Lista de verbos irregulares en inglés

Escrito por

¿Busca a alguien que haga su trabajo escolar, TFM y TFG, Tesis o algún otro trabajo académico? ¡Haz clic aquí y haz tu presupuesto ahora mismo!

Verbos irregulares (verbos irregulares) no sigas las reglas estándar de conjugación, es decir, cada uno tiene su propia forma de conjugar el pasado. Por tanto, es necesario estudiarlos uno a uno. Pensando en ello, creamos un artículo y compartiremos con ustedes estudiantes, una gran tabla de verbos irregulares en inglés.

La tabla contiene la lista de verbos irregulares en el idioma inglés, mostrando el verbo en presente o infinitivo, en pasado simple y en participio pasado. En inglés, para que un verbo esté en infinitivo, el uso del To + verbo, por ejemplo: comer, comprar, etc.

Verbos irregulares en inglés

Tabla receptiva: Haga rodar la mesa de lado con el dedo <<
portugués Presente Passado simples Particípio passado
encontrar, encontrar find found found
despierta despierta awake awoke awoken
alimentar, nutrir feed fed fed
apostar bet bet bet
aprender, aprender learn learnt / learned learnt / learned
choque, choque hit hit hit
vencer, vencer, ganar, derrotar, vencer beat beat beaten
bebida drink drank drunk
caer, vaciar, caer, disminuir, disminuir fall fell fallen
cavar, cavar dig dug dug
come eat ate eaten
empezar, empezar begin began begun
compra buy bought bought
liderar, liderar, directo, comando lead led led
congelar, congelar freeze froze frozen
rampa arriba build built built
Corte cut cut cut
crecer, florecer, germinar grow grew grown
Costar cost cost cost
dar give gave given
acostarse lie lay lain
dibujar, dibujar, dibujar, arrastrar draw drew drawn
conducir, guiar drive drove driven
prestar lend lent lent
levantar, levantar arise arose arisen
escoger choose chose chosen
esconderse, esconderse hide hid hidden
olvidar) forget forgot forgotten
hacer do did done
Duele duele hurt hurt hurt
ir go went gone
tirar cast cast cast
pelea pelea fight fought fought
mantener, conservar, preservar keep kept kept
morder bite bit bitten
conseguir, conseguir get got got / gotten
escuchar, escuchar, escuchar hear heard heard
deja, deja, deja leave left left
agarrar, agarrar catch caught caught
colgar, suspender hang hung hung
perder lose lost lost
perdonar forgive forgave forgiven
permitir, dejar let let let
prohibir forbid forbade forbidden
poner, poner, derribar, acostarse lay laid laid
romper break broke broken
quemar burn burnt/burned burnt/burned
volverse become became become
saber, saber know knew known
sangrar bleed bled bled
sostener, agarrar hold held held
sentir, notar feel felt felt
ser, ser, quedarse be was / were been
servir, ajustar, adaptar, encajar, asentar. fit fitted fitted
soñar dream dreamt / dreamed dreamt / dreamed
aguantar, aguantar bear bore borne
tener, poseer have had had
tratar, tratar deal dealt dealt
traer bring brought brought
venir come came come
para volar fly flew flown
obedecer la ley, quedarse, sobrevivir abide abode abode
abandonar, desierto, dejar ir, rendirse forsake forsook forsaken
abstenerse, dejar ir, contener, evitar forbear forbore forborne
encontrar, encontrar, descubrir, juzgar, proporcionar, suministrar, suministrar, percibir, advertir, resolver find found found
despierta, despierta, despierta wake woke waked
despierta despierta awake awoke awoke, awaked
hundirse, ahogarse, agua, zambullirse, descender, caer, descender, morir, desaparecer, penetrar sink sank sunk
arrodillarse kneel knelt knelt
alimentar, nutrir, suministrar, satisfacer, mantener feed fed fed
atar, colgar, hilo, estirar string strung strung
apostar bet bet bet
apúrate, muévete con velocidad, conduce muy rápido, sé feliz, ten éxito, avanza, avia, despacha speed sped sped
tirar, forzar, forzar, tomar la fuerza, doblar, presionar, sujetar firmemente, apretar wring wrung wrung
aplastar, explotar, brotar, exclamar burst burst burst
tirar, tirar, derribar, dominar, difundir, calcular, calcular, dar forma, imaginar cast cast cast
aspirar, intentar, esforzarse strive strove striven
atar, atar, obligar bind bound bound
disparar en la honda, levantar, levantar, atar, disparar, lanzar, colgar, sujetar sling slung slung
disparar, cazar, lanzamiento, enviar, fotografía, mosca, disparar, enviar, imponer, lanzar shoot shot shot
balancearse swing swung swung
afeitado shave shaved shaven / shaved
batir, batir, vencer, vibrar, palpitar beat beat beaten
golpear, herir, golpear, alcanzar hit hit hit
golpear, golpear strike struck struck
bebida drink drank drunk, drunken
brillar, brillar, brillar, brillar, brillar (zapato), distinguir shine shone shone
cacarear, rugir, emitir un característico sonido de placer crow crew crowed
caer, descender, agacharse, disminuir, ceder, morir, abandonar fall fell fallen
ponerse, cubrir para protección o refuerzo shoe shod shod
caminar, montar stride strode stridden
cantar, murmurar, rugir, tararear, aullar, enganchar, advertir, cortejar (jerga, cómo cantar) sing sang sung
coche (timbre, timbre), llamar, participar ring rang rung
montar a caballo, montar en bicicleta, en coche, caminar, etc. ride rode ridden
cavar, cavar, como, entender, empezar, percibir dig dug dug
oler, oler, oler, oler, oler, percibir, sospechar smell smelt smelt
llorar, desgarrar, desgarrar, agrietarse tear re rn
llorar, derramar lágrimas, gotear, soltar, exudado, gotear weep wept wept
aligerar, encender, quemar, bajar (del coche, etc.), caer (elegir), aterrizar, pasar light lit lit
colocar, poner, hilo, señal, situar, proponer, ofrecer put put put
comer, destruir, devorar, masticar eat ate eaten
para comenzar begin began begun
compra buy bought bougth
conducir, guiar, mandar, piloto, tomar, dirigir, gobernar, dominar, capitán lead led led
congelar, refrigerar, congelar freeze froze frozen
construir, construir, fabricar build built built
contar, conocer, percibir, descubrir, ordenar tell ld ld
contraer, contraer, contraer, contraer, retirarse shrink shrank shrunk, shrunken
ejecutar, ejecutar, ejecutar, ejecutar un programa (computadora), activar, hacer, calcular, comprimir, continuar, desnudar; run ran run
cortar en pedazos, picar, triturar, desgarrar shred shred shred
cortar, romper, reducir, cortar, castrar cut cut cut
coser, unir, clavar, coser sew sewed sewn
espiga, palo, palo, enterrar, predicar, adherirse, sostener, arreglar, vacilar, detener, engañar, truco stick stuck stuck
crecer, vegetar, cultivar, brotar, desarrollarse, progresar, convertirse grow grew grown
doblar, doblar, fruncir el ceño, conducir, rendirse bend bent bent
escupir, escupir, vomitar, hacer el sonido de escupir, expulsar, gotear (lluvia) spit spat spit
costo, importar en cost cost cost
dar a luz, sostener, tolerar, sufrir, producir, usar bear bore borne, born
dar, distribuir, dividir, dividir, difundir, negociar deal dealt dealt
dar, entregar, otorgar, entregar, recompensar, pagar, debilitar, preparar (fiestas, etc.) give gave given
acostado, descansando, acostado, apoyado, descansando, estar situado lay laid laid
dejar ir, irse, irse, separarse, abandonar, cesar, rendirse, renunciar leave left left
dejar, permitir, dar, alquilar, fletar, conceder, descubrir let let let
derramar, filtrar, soltar, tomar, desnudar, hacer sangrar, proyectar shed shed shed
derretir, derretir, gastar, evaporar, disolver, ablandar, consumir melt melted molten
rendirse, abandonar quit quit / quitted quit / quitted
deslizar, deslizar, chupar slide slid slid
dilatar, extender, esparcir, esparcir, diseminar, difundir, propagar, montar (tabla), aplanar spread spread spread
conducir, viajar, llevar, conducir, guiar, obligar, emocionar drive drove driven
decir, decir, recitar, pensar, reclamar, afirmar, declarar say said said
decir dirá tell ld ld
dormir, descansar, acostarse (con alguien) sleep slept slept
prestar, conceder, dar, proporcionar, otorgar, donar, combinar con, agregar lend lent lent
para empujar thrust thrust thrust
encontrar, reunirse, reunirse, recibir, conocer, suministrar meet met met
colgar, ser colgado, (computadora) colgar, dejar de trabajar hang hung hung
gatear, gatear por el suelo, gatear creep crept crept
enseñar, educar teach taught taught
malinterpretar misunderstand misunderstood misunderstood
entender, entender understand understood understood
derrame, derrame, resbalón, soltar, derramar, contar spill spilt spilt
enviar enviar send sent sent
levantarse levantarse rise rose risen
elegir, seleccionar, preferir choose chose chosen
esconder, esconder, esconder hide hid hidden, hid
deslizamiento, deslizamiento slide slid slid
escribir, anotar, componer, inscribir write wrote written
escucha Escucha hear heard heard
extender, extender spread spread spread
esparcir, espolvorear, espolvorear strew strewed strewn
apretar, girar wring wrung wrung
olvidar forget forgot forgotten
estropear, corromper, estropear (demasiado), estropear, robar, saquear, robar spoil spoilt spoiled
estropear, destruir, mimar (niños) spoil spoiled / spoilt spoiled / spoilt
estudiar, aprender, descubrir, informar, decorar learn learnt learnt
hablar, decir, decir, expresar, hablar, recordar, afirmar speak spoke spoken
hacer, crear, causar, renderizar, elaborar make made made
hacer, trabajar, cuidar, detener, mostrar, jugar, engañar do did done
cerrar, cerrar, cubrir, bloquear, cubrir, cerrar, bloquear shut shut shut
apesta, disgusto stink stank stunk
lastimar, lastimar, lastimar, estropear, dañar hurt hurt hurt
pararse o pararse stand stood stood
huir, escapar, evitar, correr flee fled fled
ganar, ganar win won won
gastar, sacar, percibir, divertirse, gastar (tiempo), gastar (dinero), gastar (tiempo) spend spent spent
rotar, rotar, rizar, rizar, cubrir, cubrir, cubrir, cubrir, cubrir wind wound wound
golpear, herir, golpear, sorprender, descubrir strike struck stricken
huelga, lesionar, matar, golpear, castigar, mover, excitar, destruir, golpear, conmocionar smite smote smitten
mantener, permanecer, cumplir, sustentar, dejar, continuar, dirigir, crear, poseer keep kept kept
hinchar, crecer, inflar (los neumáticos) swell swelled swollen
Inclinar, reclinar, apoyar, rizar, apoyar, estable, apoyar, rizar, inclinarse, doblar, desviar lean leant leant
ir, viajar, llegar, salir, caminar, marchar, mover go went gone
jugar, dar a luz, impresionar throw threw thrown
jurar, jurar, jurar swear swore sworn
tirar, tirar, disparar, invadir, saltar, dedicar a- fling flung flung
tirar, disparar throw threw thrown
leer, aprender, asesorar, asesorar, estudiar, interpretar read read read
levantar, tirar, levantar, tomar, empujar, lanzar heave hove hove
subir, subir, subir, subir rise rose risen
libre, rescate, libre rid rid rid
lucha, disputa, batalla, lucha, guerra fight fought fought
enviar, enviar, despachar, enviar, producir, emitir, derramar, difundir, dar placer (jerga) send sent sent
mar, coger, coger take ok taken
matar, asesinar, destruir, arruinar slay slew slain
mentir, engañar lie lay lain
mojar, humedecer wet wet / wetted wet / wetted
morder, tragar el anzuelo bite bit bit, bitten
mostrar, descubrir, presenciar, probar, presentar, mostrar, aparecer, enseñar, exhibir show showed shown
nadar, flotar, flotar swim swam swum
oferta, invitación, orden, deseo, subasta bid bade bidden
pagar, pagar, satisfacer pay paid paid
participar partake partook partaken
atrapar, capturar, comprender, adquirir (una enfermedad), sorprender, complicar catch caught caught
tomar, tomar, tomar, sostener, agarrar, recibir, capturar, encarcelar, aceptar, fotografiar, emplear, adoptar take ok taken
ponerse al día, unirse, unirse cling clung clung
piensa, encuentra, cree think thought thought
pensar, significar, tener a la vista, pretender, pretender, significar mean meant meant
perder, desperdiciar, arruinar, gastar, sufrir pérdidas, escapar de, no entender lose lost lost
perdonar, disculpar, absolver, rendirse forgive forgave forgiven
picadura, picadura, picadura, picadura, dolor, tormento, trampa sting stung stung
dar un paso, caminar, poner un pie tread trod trodden
procrear, generar, crear, educar, enseñar breed bred bred
buscar, preguntar, liberar, exigir, perseguir, intentar seek sought sought
prohibir, prevenir, evitar, vetar forbid forbade forbidden
retrasar, dilatar, prolongar, posponer, girar, girar, dar la vuelta spin span spun
probar, probar prove proved proved, proven
tirar, tomar, extraer, dibujar, describir, rastrear, avanzar, atraer draw drew drawn
pararse, sostener, sostener, colocar, soportar, honrar, mantener, permanecer stand stood stood
poner, colocar, preparar, usar, ordenar, causar, marcar, servir, ajustar set set set
put poner put put put
romper, romper, violar, interrumpir, cancelar, fallar break broke broken
quemar, encender, carbonizar burn burnt burnt
arrancar, arrancar rend rent rent
recibir, lograr, obtener, adquirir, atrapar (enfermedad), comprender, llegar, provocar, inducir, decorar, procrear, buscar get got got
reducir, cortar (con hacha), cortar hew hewed hewn
residir, quedarse un rato, enfatizar, insistir en dwell dwelt dwelt
robar, robar, infiltrar steal stole stolen
conocer, conocer, comprender, percibir, tener conocimiento know knew known
estrechar, estrechar, estrechar la mano (en saludo) shake shook shaken
saltar, lanzarse, liberarse, aparecer, mostrarse, brotar, nacer, caer, “caer” sobre- spring sprang sprung
saltar, saltar, llevar, cubrirse (animales) leap leapt leapt
sangrar, perder sangre, destilar, quitarle dinero a alguien bleed bled bled
convertirse, transformarse, ser digno de, establecerse become became become
sostener, alimentar, custodiar, pensar, creer, organizar, preparar, presidir hold held held
sembrar, esparcir, difundir sow sowed sown
para sembrar sow sowed sown / sowed
sientate) sit sat sat
sentir, percibir, experimentar, sentir feel felt felt
ser, ser, existir be was been
vio saw sawed sawn
quiero decir, quiero decir mean meant meant
ring, ring (timbre, teléfono) ring rang rung
deletrearlo, escribirlo bien, ser algo que signifique spell spelt spelt
soñar dream dreamt dreamt
soplar, llenar, soplar, silbar, hacer estallar, hacer un sonido blow blew blown
sudar sweat sweat sweat
tejer, entrelazar, trenzar, retorcerse (entre obstáculos), bordar, crear (tejer), tejer weave wove woven
Tener exito thrive throve thriven
tener, poseer, recibir, tomar, necesitar, causar have had had
traer, servir, causar, ejecutar, inducir bring brought brought
tejer, tejer, atar, atar, atar, hacer encajes o medias, trabajar con puntadas knit knit knit
moler, pulverizar, afilar, afilar, rallar, frotar, rechinar los dientes, persistir (en estudios) grind ground ground
humedecer, ensuciarse, mojarse, orinar en la cama, mojarse (por la noche), orinar wet wet wet
barrer, lavar, peinar, arrastrar sweep swept swept
ganar, ganar, conseguir, conseguir, conseguir, alquilar, convencer, ganar el corazón de- win won won
vender, comerciar, negociar, liquidar, engañar (jerga), atraer clientes, traicionar (jerga) sell sold sold
ver, comprender, preocuparse, comprobar, experimentar, acompañar, conocer, observar see saw seen
vestido, cubierta clothe clad clad
vestirse, cerrar con llave, probarse (ropa, joyas, etc.), ponerse (gafas), mostrar, mostrar, gastar, cansarse wear wore worn
ven, llega, consiente, triunfa, alcanza el orgasmo come came come
volar, viajar (aéreo), volar, escapar, correr, volar, flotar, saltar, lanzar fly flew flown
ilumina, ilumina light lit lit

¿Te gustó el artículo? Comparta y comente lo que piensa y envíe sugerencias para los próximos artículos.