les verbes irréguliers (verbes irréguliers) ne suivez pas les règles standards de conjugaison, c'est-à-dire que chacun a sa propre façon de conjuguer le passé. Il est donc nécessaire de les étudier un par un. Dans cette optique, nous avons créé un article et nous allons partager avec vous étudiants un grand tableau de verbes irréguliers en anglais.
Le tableau contient la liste des verbes irréguliers de la langue anglaise, présentant le verbe au présent ou à l'infinitif, au passé simple et au participe passé. En anglais pour qu'un verbe soit à l'infinitif il faut obligatoirement utiliser le to + verbe, par exemple : manger, acheter etc.
verbes irréguliers en anglais
Tableau réactif : Faites rouler la table latéralement avec votre doigt <<
Portugais | Presente | Passado simples | Particípio passado |
trouver, trouver | find | found | found |
réveille-toi réveille-toi | awake | awoke | awoken |
nourrir, nourrir | feed | fed | fed |
parier | bet | bet | bet |
apprendre, faire connaissance | learn | learnt / learned | learnt / learned |
frapper, cogner | hit | hit | hit |
battre, vaincre, vaincre, battre | beat | beat | beaten |
boire | drink | drank | drunk |
tomber, tomber, descendre, descendre, diminuer | fall | fell | fallen |
creuser, creuser | dig | dug | dug |
manger | eat | ate | eaten |
commencer, commencer | begin | began | begun |
achat | buy | bought | bought |
conduire, mener, diriger, commander | lead | led | led |
geler, geler | freeze | froze | frozen |
montée en puissance | build | built | built |
couper | cut | cut | cut |
grandir, s'épanouir, germer | grow | grew | grown |
coûter | cost | cost | cost |
donner | give | gave | given |
allongez-vous, allongez-vous | lie | lay | lain |
dessiner, tracer, tirer, faire glisser | draw | drew | drawn |
conduire, guider | drive | drove | driven |
prêter | lend | lent | lent |
soulever, soulever | arise | arose | arisen |
choisir | choose | chose | chosen |
cacher(s), cacher | hide | hid | hidden |
oublier) | forget | forgot | forgotten |
faire | do | did | done |
(se) blesser, blesser | hurt | hurt | hurt |
aller | go | went | gone |
lancer | cast | cast | cast |
combat combat | fight | fought | fought |
entretenir, conserver, préserver | keep | kept | kept |
mordre | bite | bit | bitten |
obtenir | get | got | got / gotten |
entendre, entendre, entendre | hear | heard | heard |
partir, partir, partir | leave | left | left |
saisir, saisir | catch | caught | caught |
pendre, suspendre | hang | hung | hung |
perdre | lose | lost | lost |
pardonner | forgive | forgave | forgiven |
permettre, laisser | let | let | let |
interdire | forbid | forbade | forbidden |
mettre, poser, poser, poser | lay | laid | laid |
casser | break | broke | broken |
brûler | burn | burnt/burned | burnt/burned |
s'habiller | become | became | become |
savoir, savoir | know | knew | known |
saigner | bleed | bled | bled |
tenir, saisir | hold | held | held |
sentir, remarquer | feel | felt | felt |
être, être, rester | be | was / were | been |
servir, ajuster, adapter, ajuster, régler. | fit | fitted | fitted |
rêver | dream | dreamt / dreamed | dreamt / dreamed |
endurer, endurer | bear | bore | borne |
avoir, posséder | have | had | had |
traiter, traiter | deal | dealt | dealt |
apporter | bring | brought | brought |
venir | come | came | come |
voler | fly | flew | flown |
obéir à la loi, rester, survivre | abide | abode | abode |
abandonner, abandonner, abandonner, abandonner | forsake | forsook | forsaken |
s'abstenir, s'abstenir de, s'abstenir de, éviter | forbear | forbore | forborne |
trouver, trouver, découvrir, juger, fournir, fournir, fournir, percevoir, remarquer, résoudre | find | found | found |
réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi | wake | woke | waked |
réveille-toi réveille-toi | awake | awoke | awoke, awaked |
couler, noyer, arroser, tremper, descendre, tomber, descendre, mourir, s'en aller, pénétrer | sink | sank | sunk |
s'agenouiller | kneel | knelt | knelt |
nourrir, nourrir, approvisionner, satisfaire, entretenir | feed | fed | fed |
attacher, suspendre, enfiler, étirer | string | strung | strung |
parier | bet | bet | bet |
se dépêcher, se déplacer rapidement, conduire très vite, être heureux, réussir, avancer, accélérer, expédier | speed | sped | sped |
retirer, contraindre, forcer, prendre avec force, plier, appuyer, tenir fermement, serrer | wring | wrung | wrung |
éclater, éclater, éclater, s'exclamer | burst | burst | burst |
lancer, lancer, jeter, accabler, éparpiller, calculer, calculer, former, imaginer | cast | cast | cast |
aspirer, essayer, s'efforcer | strive | strove | striven |
lier, lier, obliger | bind | bound | bound |
fronde, soulever, soulever, attacher, jeter, lancer, pendre, sangle | sling | slung | slung |
tirer, chasser, lancer, envoyer, tirer, voler, tirer, envoyer, imposer, lancer | shoot | shot | shot |
se balancer | swing | swung | swung |
raser | shave | shaved | shaven / shaved |
frapper, battre, vaincre, vibrer, palpiter | beat | beat | beaten |
frapper, frapper, frapper, atteindre | hit | hit | hit |
frapper, frapper | strike | struck | struck |
boire | drink | drank | drunk, drunken |
briller, briller, scintiller, briller, briller (chaussure), distinguer | shine | shone | shone |
glousser, rugir, émettre un son caractéristique de plaisir | crow | crew | crowed |
tomber, descendre, abaisser, abattre, céder, mourir, abandonner | fall | fell | fallen |
mettre, couvrir à des fins de protection ou de renforcement | shoe | shod | shod |
marcher, rouler | stride | strode | stridden |
chanter, fredonner, rugir, bourdonner, hurler, gazouiller, avertir, courtiser (argot, comme chanter) | sing | sang | sung |
voiture (sonnette, sonnette), téléphone, wrap | ring | rang | rung |
faire de l'équitation, du vélo, de la voiture, de la marche, etc. | ride | rode | ridden |
creuser, fouiller, aimer, comprendre, commencer, réaliser | dig | dug | dug |
renifler, puer, perfuser, flairer, sentir, apercevoir, soupçonner | smell | smelt | smelt |
pleurer, pleurer, déchirer, craquer | tear | re | rn |
pleurer, verser des larmes, couler, laisser échapper, exsuder, couler | weep | wept | wept |
alléger, allumer, brûler, descendre (de la voiture, etc.), tomber (choix), atterrir, arriver | light | lit | lit |
mettre, mettre, mettre, signaler, situer, proposer, offrir | put | put | put |
manger, détruire, dévorer, mâcher | eat | ate | eaten |
commencer | begin | began | begun |
achat | buy | bought | bougth |
conduire, guider, commander, piloter, mener, diriger, gouverner, dominer, commander | lead | led | led |
congeler, réfrigérer, congeler | freeze | froze | frozen |
construire, construire, fabriquer | build | built | built |
dire, savoir, percevoir, découvrir, ordonner | tell | ld | ld |
contracter, rétrécir, contracter, rétrécir, reculer | shrink | shrank | shrunk, shrunken |
courir, s'enfuir, courir, exécuter un programme (ordinateur), activer, faire, calculer, compresser, continuer, se déshabiller ; | run | ran | run |
couper en morceaux, émincer, déchiqueter, déchirer | shred | shred | shred |
couper, tailler, réduire, tailler, castrer | cut | cut | cut |
coudre, joindre, coudre, coudre | sew | sewed | sewn |
clou, bâton, bâton, enterrer, clou, adhérer, arrêter, affixer, vaciller, Arrêter, tromper, atteindre | stick | stuck | stuck |
grandir, végéter, cultiver, germer, se développer, progresser, devenir | grow | grew | grown |
plier, plier, plisser, conduire, abandonner | bend | bent | bent |
cracher, cracher, vomir, recracher, expulser, goutter (pluie) | spit | spat | spit |
coût, importation | cost | cost | cost |
donner naissance, soutenir, tolérer, souffrir, produire, utiliser | bear | bore | borne, born |
donner, distribuer, distribuer, partager, distribuer, négocier | deal | dealt | dealt |
donner, livrer, accorder, céder, décerner, payer, affaiblir, préparer (fêtes, etc.) | give | gave | given |
s'allonger, s'allonger, s'allonger, s'allonger, s'allonger, s'allonger | lay | laid | laid |
quitter, laisser tomber, quitter, se séparer, renoncer, cesser, renoncer à | leave | left | left |
laisser, permettre, donner, louer, affréter, accorder, découvrir | let | let | let |
renverser, fuir, laisser tomber, enlever, déshabiller, faire saigner, projeter | shed | shed | shed |
fondre, fusionner, dépenser, évaporer, dissoudre, attendrir, consommer | melt | melted | molten |
abandonner, abandonner | quit | quit / quitted | quit / quitted |
glisser, glisser, sucer | slide | slid | slid |
dilater, étaler, étaler, étaler, étaler, diffuser, propager, arranger (tabler), aplatir | spread | spread | spread |
conduire, conduire, conduire, conduire, guider, contraindre, exciter | drive | drove | driven |
dire, raconter, réciter, penser, alléguer, affirmer, déclarer | say | said | said |
dire, dire | tell | ld | ld |
dormir, se reposer, s'allonger (avec quelqu'un) | sleep | slept | slept |
prêter, accorder, donner, fournir, accorder, donner, combiner avec, ajouter | lend | lent | lent |
pousser | thrust | thrust | thrust |
rencontrer, rencontrer, rassembler, recevoir, rencontrer, fournir | meet | met | met |
pendre, être pendu, (ordinateurs) planter, arrêter de travailler | hang | hung | hung |
ramper, ramper sur le sol, ramper | creep | crept | crept |
enseigner, éduquer | teach | taught | taught |
mal comprendre, mal comprendre | misunderstand | misunderstood | misunderstood |
comprendre, comprendre | understand | understood | understood |
renverser, renverser, glisser, laisser tomber, renverser, compter | spill | spilt | spilt |
Envoyer Envoyer | send | sent | sent |
lève toi lève toi | rise | rose | risen |
choisir, sélectionner, préférer | choose | chose | chosen |
cacher, cacher, cacher | hide | hid | hidden, hid |
glisser, glisser | slide | slid | slid |
écrire, annoter, composer, inscrire | write | wrote | written |
écoute écoute | hear | heard | heard |
répandre, étendre | spread | spread | spread |
éparpiller, saupoudrer, saupoudrer | strew | strewed | strewn |
presser, tordre | wring | wrung | wrung |
oublier | forget | forgot | forgotten |
gâter, corrompre, gâter (trop), gâter, voler, piller, voler | spoil | spoilt | spoiled |
gâter, détruire, gâter (enfants) | spoil | spoiled / spoilt | spoiled / spoilt |
étudier, apprendre, découvrir, s'informer, décorer | learn | learnt | learnt |
parler, dire, raconter, exprimer, discourir, se souvenir d'un-, affirmer | speak | spoke | spoken |
faire, créer, causer, faire, s'entraîner | make | made | made |
faire, travailler, s'occuper, arrêter, montrer, jouer, tromper | do | did | done |
fermer, fermer, fermer, fermer, fermer, enfermer | shut | shut | shut |
puanteur, dégoût | stink | stank | stunk |
blesser, blesser, blesser, abîmer, abîmer | hurt | hurt | hurt |
se tenir debout ou se tenir debout | stand | stood | stood |
fuir, fuir, fuir, fuir | flee | fled | fled |
gagner, gagner | win | won | won |
dépenser, sortir, réaliser, s'amuser, passer (du temps), dépenser (de l'argent), passer (du temps) | spend | spent | spent |
tourner, tourner, enrouler, se recroqueviller, recouvrir, couvrir, envelopper | wind | wound | wound |
frapper, frapper, frapper, frapper, découvrir | strike | struck | stricken |
frapper, blesser, tuer, battre, punir, émouvoir, exciter, détruire, heurter, heurter | smite | smote | smitten |
garder, rester, remplir, soutenir, laisser, continuer, diriger, créer, posséder | keep | kept | kept |
gonfler, grandir, gonfler (pneus) | swell | swelled | swollen |
incliner, incliner, maigre, maigre, se baisser, maigre, maigre, arc | lean | leant | leant |
aller, voyager, arriver, partir, marcher, mars, bouge toi | go | went | gone |
jouer, accoucher, impressionner | throw | threw | thrown |
jurer, prêter serment, jurer | swear | swore | sworn |
lancer, lancer, tirer, envahir, sauter, s'engager dans- | fling | flung | flung |
lancer, tirer | throw | threw | thrown |
lire, apprendre, conseiller, avertir, étudier, interpréter | read | read | read |
soulever, tirer, élever, soulever, pousser, lancer | heave | hove | hove |
monter, monter, monter, monter | rise | rose | risen |
libérer, secourir, se débarrasser de | rid | rid | rid |
bats toi, disputer, bataille, combat, bataille | fight | fought | fought |
envoyer, envoyer, expédier, envoyer, produire, émettre, verser, répandre, faire plaisir (argot) | send | sent | sent |
mer, attraper, prendre | take | ok | taken |
tuer, assassiner, détruire, ruiner | slay | slew | slain |
mentir, tromper | lie | lay | lain |
mouiller, humidifier | wet | wet / wetted | wet / wetted |
mordre, avaler l'appât | bite | bit | bit, bitten |
montrer, découvrir, témoigner, prouver, présenter, apparaître, apparaître, enseigner, afficher | show | showed | shown |
nager, flotter, flotter | swim | swam | swum |
offrir, inviter, commander, désirer, enchère | bid | bade | bidden |
payer, régler, satisfaire | pay | paid | paid |
participer | partake | partook | partaken |
attraper, capturer, comprendre, acquérir (une maladie), surprendre, se compliquer | catch | caught | caught |
prendre, prendre, prendre, tenir, saisir, recevoir, capturer, emprisonner, accepter, photographier, employer, adopter | take | ok | taken |
rattraper, rejoindre, rejoindre | cling | clung | clung |
penser, trouver, croire | think | thought | thought |
penser, signifier, signifier, avoir l'intention, avoir l'intention, signifier | mean | meant | meant |
perdre, gaspiller, se ruiner, dépenser, subir des pertes, échapper à, ne pas comprendre | lose | lost | lost |
pardonner, excuser, absoudre, lâcher prise | forgive | forgave | forgiven |
piquer, piquer, piquer, piquer, piquer, blesser, tourmenter, tromper | sting | stung | stung |
marcher, marcher, mettre les pieds | tread | trod | trodden |
procréer, générer, élever, éduquer, enseigner | breed | bred | bred |
chercher, demander, libérer, exiger, poursuivre, essayer | seek | sought | sought |
interdire, interdire, empêcher, mettre son veto | forbid | forbade | forbidden |
ajourner, dilater, prolonger, prolonger, reporter, tourner, tourner, retourner | spin | span | spun |
prouver, prouver | prove | proved | proved, proven |
dessiner, dessiner, extraire, dessiner, décrire, tracer, avancer, attirer | draw | drew | drawn |
se lever, soutenir, soutenir, supporter, tenir le coup, honorer, rester prêt, rester | stand | stood | stood |
mettre, placer, préparer, utiliser, arranger, provoquer, marquer, servir, ajuster | set | set | set |
mettre, mettre | put | put | put |
casser, rompre, brèche, casser, annuler, faire faillite | break | broke | broken |
brûler, enflammer, carboniser | burn | burnt | burnt |
arnaquer | rend | rent | rent |
recevoir, obtenir, obtenir, acquérir, attraper (maladie), comprendre, atteindre, provoquer, induire, mémoriser, procréer, chercher | get | got | got |
réduire, couper (avec une hache), hacher | hew | hewed | hewn |
résider, rester un moment, souligner, insister sur | dwell | dwelt | dwelt |
voler, voler, s'infiltrer | steal | stole | stolen |
connaître, savoir, comprendre, percevoir, avoir connaissance | know | knew | known |
serrer, serrer, serrer la main (en guise de salutation) | shake | shook | shaken |
saltar, lançar-se, libertar-se, aparecer, mostrar-se, brotar, nascer, deixar cair, “cair” sobre- | spring | sprang | sprung |
sauter, sauter, porter, couvrir (les animaux) | leap | leapt | leapt |
saigner, saigner, distiller, prendre l'argent de quelqu'un | bleed | bled | bled |
devenir, transformer, être digne de, s'installer | become | became | become |
tenir, nourrir, garder, penser, croire, organiser, préparer, présider | hold | held | held |
semer, éparpiller, disséminer | sow | sowed | sown |
semer | sow | sowed | sown / sowed |
s'asseoir) | sit | sat | sat |
ressentir, percevoir, éprouver, ressentir | feel | felt | felt |
être, être, exister | be | was | been |
sciage | saw | sawed | sawn |
signifier, signifier | mean | meant | meant |
sonner, sonner (cloche, téléphone) | ring | rang | rung |
épeler, écrire correctement, être quelque chose qui signifie | spell | spelt | spelt |
rêver | dream | dreamt | dreamt |
souffler, souffler, souffler, siffler, éclater, sonner | blow | blew | blown |
suer | sweat | sweat | sweat |
tisser, entrelacer, tresser, se tordre (entre les obstacles), broder, créer (tisser), tisser | weave | wove | woven |
réussir | thrive | throve | thriven |
avoir, posséder, recevoir, obtenir, avoir besoin, causer | have | had | had |
apporter, servir, causer, exécuter, induire | bring | brought | brought |
tricoter, nouer, lacer, assembler, relier, faire de la dentelle ou des bas, tricoter | knit | knit | knit |
broyer, pulvériser, aiguiser, broyer, râper, frotter, grincer des dents, persister (dans les études) | grind | ground | ground |
mouiller, salir, mouiller, faire pipi au lit, se mouiller (la nuit), uriner | wet | wet | wet |
balayer, laver, peigner, traîner | sweep | swept | swept |
gagner, gagner, obtenir, obtenir, obtenir, embaucher, convaincre, gagner le cœur de- | win | won | won |
vendre, échanger, négocier, liquider, tricher (argot), attirer des clients, trahir (argot) | sell | sold | sold |
voir, comprendre, se soucier de, vérifier, éprouver, suivre, rencontrer, observer | see | saw | seen |
robe, couverture | clothe | clad | clad |
porter, enfermer, essayer (vêtements, bijoux, etc.), enfiler (lunettes), exposer, montrer, dépenser, s'user | wear | wore | worn |
venir, arriver, consentir, réussir, atteindre l'orgasme | come | came | come |
voler, voyager (par les airs), voler, s'enfuir, courir, piloter, flotter, sauter, se lancer | fly | flew | flown |
allume, allume | light | lit | lit |
Avez-vous aimé l'article? Partagez et commentez ce que vous pensez et envoyez des suggestions pour de futurs articles.
- Les meilleurs cours d'anglais en ligne
- Mots et phrases du Nouvel An en anglais
- Verbes anglais conjugués