🇩🇪 Deutsch

Wie sagt man den Satz „Es ist nach meiner Schlafenszeit“ in anderen Sprachen

Es ist nach meiner Schlafenszeit

Hier erfahren Sie, wie man den Satz Es ist nach meiner Schlafenszeit in 48 Sprachen sagt, mit verfügbaren Varianten und Aussprache.

Übersetzungen in andere Sprachen

🇺🇸 Englisch

It is past my bedtime

🇪🇸 Spanisch

Ya pasó mi hora de dormir

🇩🇪 Deutsch

Es ist nach meiner Schlafenszeit

🇯🇵 Japanisch

もう寝る時間を過ぎている (mō neru jikan o sugite iru)

🇫🇷 Französisch

J'ai dépassé l'heure de me coucher

🇧🇷 Portugiesisch

Já passou da minha hora de dormir

🇷🇺 Russisch

Мне уже пора спать (Mne uzhe pora spat')

🇮🇹 Italienisch

È passata la mia ora di andare a letto

🇳🇱 Niederländisch

Het is al voorbij mijn bedtijd

🇵🇱 Polnisch

Minęła już moja pora spania

🇹🇷 Türkisch

Yatma vaktim geçti

🇨🇳 Chinesisch

已经过了我的睡觉时间 (yǐjīng guòle wǒ de shuìjiào shíjiān)

🇮🇷 Persisch

از وقت خوابم گذشته است (az vaqte khābam gozashte ast)

🇻🇳 Vietnamesisch

Đã quá giờ đi ngủ của tôi

🇨🇿 Tschechisch

Už je po mé večerce

🇮🇩 Indonesisch

Ini sudah lewat jam tidurku

🇰🇷 Koreanisch

잘 시간이 지났어요 (jal sigani jinasseoyo)

🇸🇦 Arabisch

لقد تجاوزت وقت نومي (laqad tajāwaztu waqta nawmī)

🇭🇺 Ungarisch

Elmúlt a lefekvési időm

🇸🇪 Schwedisch

Det är efter min läggdags

🇷🇴 Rumänisch

A trecut de ora mea de culcare

🇬🇷 Griechisch

Έχει περάσει η ώρα του ύπνου μου (Échei perásei i óra tou ýpnou mou)

🇩🇰 Dänisch

Det er over min sengetid

🇫🇮 Finnisch

Nukkumaanmenoaika on jo ohi

🇮🇱 Hebräisch

עבר זמן השינה שלי (avar zman hashina sheli)

🇸🇰 Slowakisch

Už je po mojom čase na spanie

🇹🇭 Thailändisch

เลยเวลานอนของฉันแล้ว (loei we-lā nōn khŏng chan laew)

🇧🇬 Bulgarisch

Мина времето ми за лягане (Mina vremeto mi za lyagane)

🇭🇷 Kroatisch

Prošlo je moje vrijeme za spavanje

🇳🇴 Norwegisch

Det er efter min sengetid

🇱🇹 Litauisch

Jau praėjo mano miego laikas

🇷🇸 Serbisch

Прошло је моје време за спавање (Prošlo je moje vreme za spavanje)

🇸🇮 Slowenisch

Že je mimo moj čas za spanje

🇪🇸 Katalanisch

Ja ha passat la meva hora d'anar a dormir

🇪🇪 Estnisch

Minu magamaminekuaeg on möödas

🇱🇻 Lettisch

Ir jau pēc mana gulētiešanas laika

🇮🇳 Hindi

मेरे सोने का समय निकल चुका है (mērē sōnē kā samay nikal cukā hai)

🇧🇩 Bengalisch

আমার ঘুমানোর সময় পার হয়ে গেছে (amar ghumanor somoy par hoye geche)

🇵🇭 Filipino

Lagpas na sa oras ng tulog ko (lagpas na sa oras ng tulog ko)

🇲🇾 Malaiisch

Dah lepas waktu tidur saya

🇵🇰 Urdu

میرے سونے کا وقت گزر چکا ہے (mere sone ka waqt guzar chuka hai)

🇦🇱 Albanisch

Ka kaluar ora ime e gjumit

🇻🇦 Latein

Praeteriit hora somni mei

💚 Esperanto

Jam pasis mia enlitiĝa horo

👽 Klingon

QongmeH poHwIj veb

🇦🇿 Aserbaidschanisch

Yatmaq vaxtım keçib

🇪🇸 Galicisch

Xa pasou a miña hora de durmir

🇮🇳 Tamil

என் தூங்கும் நேரம் கடந்துவிட்டது (Eṉ tūṅkum nēram kaṭantuviṭṭatu)

Wie sagt man den Satz „Es ist nach meiner Schlafenszeit“ in anderen Sprachen

Übersetzungen in andere Sprachen

Verwandte Wörter

Verwandte Sätze