hinga sügavalt sisse ja lugege kümneni.
🇱🇻 Lett
Dziļi ieelpojiet un noskaitiet līdz desmit.
🇮🇳 Hindi
गहरी सांस लें और दस तक गिनें।
🇧🇩 Bangla
একটি গভীর শ্বাস নিন এবং দশ পর্যন্ত গণনা করুন।
🇵🇭 Filippínó
Huminga ng malalim at magbilang hanggang sampu.
🇲🇾 Maláj
Tarik nafas dalam-dalam dan kira hingga sepuluh.
🇵🇰 Urdu
ایک گہری سانس لیں اور دس تک گنیں۔
🇦🇱 Albán
Merrni frymë thellë dhe numëroni deri në dhjetë.
🇻🇦 Latin
Sume tibi suspirium et numera decem.
💚 Eszperantó
Enspiru profunde kaj kalkulu ĝis dek.
👽 Klingon
yIpur ghIq yIrechQo'.
🇦🇿 Azerbajdzsáni
Dərindən nəfəs alın və ona qədər sayın.
🇪🇸 Gallego
Respira fondo e conta ata dez.
🇮🇳 Tamil
ஆழ்ந்த மூச்சை எடுத்து பத்து வரை எண்ணுங்கள்.