🇫🇷 Français

Comment dire la phrase “L'entreprise est passée de sept, huit, neuf ou dix employés à cent, puis à mille.” dans d'autres langues

L'entreprise est passée de sept, huit, neuf ou dix employés à cent, puis à mille.

Découvrez comment dire la phrase L'entreprise est passée de sept, huit, neuf ou dix employés à cent, puis à mille. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.

Traductions dans d'autres langues

🇺🇸 Anglais

The company grew from seven

eight

nine

or ten employees to one hundred and then one thousand.

🇪🇸 Espagnol

La empresa creció de siete

ocho

nueve o diez empleados a cien y luego a mil.

🇩🇪 Allemand

Das Unternehmen wuchs von sieben

acht

neun oder zehn Mitarbeitern auf einhundert und dann auf tausend.

🇯🇵 Japonais

従業員数が7人、8人、9人、あるいは10人から100人、そして1

000人へと会社は成長しました (jūgyōinsū ga nana-nin

hachi-nin

kyu-nin

aruiwa jū-nin kara hyaku-nin

soshite sen-nin heto kaisha wa seichō shimashita)

🇫🇷 Français

L'entreprise est passée de sept

huit

neuf ou dix employés à cent

puis à mille.

🇧🇷 Portugais

A empresa cresceu de sete

oito

nove ou dez funcionários para cem e depois mil.

🇷🇺 Russe

Компания выросла с семи

восьми

девяти или десяти сотрудников до ста

а затем до тысячи (Kompaniya vyrosla s semi

vos'mi

devyati ili desyati sotrudnikov do sta

a zatem do tysyachi)

🇮🇹 Italien

L'azienda è cresciuta da sette

otto

nove o dieci dipendenti a cento e poi a mille.

🇳🇱 Néerlandais

Het bedrijf grew van zeven

acht

negen of tien werknemers naar honderd en daarna duizend.

🇵🇱 Polonais

Firma rozrosła się z siedmiu

ośmiu

dziewięciu lub dziesięciu pracowników do stu

a potem tysiąca.

🇹🇷 Turc

Şirket yedi

sekiz

dokuz veya on çalışandan yüze ve ardından bine yükseldi.

🇨🇳 Chinois

公司员工从七、八、九或十人增加到一百人，然后达到一千人 (gōngsī yuángōng cóng qī

bā

jiǔ huò shí rén zēngjiā dào yībǎi rén

ránhòu dádào yīqiān rén)

🇮🇷 Persan

شرکت از هفت، هشت، نه یا ده کارمند به صد و سپس به هزار نفر رشد کرد (sherkat az haft

hasht

noh ya dah karmand be sad va sepas be hezar nafar roshd kard)

🇻🇳 Vietnamien

Công ty đã phát triển từ bảy

tám

chín hoặc mười nhân viên lên một trăm và sau đó là một nghìn.

🇨🇿 Tchèque

Firma se rozrostla ze sedmi

osmi

devíti nebo deseti zaměstnanců na sto a poté na tisíc.

🇮🇩 Indonésien

Perusahaan tumbuh dari tujuh

delapan

sembilan

atau sepuluh karyawan menjadi seratus dan kemudian seribu.

🇰🇷 Coréen

회사는 직원 7명

8명

9명 또는 10명에서 100명

그리고 1

000명으로 성장했다 (hoesaneun jigwon ilgop-myeong

yeodol-myeong

ahop-myeong ttoneun yeol-myeong-eseo baek-myeong

geurigo cheon-myeongeuro seongjanghaetda)

🇸🇦 Arabe

نمت الشركة من سبعة، أو ثمانية، أو تسعة، أو عشرة موظفين إلى مئة ثم إلى ألف (namat ash-sharikah min sab'ah

aw thamaniyah

aw tis'ah

aw 'asharah muwazzafin ila mi'ah thumma ila alf)

🇭🇺 Hongrois

A cég hét

nyolc

kilenc vagy tíz munkatársról százra

majd ezerre nőtt.

🇸🇪 Suédois

Företaget växte från sju

åtta

nio eller tio anställda till hundra och sedan tusen.

🇷🇴 Roumain

Compania a crescut de la șapte

opt

nouă sau zece angajați la o sută și apoi la o mie.

🇬🇷 Grec

Η εταιρεία μεγάλωσε από επτά

οκτώ

εννέα ή δέκα υπαλλήλους σε εκατό και μετά σε χίλιους (I etaireia megalose apo epta

okto

ennea i deka ypallilous se ekato kai meta se chilious)

🇩🇰 Danois

Virksomheden voksede fra syv

otte

ni eller ti medarbejdere til hundrede og derefter tusind.

🇫🇮 Finnois

Yritys kasvoi seitsemästä

kahdeksasta

yhdeksästä tai kymmenestä työntekijästä sataan ja sitten tuhanteen.

🇮🇱 Hébreu

החברה צמחה משבעה

שמונה

תשעה או עשרה עובדים למאה ואז לאלף (ha-chevrah tzamtchah mi-shiv'ah

shmonah

tish'ah o asarah ovdim le-me'ah ve-az le-elef)

🇸🇰 Slovaque

Firma sa rozrástla zo siedmich

ôsmich

deviatich alebo desiatich zamestnancov na sto a potom na tisíc.

🇹🇭 Thaï

บริษัทเติบโตจากพนักงานเจ็ด แปด เก้า หรือสิบคน เป็นหนึ่งร้อยคนและเป็นหนึ่งพันคนในเวลาต่อมา (bo-ri-phat toean-to chak pha-nak-ngan chet

paet

kao

rue sip khon pen nueng-roi khon lae pen nueng-phan khon nai we-la to ma)

🇧🇬 Bulgare

Компанията се разрасна от седем

осем

девет или десет служители до сто и след това до хиляда (Kompaniyata se razrasna ot sedem

osem

devet ili deset sluzhiteli do sto i sled tova do hilyada)

🇭🇷 Croate

Tvrtka je narasla sa sedam

osam

devet ili deset zaposlenika na sto

a potom na tisuću.

🇳🇴 Norvégien

Selskapet vokste fra syv

åtte

ni eller ti ansatte til hundre og deretter tusen.

🇱🇹 Lituanien

Įmonė išaugo nuo septynių

aštuonių

devynių ar dešimties darbuotojų iki šimto

o vėliau – iki tūkstančio.

🇷🇸 Serbe

Предузеће је порасло са седам

осам

девет или десет запослених на сто

а потом на хиљаду (Preduzeće je poraslo sa sedam

osam

devet ili deset zaposlenih na sto

a potom na hiljadu)

🇸🇮 Slovène

Podjetje je zraslo s sedmih

osmih

devetih ali desetih zaposlenih na sto in nato na tisoč.

🇪🇸 Catalan

L'empresa va créixer de set

vuit

nou o deu empleats a cent i després a mil.

🇪🇪 Estonien

Ettevõte kasvas seitsmelt

kaheksalt

üheksalt või kümnelt töötajalt sajani ja seejärel tuhandeni.

🇱🇻 Letton

Uzņēmums izauga no septiņiem

astoņiem

deviņiem vai desmit darbiniekiem līdz simtam un pēc tam līdz tūkstotim.

🇮🇳 Hindi

कंपनी सात

आठ

नौ या दस कर्मचारियों से बढ़कर सौ और फिर एक हजार हो गई (company saat

aath

nau ya das karmachariyon se badhkar sau aur phir ek hazar ho gayi)

🇧🇩 Bengali

প্রতিষ্ঠানটি সাত

আট

নয় বা দশ জন কর্মী থেকে একশো এবং পরে এক হাজারে উন্নীত হয় (protishthanti shat

noy ba dosh jon kormi theke eksho ebong pore ek hajare unnito hoy)

🇵🇭 Filipino

Lumaki ang kumpanya mula sa pito

walo

siyam

o sampung empleyado hanggang sa isang daan at pagkatapos ay isang libo.

🇲🇾 Malais

Syarikat itu berkembang dari tujuh

lapan

sembilan

atau sepuluh pekerja menjadi seratus dan kemudian seribu.

🇵🇰 Ourdou

کمپنی سات، اٹھ، نو یا دس ملازمین سے بڑھ کر سو اور پھر ایک ہزار ہو گئی (company saat

aath

nau ya das mulazmeen se barhkar sau aur phir ek hazar ho gayi)

🇦🇱 Albanais

Kompania u rrit nga shtatë

tetë

nëntë ose dhjetë punonjës në njëqind dhe më pas në një mijë.

🇻🇦 Latin

Societas crevit a septem

octo

novem aut decem operariis ad centum et deinde mille.

💚 Espéranto

La kompanio kreskis de sep

naŭ aŭ dek dungitoj al cent kaj poste mil.

👽 Klingon

Soch

chorgh

Hut

wa'maH

vAtmI' (Soch

chorgh

Hut

wa'maH

vAtmI')

🇦🇿 Azerbaïdjanais

Şirkət yeddi

səkkiz

doqquz və ya on işçidən yüzə

sonra isə minə qədər böyüdü.

🇪🇸 Galicien

A empresa creceu de sete

oito

nove ou dez empregados a cen e logo a mil.

🇮🇳 Tamoul

நிறுவனம் ஏழு

எட்டு

ஒன்பது அல்லது பத்து ஊழியர்களிலிருந்து நூறாகவும் பின்னர் ஆயிரமாகவும் உயர்ந்தது (niruvanam ezhu

ettu

onbadhu alladhu pathu oozhiyargalilirundhu nooraagavum pinnar aayiramaagavum uyarndhathu)

Mots Associés

après, ensuite, tard ID: 178 entreprise, compagnie, société ID: 255 sept ID: 292 huit ID: 293 neuf ID: 294 dix ID: 295 cent ID: 296 mille ID: 297 ou ID: 349 entreprise ID: 829

Phrases Associées